"Please don’t tell anyone my new address, Tom," said Jane.

Đáp án: A

Giải thích:

Kiến thức: Câu gián tiếp

Câu gốc là một câu mệnh lệnh với từ "please", nên khi chuyển sang câu gián tiếp, ta dùng cấu trúc:

asked + (someone) + not to + V để diễn đạt lời yêu cầu không làm gì.

Xét các đáp án khác:

A. Sai – Vì "told Tom to tell everyone" có nghĩa trái ngược với câu gốc.

C. Sai – Vì câu này không có nghĩa rõ ràng và không chuyển đổi đúng theo quy tắc câu gián tiếp.

D. Sai – Vì nội dung không liên quan đến câu gốc.

Dịch: "Làm ơn đừng nói cho ai biết địa chỉ mới của tôi nhé, Tom," Jane nói.

→ Jane yêu cầu Tom không nói với ai địa chỉ mới của cô ấy.