Find these expressions in the story. Who says them? How do you say them in your language? (Tìm những cách diễn đạt sau trong câu chuyện. Ai đã nói chúng? Chúng được nói như thế nào trong ngôn ngữ của bạn?)

Đáp án:

1. I’m not. Check this out. “Teenagers in graffiti disgrace – Local teenagers vandalise town center once again.”

2. Don’t get too angry, guys. It’s not worth it.

3. We’re talking about this journalist, what’s his name, Nigel Forsyth, who doesn’t like teenagers.

4. My dad heard him on the radio once, and he was like: Oh, teenagers, all they do is make trouble.

5. I’m just saying that we can’t really do anything about it, that’s all.

6. I’m going to have a word with him.

Hướng dẫn dịch:

1. Tôi không. Nhìn này. “Thanh thiếu niên vẽ bậy lên mặt - Thanh thiếu niên địa phương lại phá hoại trung tâm thị trấn một lần nữa.”

2. Đừng quá tức giận, các bạn. Nó không đáng đâu.

3. Chúng ta đang nói về nhà báo này, anh ta tên gì, Nigel Forsyth, người không thích thanh thiếu niên.

4. Bố tôi đã nghe anh ấy trên đài phát thanh một lần, và ông ấy nói: Ồ, các bạn tuổi teen, tất cả những gì họ làm là gây rắc rối.

5. Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta thực sự không thể làm gì với nó, chỉ có vậy thôi.

6. Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy.