a. John Lyne from Britain is perhaps the world’s most unfortunate man.

b. The older he got, the worse things became. He’s been run over, nearly drowned and had a car crash.

c. John’s life has been more accident-filled than one would think possible. But he doesn’t think he’s unlucky.

d. At eighteen months old, he accidentally drank disinfectant and had to have his stomach pumped.

e. As far as he’s concerned, most of his accidents could have ended a lot more seriously, so he may actually be the world’s luckiest man!

(Adapted from Friends Global)

Kiến thức sắp xếp câu thành đoạn văn

Thứ tự sắp xếp đúng:

a. John Lyne from Britain is perhaps the world’s most unfortunate man.

d. At eighteen months old, he accidentally drank disinfectant and had to have his stomach pumped.

b. The older he got, the worse things became. He’s been run over, nearly drowned and had a car crash.

c. John’s life has been more accident-filled than one would think possible. But he doesn’t think he’s unlucky.

e. As far as he’s concerned, most of his accidents could have ended a lot more seriously, so he may actually be the world’s luckiest man!

Dịch:

a. John Lyne đến từ Anh có lẽ là người đàn ông xui xẻo nhất thế giới.

d. 18 tháng tuổi, anh đã vô tình uống phải thuốc khử trùng và phải đi rửa dạ dày.

b. Càng lớn thì tình hình càng tệ hơn với anh. Anh đã bị xe đâm, suýt chết đuối và từng gặp tai nạn ô tô.

c. Cuộc đời John là một chuỗi tai nạn nhiều đến mức người ta không thể tin nổi. Nhưng anh không nghĩ mình xui xẻo.

e. Theo anh thì hầu hết các tai nạn của anh đều đã có thể kết thúc tồi tệ hơn rất nhiều, nên có lẽ anh mới thực sự là người may mắn nhất thế giới!

Chọn A.