Japan’s Cherry Blossom Festival, Hanami, is a traditional celebration (1) ______ during spring. It involves the viewing of cherry blossoms, known as sakura, which bloom at different times across Japan. The festival typically starts in late March and continues (2) ______ approximately 2 weeks. Celebrations include outdoor parties, picnics, and events in public parks, rivers, and other locations where cherry trees are grown. The festival (3) ______ back to the Nara period (710-794 A.D.), indicating its (4) ______ in Japan. The cherry blossoms symbolize the arrival of spring and the fleeting (5) ______ of nature. Their short blooming period serves as a reminder of life’s transience. This festival is not just about viewing flowers, but it’s a time for people (6) ______ together and appreciate life’s delicate, passing moments.

Read the following passage about a festival and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the option that best fits each of the numbered blanks from 1 to 6.

- Ta có cấu trúc: continue for + ‘khoảng thời gian’ – kéo dài trong thời gian bao lâu

Dịch: Lễ hội thường bắt đầu vào cuối tháng 3 và kéo dài khoảng 2 tuần lễ.

Chọn B.

- Ta có: date back to + ‘mốc thời gian’ – có nguồn gốc từ thời điểm nào đó trong quá khứ

Dịch: Lễ hội có nguồn gốc từ thời Nara (710-794 sau Công nguyên),...

Chọn D.

- deep /diːp/ (adj): sâu sắc (tính từ chỉ mức độ)

- cultural /ˈkʌltʃərəl/ (adj): liên quan đến văn hóa (tính từ chỉ bản chất)

- significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/ (n): tầm quan trọng, ý nghĩa (danh từ đứng cuối)

→ Ta có nguyên tắc: Tính từ mô tả mức độ (e.g. deep, strong, high) đứng trước tính từ phân loại (e.g. cultural, economic, social) để nhấn mạnh mức độ của khái niệm đó.

*Một số ví dụ: strong economic growth, high social value,...

→ trật tự đúng: deep cultural significance

Dịch: Lễ hội có nguồn gốc từ thời Nara (710-794 sau Công nguyên), cho thấy ý nghĩa văn hóa sâu sắc đối với người Nhật.

Chọn D.

A. beauty /ˈbjuːti/ (n): vẻ đẹp

B. beautiful /ˈbjuːtɪfl/ (adj): đẹp

C. beautifully /ˈbjuːtɪfli/ (adv): đẹp

D. beautify /ˈbjuːtɪfaɪ/ (v): làm đẹp

- Cần một danh từ sau tính từ ‘fleeting’ để tạo cụm danh từ làm tân ngữ sau giới từ ‘of’.

Dịch: Thời gian nở hoa ngắn ngủi của chúng như một lời nhắc nhở về sự vô thường của cuộc sống.

Chọn A.

- Ta có cấu trúc time for sth/ for sb to do sth – thời gian để ai làm gì

Dịch: Hanami không đơn thuần là lễ hội ngắm hoa mà còn là dịp để mọi người quây quần, trân trọng những khoảnh khắc đẹp đẽ, thoáng qua của cuộc đời.

Chọn D.

Bài hoàn chỉnh:

Japan’s Cherry Blossom Festival, Hanami, is a traditional celebration held during spring. It involves the viewing of cherry blossoms, known as sakura, which bloom at different times across Japan. The festival typically starts in late March and continues for approximately 2 weeks. Celebrations include outdoor parties, picnics, and events in public parks, rivers, and other locations where cherry trees are grown. The festival dates back to the Nara period (710-794 A.D.), indicating its deep cultural significance in Japan. The cherry blossoms symbolize the arrival of spring and the fleeting beauty of nature. Their short blooming period serves as a reminder of life’s transience. This festival is not just about viewing flowers but also a time for people to come together and appreciate life’s delicate, passing moments.

Dịch bài đọc:

Lễ hội hoa anh đào, còn có tên gọi là Hanami, là một truyền thống lâu đời của Nhật Bản, được tổ chức vào mùa xuân để ngắm hoa anh đào (sakura). Hoa nở vào những thời điểm khác nhau trên khắp Nhật Bản, nhưng lễ hội thường bắt đầu vào cuối tháng Ba và kéo dài khoảng hai tuần lễ. Người dân tổ chức tiệc ngoài trời, dã ngoại và tham gia các sự kiện tại công viên, ven sông hay những nơi trồng nhiều cây anh đào. Lễ hội Hanami có từ thời kỳ Nara (710-794 sau Công nguyên), cho thấy ý nghĩa văn hóa sâu sắc đối với người Nhật. Hoa anh đào không chỉ báo hiệu mùa xuân mà còn tượng trưng cho vẻ đẹp mong manh của thiên nhiên. Thời gian nở ngắn ngủi của chúng như một lời nhắc nhở về sự vô thường của cuộc sống. Vì vậy, Hanami không đơn thuần là lễ hội ngắm hoa mà còn là dịp để mọi người quây quần, trân trọng những khoảnh khắc đẹp đẽ, thoáng qua của cuộc đời.