Listen to Tom and Annie. Who is Tom going to the cinema with: Emily or Annie? (Nghe Tom và Annie. Ai là người mà Tom đi rạp phim cùng: Emily hay Annie?)

Audio 2.32

Emily

Nội dung bài nghe:

Tom   Hey, Annie, what are you doing tonight? Would you like to go to the cinema with       me?

Annie Oh, I’m sorry. I’m having dinner with my dad. We’re going to an Italian          restaurant. That new one on Bridge Street.

Tom   Yes, I know, it’s next to the library. What about tomorrow? There’s a showing at 3.00 PM.

Annie I’m playing tennis with Emily, at the Sports Center at 2. So, no, I can’t make it.

Tom   How about in the evening, at 6.30?

Annie I… can’t. I’m going to a party with my sister.

Tom   Sunday?

Annie My uncle and aunt are visiting. We’re taking them to the Castle. All day. Sorry.

Tom   No problem. Never mind.

Annie Excuse me a minute. Hello? Emily, I’m fine. Nothing. Absolutely, I love it. 7.

           OK, I’ll see you there. About quarter to. Brilliant. Bye!

Tom   Was that Emily?

Annie Yes, she wants to go to the cinema with me. She is so cool.

Tom    Yes. I suppose she is.

Hướng dẫn dịch:

Tom   Này, Annie, bạn làm gì tối nay? Bạn có muốn đi xem phim với tôi không?

Annie Ồ, tôi xin lỗi. Tôi sẽ đi ăn tối với bố tôi. Chúng tôi sẽ đến một nhà hàng Ý. Quán

mới đấy ở trên phố Bridge.

Tom   Ừ, tôi biết, nó ở bên cạnh thư viện. Ngày mai thì sao? Có một buổi chiếu lúc 3 giờ chiều.

Annie Tôi sẽ chơi quần vợt với Emily, tại Trung tâm thể thao lúc 2 giơg. Vì vậy, tôi không thể tham gia.

Tom   Thế còn vào buổi tối, lúc 6h30?

Annie Tôi… không thể. Tôi sẽ đi dự tiệc với em gái tôi.

Tom   Chủ nhật?

Annie Chú và dì của tôi đang đến thăm. Chúng tôi đang đưa họ đến Lâu đài. Cả ngày. Xin

lỗi.

Tom   Không sao. Đừng bận tâm.

Annie Xin lỗi đợi một chút. Xin chào? Emily, tôi ổn. Không. Tôi hoàn toàn thích nó. 7

giờ. OK, tôi sẽ gặp bạn ở đó. Khoảng 15 phút tới. Tuyệt vời. Tạm biệt!

Tom   Có phải là Emily không?

Annie Đúng vậy, cô ấy muốn đi xem phim với tôi. Cô ấy thật tuyệt.

Tom   Đúng vậy. Tôi cũng nghĩ như vậy.