Câu hỏi:

Listen to a dialogue between two friends. For questions (1–4), choose the best answer (A, B or C). (Lắng nghe cuộc đối thoại giữa hai người bạn. Đối với các câu hỏi (1–4), hãy chọn câu trả lời đúng nhất (A, B hoặc C).)

1. What type of art did the boy see?

 A. paintings

 B. photographs

 C. sculptures

Audio 1.32

Nội dung bài nghe:

Girl: I haven’t been to the art museum in ages. I love the big sculptures they have outside! Have you been recently?

Boy: Yeah, I went at the weekend! I saw their new exhibition – it was great.

Girl: Oh really? Nice! It’s a painting exhibition, isn’t it?

Boy: Actually, it’s photography!

Girl: Oh, I was thinking of a different exhibition, then. So, what were the photos of?

Boy: Well, the photographer took lots of pictures of young people who live in our city in different situations.

Girl: That sounds cool! Did you recognise anyone in the photographs?

Boy: Yeah, I did. There was a picture of my cousin at university!

Girl: Cool! So, would you say the exhibition was about student life?

Boy: Not exactly. There were pictures of young people doing hobbies and other things, too. I’d say it was about young people in general, and what our lives are like.

Girl: Sounds like a cool exhibition! I want to go and see it; maybe it’ll give me some ideas for my art project! Do you want to come too?

Boy: I’d love to! There are so many photographs; I’m sure I missed a few. How about on Saturday afternoon?

Girl: Great, let’s do it!

Hướng dẫn dịch:

Cô gái: Tôi đã không đến bảo tàng nghệ thuật trong nhiều năm. Tôi yêu những tác phẩm điêu khắc lớn mà họ có ở bên ngoài! Gần đây bạn có đi đến đó không?

Cậu bé: Có, cuối tuần tôi đã đi! Tôi đã xem triển lãm mới của họ - nó thật tuyệt.

Cô gái: Ồ vậy hả? Tuyệt! Đó là một buổi triển lãm tranh, phải không?

Chàng trai: Thực ra đó là triển lãm ảnh!

Cô gái: Ồ, tôi đang nghĩ đến một cuộc triển lãm khác. Vì vậy, những bức ảnh là về điều gì?

Chàng trai: Chà, nhiếp ảnh gia đã chụp rất nhiều hình ảnh về những người trẻ sống ở thành phố của chúng ta trong những hoàn cảnh khác nhau.

Cô gái: Nghe hay đấy! Bạn có nhận ra ai trong các bức ảnh không?

Cậu bé: Có chứ. Có một bức ảnh của anh họ tôi ở trường đại học!

Cô gái: Tuyệt! Vậy, buổi triển lãm là về cuộc sống sinh viên phải không?

Cậu bé: Không phải. Có cả những bức ảnh về những người trẻ tuổi đang làm những việc theo sở thích và những thứ khác nữa. Tôi muốn nói đó là về những người trẻ tuổi nói chung và cuộc sống của chúng ta như thế nào.

Cô gái: Nghe giống như một cuộc triển lãm tuyệt vời! Tôi muốn đi và xem nó; có thể nó sẽ cho tôi một số ý tưởng cho dự án nghệ thuật của mình! Bạn có muốn đến nữa không?

Chàng trai: Tôi rất thích! Có rất nhiều bức ảnh; Tôi chắc chắn rằng tôi đã bỏ lỡ một vài tấm. Chiều thứ bảy thì sao?

Cô gái: Tuyệt vời, cùng đến đó nào!