Câu hỏi:

12/07/2024 5,158 Lưu

b. Trong các từ mượn như công nghiệp, băng, ô-dôn, ô nhiễm, từ nào gây cho em cảm giác từ mượn rõ nhất? Vì sao?

Quảng cáo

Trả lời:

verified
Giải bởi Vietjack
b. Từ ô-dôn có cảm giác về từ mượn rõ nhất. Vì nó có hình thức và cấu tạo hoàn toàn khác từ thuần Việt

CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ

Lời giải

- Các từ mượn có trong câu văn và gợi ý từ tiếng Việt thay thế:

  • fan: người hâm mộ, người yêu mến...
  • hân hoan: vui vẻ, vui sướng...
  • idol: thần tượng, người nổi tiếng...
  • chuyên cơ: máy bay riêng...
  • phi trường: sân bay...

- Gợi ý câu văn được viết lại:

Các người hâm mộ thực sự phấn khích, vui vẻ khi thấy thần tượng của mình xuất hiện trên cửa chiếc máy bay riêng bừa đáp xuống sân bay.

Lời giải

  • Vốn từ tiếng Việt vô cùng đa dạng và phong phú, trong đó đa số là các từ thuần Việt và một bộ phận từ mượn (từ mượn tiếng Hán, từ mượn các ngôn ngữ châu Âu)
  • Các từ mượn theo thời gian và để dễ sử dụng đều sẽ được Việt hóa về cách đọc và hình thức, tuy nhiên 1 số từ mượn tiếng Pháp, Anh... vẫn được giữ nguyên như ban đầu