I only realized what I had missed when they told me about it later.

Đáp án C

Dịch nghĩa: Tôi chỉ nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ khi họ nói với tôi về nó sau này.
Xét các đáp án:
A. Only after I had realized what I had missed did they tell me about it later. → Chỉ sau khi tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ, họ mới nói với tôi về điều đó, sai nghĩa.
B. As soon as they told me about it I realized what I had missed. → Ngay sau khi họ nói với tôi về điều đó, tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ, sai nghĩa.
C. Only when they told me about it later did I realize what I had missed. → Chỉ khi họ nói với tôi về điều đó sau đó, tôi mới nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ, đúng nghĩa.
D. They told me about it and I realized what I had missed. → Họ nói với tôi về điều đó và tôi nhận ra những gì tôi đã bỏ lỡ, sai nghĩa.