My boss works better whenever he is pressed for time

Đáp án: B

Giải thích:

Kiến thức: So sánh kép

Câu gốc: "My boss works better whenever he is pressed for time."

→ Nghĩa là: Sếp tôi làm việc tốt hơn khi ông ấy bị thiếu thời gian / đang bị gấp rút.

Cấu trúc so sánh kép:

The + comparative..., the + comparative...

→ Diễn tả mối quan hệ tương quan giữa hai yếu tố.

Dựa vào cấu trúc và nghĩa tương đương, chọn B.

Xét các đáp án khác:

A. "The more time my boss has, the better he works." → trái nghĩa với câu gốc.

C. "The more time... the worse..." → sai cả về logic lẫn nghĩa.

D. "The less time... the worse..." → trái nghĩa với câu gốc.

Dịch: Sếp của tôi làm việc tốt hơn khi ông ấy bị thúc ép về thời gian.

→ Sếp tôi làm việc tốt hơn khi ông ấy có ít thời gian hơn.