Câu hỏi:

Bullying is hard to control and it affects millions of teenagers every day. In the past, it mostly happened at school or in public places, but nowadays the Internet makes it possible for bullies to (26) _______ their victims at home. We call it cyberbullying - when a bully teases or threatens someone online. Experts believe that almost all children and teenagers will experience bullying at some point in their lives.

Most people know that if someone bullies you, you can tell a teacher or a parent. (27) _______ what should you do if you see bullying happening to someone else? People (28) _______ try to ignore bullying become bystanders: they stand by and see bullying happen, but don’t do anything to stop it. Sometimes bystanders are frightened of the bullies, or they’re embarrassed about telling their parents or a teacher. (29) _______ reason is that they just feel confused about what to do. But if you don’t do anything, bullies think that their behavior is not bad. They think that people don’t mind, and more bullying happens. That’s why we need to be up-standers. Up-standers say “no” to bullies because bullying is (30) _______!

Bullying is hard to stop - but together, we can stop it by being up-standers, not bystanders.

(Adapted from Oxford Metro Student’s Book)

Dịch bài đọc:

Việc bắt nạt khó kiểm soát và nó ảnh hưởng hàng triệu thanh thiếu niên mỗi ngày. Trong quá khứ, việc này chủ yếu diễn ra ở trường học hoặc những nơi công cộng, nhưng ngày nay Internet khiến những kẻ bắt nạt có thể tiếp cận các nạn nhân của mình ngay tại nhà. Chúng ta gọi đó là bắt nạt qua mạng - khi kẻ bắt nạt chế giễu hay đe dọa ai đó trực tuyến. Các chuyên gia tin rằng hầu hết tất cả trẻ em và thanh thiếu niên sẽ bị bắt nạt vào lúc nào đó trong cuộc sống.

Đa số mọi người biết rằng nếu ai đó bắt nạt bạn, bạn có thể nói với giáo viên hoặc bố mẹ. Nhưng bạn nên làm gì nếu thấy việc bắt nạt xảy ra với người khác? Những ai cố gắng phớt lờ việc bắt nạt trở thành những người chứng kiến: họ đứng ngoài cuộc và nhìn việc bắt nạt diễn ra, nhưng không làm bất kỳ điều gì để ngăn chặn nó. Đôi khi những người ngoài cuộc sợ những kẻ bắt nạt, hoặc họ ngại nói với bố mẹ hoặc giáo viên. Một nguyên nhân khác chính là họ chỉ cảm thấy bối rối không biết cần phải làm gì. Nhưng nếu bạn không làm gì, những kẻ bắt nạt nghĩ hành vi của chúng là không hề xấu. Chúng nghĩ mọi người không bận tâm, và nhiều vụ việc bắt nạt sẽ diễn ra hơn. Đó chính là lý do chúng ta cần đứng lên. Những người phản ứng lại nói “không” với những kẻ bắt nạt vì việc bắt nạt là không thể chấp nhận!

Bắt nạt khó dừng lại - nhưng cùng nhau, chúng ta có thể ngăn nó bằng việc đứng lên phản đối, thay vì trở thành những người ngoài cuộc.

Bullying is hard to control and it affects millions of teenagers every day. In the past, it mostly happened at school or in public places, but nowadays the Internet makes it possible for bullies to (26) _______ their victims at home.