We arrived at the cinema. Then we realized our tickets were still at home.

Tạm dịch : C

Chúng tôi đến rạp chiếu phim . Sau đó, chúng tôi nhận ra vé của chúng tôi vẫn còn ở nhà. 

Giải thích : 

A.Mãi cho đến khi đến rạp chiếu phim , chúng tôi mới nhận ra rằng vé của chúng tôi vẫn còn ở nhà.

-> Sai ngữ pháp, cấu trúc : Not until + time + clause đảo ngữ : mãi cho đến khi

B.Ngay khi chúng tôi nhận ra rằng vé của chúng tôi vẫn còn ở nhà thì chúng tôi đã đến rạp chiếu phim.

-> Sai nghĩa

C.Vừa đến rạp chiếu phim, chúng tôi nhận ra rằng vé của chúng tôi vẫn còn ở nhà.

-> Sai ngữ pháp : Hardly + had + S + Vpp2+ when + S + V (qkđ): ngay khi…thì..

D.Chỉ sau khi đến rạp chiếu phim chúng tôi mới nhận ra rằng vé của chúng tôi đã ở nhà.

-> sát nghĩa với câu gốc.

-> đúng cấu trúc : Only after + S + V + Clause đảo ngữ : chỉ sau khi .