Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks.

Tourists visiting Vietnam may encounter several cultural shocks that (24) ______ from the country’s unique traditions and social norms. One of the most noticeable differences is the traffic, particularly in cities like Hanoi and Ho Chi Minh City, (25) ______ the streets are filled with motorbikes weaving in and out without apparent order. The Vietnamese practice of eating most meals with chopsticks and the communal style of dining, where dishes are shared among everyone at the table, might be unfamiliar (26) ______ some. Bargaining in markets is common and expected, which can be surprising for those used to (27) ______ prices. Lastly, the use of loudspeakers for public announcements and the high volume of conversations in public places can be quite startling. Despite these initial shocks, many tourists come to appreciate the warmth and hospitality of the Vietnamese people, as well as the (28) ______ cultural experiences the country has to offer.

Tourists visiting Vietnam may encounter several cultural shocks that (24) ______ from the country’s unique traditions and social norms.

Bài hoàn chỉnh

Dịch

Tourists visiting Vietnam may encounter several cultural shocks that stem from the country’s unique traditions and social norms. One of the most noticeable differences is the traffic, particularly in cities like Hanoi and Ho Chi Minh City, where the streets are filled with motorbikes weaving in and out without apparent order. The Vietnamese practice of eating most meals with chopsticks and the communal style of dining, where dishes are shared among everyone at the table, might be unfamiliar to some. Bargaining in markets is common and expected, which can be surprising for those used to fixed prices. Lastly, the use of loudspeakers for public announce-ments and the high volume of conversations in public places can be quite startling. Despite these initial shocks, many tourists come to appreciate the warmth and hospitality of the Vietnamese people, as well as the rich cultural experiences the country offers.

Du khách đến Việt Nam có thể gặp một vài cú sốc văn hóa có nguồn gốc từ các truyền thống và chuẩn mực xã hội độc đáo của đất nước này. Một trong những điểm khác biệt dễ nhận thấy nhất là giao thông, đặc biệt ở các thành phố như Hà Nội và TP Hồ Chí Minh, nơi đường phố đông đúc xe máy len lỏi vào ra chẳng tuân theo trật tự nào. Thói quen ăn bằng đũa của người Việt và truyền thống ăn chung, các món ăn được chia sẻ giữa mọi người trên bàn, có thể khiến một số người cảm thấy xa lạ. Mặc cả ở chợ là phổ biến và có thể gây ngạc nhiên cho những ai đã quen mua hàng giá cố định. Cuối cùng, người Việt thường dùng loa phóng thanh để thông báo phường xóm và trò chuyện to tiếng ở chỗ công cộng, có thể là một điều bất ngờ. Dù có những cú sốc ban đầu như vậy nhưng nhiều du khách dần cảm thấy ấm lòng trước sự nồng hậu và lòng hiếu khách của người dân Việt Nam, cũng như những trải nghiệm văn hóa phong phú mà đất nước này mang lại.