Read the passage and choose the best answer to each of the following.

The generation gap between the parents and the children is due to the fact that the parents have experienced real life and whatever they have learned from personal experiences becomes a true knowledge for them. Suppose that they have succeeded in life by following a path, they may want their children to follow the same path for success. For example, if they have worked very hard in studies and got a good government job,  they may advise their children to do the same for a having a good life as them. This also happens in other dimensions. The parents tend to treat their personal experiences as universal knowledge, which is false. What work for one person may not work for any other person because people have different talents and aptitudes. Moreover, the times have changed in the new generation and now a number of new avenues and challenges have come about which your parents have no idea or experience.

The children have no experience of the real life, hence they take a fresh look of everything in life. They may be guided by the experiences of their parents but they are also guided by the experiences of other people and by their own desires, talents and aptitudes. They want to experiment with their life and discover their own path. However, parents love their children so much that they don’t want them to suffer failure. They want them to be safe by following their path which is tested by them. This difference of opinion gives rise to the so-called generation gap.

What is the reason of the generation gap mentioned in the passage? 

Đáp án đúng: B

Kiến thức: Từ vựng

Dịch: Từ “universal” có nghĩa là _________.

A. đáng được tôn trọng, ngưỡng mộ hoặc ủng hộ

B. tồn tại mọi nơi và bao gồm tất cả mọi người

C. rõ ràng tốt hơn rất nhiều so với những điều thường thấy

D. cần thiết hoặc có giá trị rất lớn

Đáp án đúng: D

Kiến thức: Đọc hiểu 

Dịch: Tại sao việc coi kinh nghiệm cá nhân là kiến thức phổ quát là không hợp lí?

A. Bởi vì mọi người có những tài năng và năng khiếu khác nhau.

B. Bởi vì mọi người thu nhận kiến thức từ các hoàn cảnh khác nhau và ứng dụng nó vào những lĩnh vực khác nhau.

C. Bởi vì thời đại đã thay đổi ở thế hệ mới.

D. Cả A và C đều đúng.

Thông tin: What work for one person may not work for any other person because people have different talents and aptitudes. Moreover, the times have changed in the new generation and now a number of new avenues and challenges have come about which your parents have no idea or experience. (Những gì có tác dụng với người này có thể không có tác dụng với người khác vì mỗi người có những tài năng và năng khiếu khác nhau. Hơn nữa, thời thế đã thay đổi ở thế hệ mới và giờ đây, một số con đường và thử thách mới xuất hiện mà cha mẹ bạn không hề biết hoặc không có kinh nghiệm.)

Đáp án đúng: C

Kiến thức: Đọc hiểu 

Dịch: Theo như đoạn văn, yếu tố nào không chỉ dẫn cho trẻ em trong cuộc sống?

A. Mong muốn, tài năng và năng khiếu của chính chúng.

B. Kinh nghiệm của cha mẹ chúng.

C. Kinh nghiệm sống thực tế của chúng.

D. Kinh nghiệm của những người khác.

Đáp án đúng: C

Kiến thức: Đọc hiểu 

Dịch: Trẻ em muốn làm gì?

A. Chúng muốn nếm trải thất bại.

B. Chúng muốn được an toàn bằng việc đi theo con đường đã thử nghiệm bởi bố mẹ chúng.

C. Chúng muốn trải nghiệm cuộc sống và khám phá ra con đường riêng.

D. Chúng muốn cha mẹ yêu thương thật nhiều.

Thông tin: They want to experiment with their life and discover their own path. (Chúng muốn trải nghiệm cuộc sống và khám phá con đường riêng của mình.)

Dịch bài đọc:

Khoảng cách thế hệ giữa cha mẹ và con cái là do cha mẹ đã trải qua cuộc sống thực tế và những gì họ học được từ kinh nghiệm cá nhân đều trở thành kiến thức thực sự đối với họ. Giả sử họ đã thành công trong cuộc sống nhờ đi theo một con đường, họ có thể muốn con cái mình đi theo con đường tương tự để thành công. Ví dụ, nếu họ đã học tập rất chăm chỉ và có được một công việc tốt trong chính phủ, họ có thể khuyên con cái họ làm điều tương tự để có được cuộc sống tốt đẹp như mình. Điều này cũng xảy ra ở các không gian khác. Cha mẹ có xu hướng coi trải nghiệm cá nhân của họ là kiến thức phổ quát, điều này là sai. Những gì có tác dụng với người này có thể không có tác dụng với người khác vì mỗi người có những tài năng và năng khiếu khác nhau. Hơn nữa, thời thế đã thay đổi ở thế hệ mới và giờ đây, một số con đường và thử thách mới xuất hiện mà cha mẹ bạn không hề biết hoặc không có kinh nghiệm.

Các em chưa có trải nghiệm thực tế nên có cái nhìn mới mẻ về mọi thứ trong cuộc sống. Chúng có thể được hướng dẫn bởi kinh nghiệm của cha mẹ nhưng chúng cũng được hướng dẫn bởi kinh nghiệm của người khác và bởi mong muốn, tài năng và năng khiếu của chính mình. Chúng muốn trải nghiệm cuộc sống và khám phá con đường riêng của mình. Tuy nhiên, cha mẹ rất yêu thương con cái nên không muốn con phải chịu thất bại. Họ muốn con mình được an toàn khi đi theo con đường họ đã đi qua. Sự khác biệt về quan điểm này làm nảy sinh cái gọi là khoảng cách thế hệ.