DINOSAURS ALIVE!

In all Jurassic Park movies, dinosaurs are the real stars of the show. But they haven’t lived on our planet for the last 65 million years. So how do filmmakers (15) ______ them to life? They ask paleontologists – or fossil experts for help.

Paleontologist Tyler Lyson says the best way to learn (16) ______ dinosaurs is to look at fossils. Fossils and footprints help scientists understand how dinosaurs looked, moved, and lived. Filmmakers use fossils and (17) ______ research to build dinosaurs for their movies. But they have to use their imaginations, too, (18) ______ the animal’s skin usually disappeared from the fossil. And did it have feathers? A tail? Or stripes?

The creators first make a robot model of the animal, then make it turn, move, and even roar! After that, they scan pictures of these robot dinosaurs and use computers to animate them. (19) ______ helps filmmakers create dinosaurs that are more realistic than ever.

(Adapted from SGK Explore English 8)

But they haven’t lived on our planet for the last 65 million years. So how do filmmakers (15) ______ them to life?

Bài hoàn chỉnh

Dịch

DINOSAURS ALIVE!

In all Jurassic Park movies, dinosaurs are the real stars of the show. But they haven’t lived on our planet for the last 65 million years. So how do filmmakers bring them to life? They ask paleontologists – or fossil experts for help.

Paleontologist Tyler Lyson says the best way to learn about dinosaurs is to look at fossils. Fossils and footprints help scientists understand how dinosaurs looked, moved, and lived. Filmmakers use fossils and other research to build dinosaurs for their movies. But they have to use their imaginations, too, because the animal’s skin usually disappeared from the fossil. And did it have feathers? A tail? Or stripes?

The creators first make a robot model of the animal, then make it turn, move, and even roar! After that, they scan pictures of these robot dinosaurs and use computers to animate them. All this work helps filmmakers create dinosaurs that are more realistic than ever.

KHỦNG LONG SỐNG DẬY!

Trong tất cả các bộ phim series Công viên kỷ Jura, khủng long chính là ngôi sao. Nhưng chúng đã không còn tồn tại trên Trái Đất suốt 65 triệu năm qua. Vậy các nhà làm phim đã làm cách nào để hồi sinh chúng trên màn ảnh? Họ nhờ đến sự giúp đỡ của các nhà cổ sinh vật học – các chuyên gia nghiên cứu hóa thạch.

Nhà cổ sinh vật học Tyler Lyson cho biết cách tốt nhất để tìm hiểu về khủng long là nghiên cứu hóa thạch. Hóa thạch và dấu chân giúp các nhà khoa học biết được khủng long trông như thế nào, di chuyển ra sao và sống thế nào. Các nhà làm phim sử dụng hóa thạch và những nghiên cứu khác để tạo ra khủng long cho phim của họ. Nhưng họ cũng phải dùng cả trí tưởng tượng nữa, bởi vì da của loài vật này hầu như không còn lưu lại trong hóa thạch. Liệu chúng có lông không? Có đuôi không? Hay có sọc không?

Đầu tiên, các nhà sáng tạo chế tạo ra một mô hình rô-bốt của khủng long, sau đó cho nó quay đầu, di chuyển, thậm chí là gầm rú! Tiếp theo, họ quét hình ảnh của những con khủng long rô-bốt này và dùng máy tính để tạo chuyển động cho chúng. Tất cả những công việc này giúp các nhà làm phim tạo ra những con khủng long sống động và chân thực hơn bao giờ hết.