Listen to the dialogue between Alex and the immigration officer. Choose the correct answer, A, B or C.

Where does Alex from?

Đáp án đúng: B

Thông tin: I’m flying to Penang, Malaysia.

Hướng dẫn dịch: Tôi đang bay đến Penang, Malaysia.

Đáp án đúng: C

Thông tin: It’s on this floor, on the left, between Gate 17 and Gate 18.

Hướng dẫn dịch: Nó ở tầng này, bên trái, giữa Cổng 17 và Cổng 18.

Đáp án đúng: B

Thông tin: Can I go to the baggage claim area? I would like to take my baggage.

Hướng dẫn dịch: Tôi có thể đến khu vực lấy hành lý không? Tôi muốn lấy hành lý của mình.

Đáp án đúng: A

Thông tin: Please, turn left over there and you’ll see some benches.

Hướng dẫn dịch: Xin vui lòng, rẽ trái ở đó và bạn sẽ thấy một số băng ghế.

Nội dung bài nghe:

I.O = Immigration Officer

I.O.: Good morning. Where are you from?

Alex: Good morning. I’m from the UK. Do you know where the transfer counter is? I’m flying to Penang, Malaysia. This is my first flight.

I.O.: It’s on this floor, on the left, between Gate 17 and Gate 18.

Alex: Can I go to the baggage claim area? I would like to take my baggage.

I.O.: Oh, no. You mustn’t clear the immigration. Your baggage is following you to Malaysia.

Alex: Thank you. Where can I stay now?

I.O.: You are welcome. Please, turn left over there and you’ll see some benches. Here is your passport. Enjoy your flight.

Alex: Thanks a lot. Bye.

Dịch bài nghe:

I.O = Cán bộ xuất nhập cảnh

I.O.: Chào buổi sáng. Bạn đến từ đâu?

Alex: Chào buổi sáng. Tôi đến từ Vương quốc Anh. Bạn có biết quầy chuyển tiền ở đâu không? Tôi đang bay đến Penang, Malaysia. Đây là chuyến bay đầu tiên của tôi.

I.O.: Nó ở tầng này, bên trái, giữa Cổng 17 và Cổng 18.

Alex: Tôi có thể đến khu vực nhận hành lý được không? Tôi muốn lấy hành lý của mình.

I.O.: Ồ, không. Bạn không được xóa nhập cư. Hành lý của bạn đang theo bạn đến Malaysia.

Alex: Cảm ơn bạn. Tôi có thể ở đâu bây giờ?

I.O.: Không có chi. Xin vui lòng, rẽ trái ở đó và bạn sẽ thấy một số băng ghế. Đây là hộ chiếu của bạn. Tận hưởng chuyến bay của bạn.

Alex: Cảm ơn rất nhiều. Tạm biệt.