Tại sao việc phiên âm tên riêng nước ngoài sang tiếng Việt lại quan trọng?
A. Để dễ đọc và viết theo cách của người Việt.
B. Để giữ nguyên ý nghĩa và cách viết của tên gốc.
C. Để tạo sự thống nhất trong việc sử dụng ngôn ngữ trên văn bản.
D. Cả A và C đều đúng.
Quảng cáo
Trả lời:
Giải bởi Vietjack
D. Cả A và C đều đúng.
Hướng dẫn giải:
Việc phiên âm tên riêng nước ngoài sang tiếng Việt quan trọng vì để dễ đọc và viết theo cách của người Việt, đồng thời tạo sự thống nhất trong việc sử dụng ngôn ngữ trên văn bản.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Đang tải chế độ Học...
Hot: 1000+ đề thi giữa kì 1 lớp 1-12 đầy đủ các môn (Update 2026) (chỉ từ 60k). Tải ngay
Đăng ký VIP để học và luyện thi không giới hạn
Trọn bộ quyền lợi trên Vietjack, trong một tài khoản.
- Phòng luyện thi cấp tốc: ĐGNL - ĐGTD, Tốt nghiệp THPT, Ôn vào 10, Ôn vào 6, Ôn Giữa kì/Cuối kì
- Hơn 200K đề thi thử, đề minh hoạ, chính thức các năm
- Với 3tr+ câu hỏi theo các mức độ Nhận biết, Thông hiểu, Vận dụng
- Tải xuống đề thi [DOCX] với đầy đủ đáp án
- Xem hàng ngàn bài giảng đính kèm củng cố thêm kiến thức
- Bao gồm tất cả các bậc từ Tiểu học đến Đại học
- Chặn hiển thị quảng cáo tăng khả năng tập trung ôn luyện
- Đăng ký ngay
CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ
Câu 1
A. Giữ nguyên chính tả tên gốc.
B. Dịch nghĩa tên người sang tiếng Việt.
C. Phiên âm gần đúng theo cách phát âm gốc.
D. Loại bỏ những âm tiết khó phát âm trong tiếng Việt.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
C. Phiên âm gần đúng theo cách phát âm gốc.
Hướng dẫn giải:
Khi viết tên người, tên địa lí nước ngoài, ta viết hoa chữ cái đầu tiên của mỗi bộ phận tạo thành tên đó. Nếu mỗi bộ phận tạo thành tên gồm nhiều tiếng, thì giữa các tiếng cần cả gạch nối.
Câu 2
A. Không dùng dấu gạch nối (-) giữa các âm tiết.
B. Sử dụng dấu gạch nối để phân tách các âm tiết trong tên hoặc địa danh.
C. Viết liền, không cần sử dụng dấu gạch nối.
D. Sử dụng dấu cách thay vì gạch nối.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
B. Sử dụng dấu gạch nối để phân tách các âm tiết trong tên hoặc địa danh.
Hướng dẫn giải:
Nếu mỗi bộ phận tạo thành tên gồm nhiều tiếng, thì giữa các tiếng cần cả gạch nối.
Câu 3
A. Để dễ dàng phân biệt các âm tiết trong tên phiên âm.
B. Để giữ lại cách viết gốc của tiếng Nhật.
C. Để làm nổi bật tên địa lý nước ngoài trong văn bản.
D. Để thêm yếu tố sáng tạo vào cách viết.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
Bạn cần đăng ký gói VIP ( giá chỉ từ 250K ) để làm bài, xem đáp án và lời giải chi tiết không giới hạn.
Câu 4
A. Lý-ông Đrơ-men (Leon Drummond).
B. Lê-ông Đờ-ru-môn (Leon Drummond).
C. Leon Đờ-ru-mông (Leon Drummond).
D. Lê-ông Đờ-rơ-mông (Leon Drummond).
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
Bạn cần đăng ký gói VIP ( giá chỉ từ 250K ) để làm bài, xem đáp án và lời giải chi tiết không giới hạn.
Câu 5
A. Để giữ nguyên cách viết tiếng gốc.
B. Để thuận tiện cho người Việt trong việc đọc và phát âm.
C. Để làm đẹp văn bản viết.
D. Để thể hiện sự sáng tạo trong cách viết tiếng Việt.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
Bạn cần đăng ký gói VIP ( giá chỉ từ 250K ) để làm bài, xem đáp án và lời giải chi tiết không giới hạn.
Câu 6
A. Viết hoa toàn bộ tên.
B. Chỉ viết hoa chữ cái đầu của họ và tên.
C. Viết theo nguyên tắc của ngôn ngữ gốc nhưng đảm bảo đúng chính tả tiếng Việt.
D. Luôn viết tên trước, họ sau.
Đăng nhập để xem lời giải
Lưu tiến độ và luyện tập hiệu quả hơn. Hoàn toàn miễn phí!
Lời giải
Bạn cần đăng ký gói VIP ( giá chỉ từ 250K ) để làm bài, xem đáp án và lời giải chi tiết không giới hạn.
Đăng ký để học cùng Vietjack. Hoàn toàn miễn phí!
Bằng việc đăng ký, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của Vietjack.
Nhắn tin Zalo
Hỏi bài tập