Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the option that best fits each of the numbered blanks. 

Italian adventurer Marco Polo traveled to China near the end of the Middle Ages. He came back to Italy in 1295 and told the Italians about some really new and different things the Chinese were doing. Among it was money crafted from paper. 

(11)________had the Chinese come to use paper money? One possible explanation is related to the supply of metal. Metal is needed to make coins, and the Chinese did not have a big (12)________ of metal to make coins for all of the people in China. The Chinese had already invented paper, and they had already invented a method of printing on paper. When the Chinese needed something to make into money and they did not have (13)________ metal, they used paper to make money.

And how do you think the Chinese government got the Chinese people (14)________ printed paper as money? The Chinese government issued an order saying that paper money it created was to be used by everyone in China. At first, people were (15)________ that paper money would not have any value, and they did not want to use paper money. However, the government of China was a very strong government, and people had to follow the order to use paper money. After a while, people saw that they could use paper money to buy anything, and they began to (16)________paper money.

(11)________had the Chinese come to use paper money?

Đáp án đúng: A

a big supply of: nguồn cung đủ lớn

Hướng dẫn dịch: Kim loại cần thiết để làm tiền xu, và người Trung Quốc không có nguồn cung kim loại đủ lớn để làm tiền xu cho tất cả người dân Trung Quốc. 

Đáp án đúng: D

little + danh từ không đếm được: rất ít, hầu như không có

many + danh từ đếm được số nhiều: nhiều

almost: gần, sắp

enough + danh từ không đếm được: đủ

Hướng dẫn dịch: Khi người Trung Quốc cần một thứ gì đó để biến thành tiền và họ không có đủ kim loại, họ đã sử dụng giấy để làm tiền.

Đáp án đúng: D

get sb to do sth: khiến, thuyết phục ai đó làm điều gì

Hướng dẫn dịch: Và bạn nghĩ chính phủ Trung Quốc đã làm thế nào để người dân Trung Quốc chấp nhận giấy in là tiền?

Đáp án đúng: A

worried (a) lo lắng

stressed (a) căng thẳng

delighted (a) vui mừng

relieved (a) nhẹ nhõm

Hướng dẫn dịch: Ban đầu, người dân lo lắng rằng tiền giấy sẽ không có giá trị gì, và họ không muốn sử dụng tiền giấy.

Đáp án đúng: D

invent (v) phát minh

avoid (v) tránh

admit (v) thừa nhận

accept (v) chấp nhận

Hướng dẫn dịch: Sau một thời gian, mọi người nhận thấy rằng họ có thể sử dụng tiền giấy để mua bất cứ thứ gì nên họ bắt đầu chấp nhận tiền giấy.

Dịch bài đọc:

Nhà thám hiểm người ý Marco Polo đã đi đến Trung Quốc gần cuối thời Trung cổ. Ông trở lại Ý vào năm 1295 và nói với người Ý về một thứ gì đó thực sự mới và khác biệt mà người Trung Quốc đang làm. Trong số đó có tiền được làm từ giấy.

Tại sao người Trung Quốc lại sử dụng tiền giấy? Một lời giải thích khả dĩ liên quan đến nguồn cung cấp kim loại. Kim loại cần thiết để làm tiền xu, và người Trung Quốc không có nguồn cung cấp kim loại lớn để làm tiền xu cho tất cả người dân Trung Quốc. Người Trung Quốc đã phát minh ra giấy và họ đã phát minh ra phương pháp in trên giấy. Khi người Trung Quốc cần một thứ gì đó để biến thành tiền và họ không có đủ kim loại, họ đã sử dụng giấy để làm tiền.

Và bạn nghĩ chính phủ Trung Quốc đã làm thế nào để người dân Trung Quốc chấp nhận giấy in là tiền? Chính phủ Trung Quốc đã ban hành một sắc lệnh nói rằng tiền giấy do họ tạo ra phải được tất cả mọi người ở Trung Quốc sử dụng. Ban đầu, người dân lo lắng rằng tiền giấy sẽ không có giá trị gì, và họ không muốn sử dụng tiền giấy. Tuy nhiên, chính phủ Trung Quốc là một chính phủ rất mạnh, và người dân phải tuân theo lệnh sử dụng tiền giấy. Sau một thời gian, mọi người nhận thấy rằng họ có thể sử dụng tiền giấy để mua bất cứ thứ gì nên họ bắt đầu chấp nhận tiền giấy.