Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct arrangement of the sentences to make a meaningful paragraph/ letter in each of the following questions.

a. An: Are you free this Sunday?

b. Binh: Okay, cool! I’m in.

c. An: I don’t have any plans for now.

d. Binh: Wanna join us? We’re going picnicking at Hoa Binh Park.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Đây là cuộc hội thoại giữa người bán và khách hàng.

- Khách hàng hỏi giá: “Hi, I’d like to buy this book. How much is it?” (Xin chào, tôi muốn mua cuốn sách này. Nó giá bao nhiêu?) Câu này có lời chào “Hi” nên là câu phù hợp nhất để bắt đầu hội thoại.

- Nhân viên bán hàng trả lời: “It’s $10.” (Nó giá 10 đô-la.) sau đó hỏi thêm “Would you like a bag for it?” (Chị có cần túi đựng không?)

- Khách hàng từ chối: “No, thanks. I don’t need a bag.” (Không, cảm ơn. Tôi không cần túi.)

- Nhân viên đáp lời: “Alright, here’s your change.” (Được thôi, đây là tiền thừa của chị.” Sau khi hoàn thành việc thanh toán, nhân viên kèm thêm lời chúc: “Have a great day!” (Chúc chị một ngày tốt lành!)

- Khách hàng cảm ơn và rời đi: “Thank yoy. Goodbye!” (Cảm ơn bạn. Tạm biệt.)

Hội thoại hoàn chỉnh:

Customer: Hi, I’d like to buy this book. How much is it?

Sale girl: It’s $10. Would you like a bag for it?

Customer: No, thanks. I don’t need a bag?

Sale girl: Alright, here’s your change. Have a great day!

Customer: Thank you. Goodbye!

Dịch hội thoại:

Khách hàng: Xin chào, tôi muốn mua cuốn sách này. Nó giá bao nhiêu?

Nhân viên bán hàng: Nó giá 10 đô-la. Chị có cần túi đựng không?

Khách hàng: Không, cảm ơn. Tôi không cần túi.

Nhân viên bán hàng: Được thôi, đây là tiền thừa của chị. Chúc chị một ngày tốt lành!

Khách hàng: Cảm ơn bạn. Tạm biệt!

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

- Naomi đưa ra lời mời: “Hi! Do you want to go to the movies tonigh?” (Xin chào! Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?) Câu này có lời chào “Hi” nên là câu phù hợp nhất để bắt đầu hội thoại.

- Lily đồng ý “Yes, I’d love to!” (Có chứ, mình rất muốn đi!) và hỏi thêm về thời gian đi xem phim: “What time?” (Vậy mấy giờ?)

- Naomi trả lời: “Let’s go at 7 p.m.” (Hãy đi lúc 7 giờ tối nhé.)

Hội thoại hoàn chỉnh:

Naomi: Hi! Do you want to go to the movies tonight?

Lily: Yes, I’d love to! What time?

Naomi: Let’s go at 7 p.m.

Dịch hội thoại:

Naomi: Xin chào! Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?

Lily: Có chứ, mình rất muốn đi! Vậy mấy giờ?

Naomi: Hãy đi lúc 7 giờ tối nhé.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

- Nam mở đầu hội thoại: “What do you think about life in the city, Phong?” (Bạn nghĩ sao về cuộc sống ở thành phố, Phong?) ® Phong trả lời: “Life in the city can be stressful because there’s heavy traffic.” (Cuộc sống ở thành phố có thể rất căng thẳng vì mật độ giao thông lớn.)

- Nam đưa ra quan điểm để tiếp tục cuộc trò chuyện: “You’re right. But life in the city can be exciting, too.” (Bạn nói đúng. Nhưng cuộc sống ở thành phố cũng có thể rất thú vị.) ® Vì khác quan điểm nên Phong hỏi tiếp: “What do you mean?” (Bạn nói vậy nghĩa là sao?)

- Nam giải thích: “There’s lots of entertainment in the city.” (Có rất nhiều loại hình giải trí ở thành phố.)

Hội thoại hoàn chỉnh:

Nam: What do you thinh about life in the city, Phong?

Phong: Life in the city can be stressful because there’s heavy traffic.

Nam: You’re right. But life in the city can be exciting, too.

Phong: What do you mean?

Nam: There’s lots of entertainment in the city. 

Dịch hội thoại:

Nam: Bạn nghĩ sao về cuộc sống ở thành phố, Phong?

Phong: Cuộc sống ở thành phố có thể rất căng thẳng vì mật độ giao thông lớn.

Nam: Bạn nói đúng. Nhưng cuộc sống ở thành phố cũng có thể rất thú vị.

Phong: Bạn nói vậy nghĩa là sao?

Nam: Có rất nhiều loại hình giải trí ở thành phố.