II. READING

TASK 1. Read the passage and choose the correct answer to each question.

[I] As the world grapples with the finite nature of fossil fuel reserves and the detrimental impact of climate change, the future of energy undeniably lies in renewable sources. [II] Scientists and engineers are making substantial advancements in the development of technologies that more efficiently harness solar, wind, hydro, and geothermal energy. [III] Although the transition to these renewable sources presents significant challenges, it is also regarded as a pivotal step towards establishing a sustainable and resilient energy system. [IV]

One of the most promising advancements in renewable energy is the enhancement of solar panel efficiency. Progress in photovoltaic technology has led to the creation of panels that convert a higher proportion of sunlight into electricity. Likewise, wind turbines are becoming more and more efficient. They are capable of generating power even under low-wind conditions. The future of geothermal energy is closely tied to technological innovations. Several key advancements are expected to drive growth in the coming decade such as Enhanced Geothermal Systems (EGS), Advanced Drilling Technologies and Closed-Loop Systems. These innovations are essential for making renewable energy more feasible and accessible to a broader population.

However, the transition to renewable energy is fraught with obstacles. The intermittent nature of sources like solar and wind necessitates reliable storage solutions to ensure a consistent power supply. Although battery technology has seen significant improvements, further advancements are imperative to meet growing demand. Moreover, the infrastructure for distributing renewable energy requires expansion and upgrading to accommodate these new power sources.

The economic impact of transitioning to renewable energy is another critical consideration. While the initial investment in renewable energy infrastructure can be substantial, the long-term benefits include reduced energy costs and job creation in the green energy sector. Governments and private enterprises are increasingly acknowledging the necessity of investing in renewable energy projects, which is crucial for fostering innovation and diminishing reliance on fossil fuels.

Ultimately, the future of energy hinges on our capacity to innovate and adapt. By continuing to invest in research and development, improving infrastructure, and addressing economic and technical challenges, we can transition towards a more sustainable and environmentally friendly energy system.

(Adapted from the Ha Nam Provincial Gifted Student Exam, 2023–2024)

Where in paragraph 1 does the following sentence best fit?

“The shift towards renewable energy is seen as a necessary response to the global energy crisis.”

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

harness (v): khai thác, thu

capture (v): thu, nắm bắt

Dịch nghĩa: Từ “harness” trong đoạn văn số 1 có thể được thay bằng từ “capture”.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dịch nghĩa: Theo đoạn văn số 2, điều nào trong các điều sau không được nhắc đến như là một tiến bộ của công nghệ năng lượng tái tạo?

Thông tin:

- One of the most promising advancements in renewable energy is the enhancement of solar panel efficiency. (Một trong những tiến bộ hứa hẹn nhất trong lĩnh vực năng lượng tái tạo là việc nâng cao hiệu suất của các tấm pin mặt trời.)

- Likewise, wind turbines are becoming more and more efficient. (Tương tự, các tua-bin gió ngày càng trở nên hiệu quả hơn.)

- The future of geothermal energy is closely tied to technological innovations. Several key advancements are expected to drive growth in the coming decade such as Enhanced Geothermal Systems (EGS), Advanced Drilling Technologies and Closed-Loop Systems. ( Tương lai của năng lượng địa nhiệt cũng gắn liền với những đổi mới công nghệ. Nhiều bước tiến quan trọng dự kiến sẽ thúc đẩy sự phát triển trong thập kỷ tới, chẳng hạn như Hệ thống Địa nhiệt Tăng cường (EGS), Công nghệ Khoan Tiên tiến và Hệ thống Vòng Kín.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Dịch nghĩa: Từ “They” ám chỉ các tua-bin gió.

Thông tin: Likewise, wind turbines are becoming more and more efficient. They are capable of generating power even under low-wind conditions.

(Tương tự, các tua-bin gió ngày càng trở nên hiệu quả hơn. Chúng có khả năng tạo ra điện ngay cả trong điều kiện gió yếu.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dịch nghĩa: Có thể suy ra điều gì từ đoạn văn? - Đổi mới và đầu tư là chìa khóa cho tương lai của năng lượng tái tạo.

Thông tin: Ultimately, the future of energy hinges on our capacity to innovate and adapt. By continuing to invest in research and development, improving infrastructure, and addressing economic and technical challenges, we can transition towards a more sustainable and environmentally friendly energy system.

(Cuối cùng, tương lai của năng lượng phụ thuộc vào khả năng đổi mới và thích ứng của chúng ta. Bằng cách tiếp tục đầu tư vào nghiên cứu và phát triển, cải thiện cơ sở hạ tầng, và giải quyết các thách thức kinh tế cũng như kỹ thuật, chúng ta có thể chuyển đổi sang một hệ thống năng lượng bền vững và thân thiện hơn với môi trường.)

Dịch bài đọc:

[I] Khi thế giới đang vật lộn với thực tế rằng trữ lượng nhiên liệu hóa thạch là có hạn và tác động gây hại của biến đổi khí hậu ngày càng nghiêm trọng, tương lai của năng lượng chắc chắn nằm ở các nguồn tái tạo. [II] Các nhà khoa học và kỹ sư đang tạo ra những bước tiến đáng kể trong việc phát triển các công nghệ khai thác năng lượng mặt trời, gió, thủy điện và địa nhiệt một cách hiệu quả hơn. [III] Mặc dù quá trình chuyển đổi sang các nguồn năng lượng tái tạo này đặt ra nhiều thách thức lớn, nó cũng được xem là một bước quan trọng hướng tới việc xây dựng một hệ thống năng lượng bền vững và linh hoạt. [IV]

Một trong những tiến bộ hứa hẹn nhất trong lĩnh vực năng lượng tái tạo là việc nâng cao hiệu suất của các tấm pin mặt trời. Những tiến bộ trong công nghệ quang điện đã dẫn đến sự ra đời của các tấm pin có khả năng chuyển đổi tỷ lệ ánh sáng mặt trời thành điện năng cao hơn. Tương tự, các tua-bin gió ngày càng trở nên hiệu quả hơn. Chúng có khả năng tạo ra điện ngay cả trong điều kiện gió yếu. Tương lai của năng lượng địa nhiệt cũng gắn liền với những đổi mới công nghệ. Nhiều bước tiến quan trọng dự kiến sẽ thúc đẩy sự phát triển trong thập kỷ tới, chẳng hạn như Hệ thống Địa nhiệt Tăng cường (EGS), Công nghệ Khoan Tiên tiến và Hệ thống Vòng Kín. Những đổi mới này đóng vai trò thiết yếu trong việc khiến năng lượng tái tạo trở nên khả thi và tiếp cận được với nhiều người hơn.

Tuy nhiên, quá trình chuyển đổi sang năng lượng tái tạo gặp phải nhiều trở ngại. Tính gián đoạn của các nguồn như năng lượng mặt trời và gió đòi hỏi phải có các giải pháp lưu trữ đáng tin cậy để đảm bảo nguồn cung điện ổn định. Mặc dù công nghệ pin đã có những cải tiến đáng kể, nhưng cần thêm nhiều tiến bộ nữa để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng. Hơn nữa, cơ sở hạ tầng để phân phối năng lượng tái tạo cũng cần được mở rộng và nâng cấp để phù hợp với các nguồn năng lượng mới này.

Tác động kinh tế của quá trình chuyển đổi sang năng lượng tái tạo là một yếu tố quan trọng khác cần xem xét. Mặc dù chi phí đầu tư ban đầu cho cơ sở hạ tầng năng lượng tái tạo có thể rất lớn, nhưng lợi ích lâu dài bao gồm giảm chi phí năng lượng và tạo việc làm trong lĩnh vực năng lượng xanh. Chính phủ và các doanh nghiệp tư nhân ngày càng công nhận sự cần thiết của việc đầu tư vào các dự án năng lượng tái tạo, điều này rất quan trọng trong việc thúc đẩy đổi mới và giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch.

Cuối cùng, tương lai của năng lượng phụ thuộc vào khả năng đổi mới và thích ứng của chúng ta. Bằng cách tiếp tục đầu tư vào nghiên cứu và phát triển, cải thiện cơ sở hạ tầng, và giải quyết các thách thức kinh tế cũng như kỹ thuật, chúng ta có thể chuyển đổi sang một hệ thống năng lượng bền vững và thân thiện hơn với môi trường.