VIII. Read the following passage and choose the best answer to each of the questions.

Rebecca Stevens

Rebecca Stevens was the first woman to climb Mount Everest. Before she went up the highest mountain in the world, she was a journalist and lived in south London.

In 1993, Rebecca left her job and her family and travelled to Asia with some other climbers. She found that life on Everest is very difficult. “You must carry everything on your back,” she explained, “so you can only take things that you will need. You can’t wash on the mountain, and in the end I didn’t even take a toothbrush. I am usually a clean person but there is no water, only snow. Water is very heavy so you only take enough to drink!”

Rebecca became famous when she reached the top of Mount Everest on May 17, 1993. After that, she wrote a book about the trip, and people often asked her to talk about it. She got a new job too, on a science programme on television.

Where was Rebecca Stevens from? 

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Before she went up the highest mountain in the world, she was a journalist and lived in south London.

Dịch nghĩa: Trước khi leo lên ngọn núi cao nhất thế giới, bà là một nhà báo và sống ở phía nam London.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Rebecca became famous when she reached the top of Mount Everest on May 17, 1993.

Dịch nghĩa: Năm 1993, Rebecca bỏ việc và gia đình để đến châu Á cùng một số nhà leo núi khác.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: I am usually a clean person but there is no water, only snow. Water is very heavy so you only take enough to drink!

Dịch nghĩa: Tôi thường là người sạch sẽ nhưng ở đây không có nước, chỉ có tuyết. Nước rất nặng nên bạn chỉ mang đủ để uống!

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: After that, she wrote a book about the trip, and people often asked her to talk about it. She got a new job too, on a science programme on television.

Dịch nghĩa: Sau đó, bà viết một cuốn sách về chuyến đi, và mọi người thường yêu cầu bà nói về nó. Bà cũng có một công việc mới, trong một chương trình khoa học trên truyền hình.

Dịch bài đọc:

Rebecca Stevens

Rebecca Stevens là người phụ nữ đầu tiên chinh phục đỉnh Everest. Trước khi leo lên ngọn núi cao nhất thế giới, bà là một nhà báo và sống ở phía nam London.

Năm 1993, Rebecca bỏ việc và gia đình để đến châu Á cùng một số nhà leo núi khác. Bà nhận thấy cuộc sống trên Everest rất khó khăn. “Bạn phải mang mọi thứ trên lưng,” bà giải thích, “vì vậy bạn chỉ có thể mang theo những thứ cần thiết. Bạn không thể tắm rửa trên núi, và cuối cùng tôi thậm chí không mang theo bàn chải đánh răng. Tôi thường là người sạch sẽ nhưng ở đây không có nước, chỉ có tuyết. Nước rất nặng nên bạn chỉ mang đủ để uống!”

Rebecca trở nên nổi tiếng khi bà lên đến đỉnh Everest vào ngày 17 tháng 5 năm 1993. Sau đó, bà viết một cuốn sách về chuyến đi, và mọi người thường yêu cầu bà nói về nó. Bà cũng có một công việc mới, trong một chương trình khoa học trên truyền hình.