Read the passage and circle the letter A, B, C, or D to indicate the best answer to each of the following questions.

Hội An is one of Vietnam's beautiful historic clean spots, located in the central Quảng Nam Province near the coast and the Thu Bồn River. Recognized as a UNESCO World Heritage Site, Hội An is exceptionally well-preserved, it's like going back in time in various parts of the town.

Hội An, an ancient town with a 15th-century trading port, has diverse architectural styles from around the world, including wooden and tile houses. One of the most outstanding buildings is the famous wooden bridge, Cầu Pagoda, decorated with artwork of dogs and monkeys.

During your visit, explore the Tấn Ký Old House for insights into past residents' lives, or delve into the city's history at Hội An Museum. For a hands-on experience, head to the Silk Village to learn silk-making.

In the evenings, browse souvenirs at the Hội An Night Market, enjoy local delicacies at traditional restaurants, and don't miss Cao Lầu, a signature dish featuring yellow noodles, meat, and vegetables.

It is highly recommended that tourists travel to the picturesque countryside surrounding Hội An for activities like swimming in the Thu Bồn River, trekking across sand dunes, or taking a boat to nearby islands. For a relaxing day, sunbathe at An Bàng Beach and enjoy the peaceful atmosphere.

Which of the following could be the best title for the passage?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dịch: Theo đoạn 1, Hội An _______.

A. được coi là một trong những điểm đến tốt nhất của Việt Nam.

B. mang lại một điều gì đó khác so với kỳ nghỉ thành phố thông thường.

C. chủ yếu nổi tiếng với những người yêu thích kiến ​​trúc.

D. có sức hấp dẫn rất lớn đối với những ai yêu thích du lịch lịch sử.

Thông tin: Dựa vào các cụm từ “one of Vietnam's beautiful historic clean spots”, “Recognized as a UNESCO World Heritage Site”, “exceptionally well-preserved”, “like going back in time in various parts of the town”, ta thấy đây là 1 địa điểm du lịch có nhiều nét đặc trưng khác biệt hẳn so với những nơi khác.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Dịch: Cụm từ like going back in time ở đoạn 1 có nghĩa gần nhất với _______.

A. khám phá điều gì đó cũ

B. lần đầu tiên nhìn thấy một cái gì đó cổ xưa

C. du hành về quá khứ

D. quan sát một cái gì đó cổ xưa

Thông tin: Recognized as a UNESCO World Heritage Site, Hội An is exceptionally well-preserved, it's like going back in time in various parts of the town. (Được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, Hội An được bảo tồn đặc biệt tốt, giống như quay ngược thời gian ở nhiều khu vực khác nhau của khu phố.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Dịch: Từ hands-on ở đoạn 3 gần nghĩa nhất với _______.

A. thực tế       B. bằng tay              C. có thể               D. phức tạp

Thông tin: For a hands-on experience, head to the Silk Village to learn silk-making. (Để có trải nghiệm thực tế, hãy đến Làng Tơ lụa để học cách làm lụa.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Dịch: Theo bài viết, khách du lịch có thể học một kỹ năng tại _______.

A. Làng lụa                                        B. Bảo tàng Hội An

C. Bãi biển An Bàng                 D. Chợ đêm Hội An

Thông tin: For a hands-on experience, head to the Silk Village to learn silk-making. (Để có trải nghiệm thực tế, hãy đến Làng Tơ lụa để học cách làm lụa.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Dịch: Điều gì KHÔNG đúng theo bài viết?

A. Hội An là điểm đến ven biển hàng đầu Việt Nam.

B. Một cây cầu nổi tiếng ở Hội An có trang trí hình con vật.

C. Hội An có những tòa nhà mang phong cách kiến ​​trúc khác nhau từ khắp nơi trên thế giới.

D. Hội An có rất nhiều địa điểm du lịch hấp dẫn.

Thông tin:

- Hội An is one of Vietnam's beautiful historic clean spots, located in the central Quảng Nam Province near the coast and the Thu Bồn River. (Hội An là một trong những di tích lịch sử sạch đẹp của Việt Nam, nằm ở trung tâm tỉnh Quảng Nam, gần bờ biển và sông Thu Bồn.)

- One of the most outstanding buildings is the famous wooden bridge, Cầu Pagoda, decorated with artwork of dogs and monkeys. (Một trong những công trình nổi bật nhất là cây cầu gỗ nổi tiếng, chùa Cầu, được trang trí bằng các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc 2 linh vật Chó và Khỉ.)

- Hội An, an ancient town with a 15th-century trading port, has diverse architectural styles from around the world, including wooden and tile houses. (Hội An, phố cổ với thương cảng từ thế kỷ 15, có phong cách kiến ​​trúc đa dạng từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có những ngôi nhà bằng gỗ và ngói.)

- During your visit, explore the Tần Ký Old House for insights into past residents' lives, or delve into the city's history at Hội An Museum. For a hands-on experience, head to the Silk Village to learn silk-making. In the evenings, browse souvenirs at the Hội An Night Market, enjoy local delicacies at traditional restaurants, … (Trong chuyến thăm của bạn, hãy khám phá Nhà cổ Tấn Ký để hiểu rõ hơn về cuộc sống của người dân trong quá khứ hoặc tìm hiểu lịch sử thành phố tại Bảo tàng Hội An. Để có trải nghiệm thực tế, hãy đến Làng Tơ lụa để học cách làm lụa. Vào buổi tối, hãy mua quà lưu niệm tại Chợ đêm Hội An, …)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Dịch: Từ bài viết có thể suy ra điều nào sau đây?

A. Hội An là nơi thân thiện với môi trường nhất ở Việt Nam.

B. Việc Hội An bảo tồn thành công quá khứ đã thu hút rất nhiều khách du lịch.

C. Người ta cho rằng Hội An không nên trở thành một thành phố hiện đại.

D. Hội An là địa điểm du lịch có giá cả phải chăng dành cho nhiều đối tượng khách du lịch.

Thông tin: Recognized as a UNESCO World Heritage Site, Hội An is exceptionally well-preserved, it's like going back in time in various parts of the town. (Được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, Hội An được bảo tồn đặc biệt tốt, giống như quay ngược thời gian ở nhiều khu vực khác nhau của khu phố.)

→ Theo bài viết, ta thấy Hội An nổi tiếng và được nhiều khách du lịch ghé thăm là do nét đẹp nguyên sơ của nó.

Dịch bài đọc:

Hội An là một trong những di tích lịch sử sạch đẹp của Việt Nam, nằm ở trung tâm tỉnh Quảng Nam, gần bờ biển và sông Thu Bồn. Được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, Hội An được bảo tồn đặc biệt tốt, giống như quay ngược thời gian ở nhiều khu vực khác nhau của khu phố.

Hội An, phố cổ với thương cảng từ thế kỷ 15, có phong cách kiến ​​trúc đa dạng từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có những ngôi nhà bằng gỗ và ngói. Một trong những công trình nổi bật nhất là cây cầu gỗ nổi tiếng, chùa Cầu, được trang trí bằng các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc 2 linh vật Chó và Khỉ.

Trong chuyến thăm của bạn, hãy khám phá Nhà cổ Tấn Ký để hiểu rõ hơn về cuộc sống của người dân trong quá khứ hoặc tìm hiểu lịch sử thành phố tại Bảo tàng Hội An. Để có trải nghiệm thực tế, hãy đến Làng Tơ lụa để học cách làm lụa.

Vào buổi tối, hãy mua quà lưu niệm tại Chợ đêm Hội An, thưởng thức các món ngon địa phương tại các nhà hàng truyền thống và đừng bỏ lỡ Cao Lầu, món ăn đặc trưng gồm mì vàng, thịt và rau.

Chúng tôi khuyên khách du lịch nên đi du lịch đến vùng nông thôn đẹp như tranh vẽ xung quanh Hội An để tham gia các hoạt động như bơi trên sông Thu Bồn, đi bộ xuyên các cồn cát hoặc đi thuyền đến các hòn đảo gần đó. Để có một ngày thư giãn, hãy tắm nắng tại Bãi biển An Bàng và tận hưởng bầu không khí yên bình.