Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions.

Steven Spielberg

    This great filmmaker, who has won countless records and prizes for his contribution towards best filmmaking has also suffered from several failures in his life. He was not able to get higher examination grades in the schools during the childhood following which he has been suspended three times from the University of Southern California. Following his passion and dedication, he went on creating great movies and finally won three Oscar awards and made a sum total of fifty-one great movies.

    He is one of the famous filmmakers who created Jurassic Park. However, he was rejected by the USC School of Theater due to his bad grades. But even after facing these issues, he made some of the best films in the industry, which all loved to see.

    Despite his rocky start, Spielberg's resilience and creativity led him to craft some of the industry's most beloved works, captivating audiences worldwide. Notable contributions include classics like E.T. the Extra-Terrestrial, Schindler's List, and Saving Private Ryan. Spielberg's commitment to storytelling excellence extends beyond the silver screen; he now serves as a valued member of the USC School's board of directors, contributing to the institution that once rejected him.

    His journey is a testament to the transformative power of determination, inspiring aspiring filmmakers to overcome obstacles and leave an indelible mark on the world of cinema. His story proves that when it comes to achieving your dreams, it's important to keep your chin up and never give in to setbacks.

Which word is CLOSEST in meaning to "commitment" in the text?    

D       

Trong đoạn 3, cụm từ “the institution” ám chỉ:

A. Hollywood                                                        

B. Ngành công nghiệp điện ảnh

C. Viện Hàn lâm (trao giải Oscar)      

D. Trường Đại học Nam California

Thông tin: Spielberg's commitment to storytelling excellence extends beyond the silver screen; he now serves as a valued member of the USC School's board of directors, contributing to the institution that once rejected him.

(Cam kết của Spielberg với nghệ thuật kể chuyện xuất sắc còn vượt ra ngoài màn ảnh rộng — hiện nay ông là một thành viên đáng kính trong hội đồng quản trị của chính ngôi trường USC từng từ chối ông.)

Chọn D.

D

Câu nào sau đây tóm tắt chính xác nhất nội dung đoạn 1?

A. Spielberg đạo diễn phim “Công viên kỷ Jura” và trở nên giàu có

B. Spielberg luôn có điểm số cao và nhận nhiều giải thưởng

C. Spielberg giành được giải Oscar mà không gặp thử thách nào

D. Spielberg gặp khó khăn trong học tập nhưng sau này đạt được thành công vang dội

Thông tin: This great filmmaker, who has won countless records and prizes for his contribution towards best filmmaking has also suffered from several failures in his life.

(Nhà làm phim vĩ đại này, người đã giành được vô số kỷ lục và giải thưởng cho những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực điện ảnh, cũng từng trải qua không ít thất bại trong cuộc đời.)

® Câu chủ đề nêu rõ ý chính của đoạn văn là tiểu sử của Spielberg - một nhà làm phim thành công dù trải qua nhiều thất bại trong quá khứ.

Chọn D.

A       

Trong bài có nhắc đến việc Spielberg là thành viên hội đồng quản trị của Trường USC ở đoạn nào?

Thông tin:

Đoạn 3: Spielberg's commitment to storytelling excellence extends beyond the silver screen; he now serves as a valued member of the USC School's board....

(Cam kết của Spielberg với nghệ thuật kể chuyện xuất sắc còn vượt ra ngoài màn ảnh rộng — hiện nay ông là một thành viên đáng kính trong hội đồng quản trị của trường USC…)

Chọn A.

D                                

Theo bài đọc, điều nào sau đây là ĐÚNG?

A. Spielberg chưa bao giờ bị bất kỳ trường nào từ chối

B. Spielberg chỉ đạo diễn một bộ phim nổi tiếng duy nhất

C. Spielberg tránh được mọi thất bại trong cuộc đời

D. Spielberg là người đã tạo nên phim “Công viên kỷ Jura”

Thông tin: He is one of the famous filmmakers who created Jurassic Park.

(Ông là một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất, người đã tạo nên “Công viên kỷ Jura”.)

Chọn D.

C

Trong bài có nhắc đến việc Spielberg bị đình chỉ học ba lần ở đại học trong đoạn nào?

Thông tin:

Đoạn 1: …he has been suspended three times from the University of Southern California.

(… ông bị Đại học Nam California đình chỉ học tới ba lần.)

Chọn C.

B

Từ “resilience” trong bài có nghĩa TRÁI NGƯỢC với từ nào sau đẩy?

- resilience (n): sự kiên cường

A. fortitude (n): sự kiên cường  

B. vulnerability (n): sự dễ tổn thương                

C. stamina (n): sức bền                             

D. persistence (n): sự bền bỉ

® resilience >< vulnerability

Chọn B.

D

Câu nào sau đây diễn đạt lại chính xác nhất câu:

Hành trình của Spielberg là minh chứng cho sức mạnh biến đổi kỳ diệu của ý chí và nghị lực

A. Sự nghiệp của ông cho thấy may mắn có sức mạnh hơn nỗ lực

B. Hành trình của ông chứng tỏ rằng phim ảnh luôn dẫn đến thành công

C. Cuộc đời ông cho thấy điểm số không quan trọng

D. Những trải nghiệm của ông chứng minh rằng ý chí có thể làm thay đổi cuộc đời con người

Chọn D.

Dịch bài đọc

Steven Spielberg

Nhà làm phim vĩ đại này, người đã giành được vô số kỷ lục và giải thưởng cho những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực điện ảnh, cũng từng trải qua không ít thất bại trong cuộc đời. Thuở nhỏ, ông không đạt được điểm cao trong các kỳ thi ở trường, và sau đó còn bị Đại học Nam California đình chỉ học tới ba lần. Tuy nhiên, nhờ niềm đam mê và sự cống hiến bền bỉ, ông tiếp tục sáng tạo nên những bộ phim xuất sắc, giành ba giải Oscar và tổng cộng đã thực hiện năm mươi mốt tác phẩm điện ảnh vĩ đại.

Ông là một trong những đạo diễn nổi tiếng nhất, người đã tạo nên “Công viên kỷ Jura” (Jurassic Park). Dù từng bị Trường Nghệ thuật Sân khấu của USC từ chối do thành tích học tập kém, nhưng vượt qua tất cả trở ngại, ông vẫn làm nên những bộ phim xuất sắc bậc nhất trong ngành – những tác phẩm được khán giả trên toàn thế giới yêu mến.

Dẫu khởi đầu đầy gian nan, chính sự kiên cường và óc sáng tạo đã giúp Spielberg tạo nên những tác phẩm kinh điển được trân trọng trong lịch sử điện ảnh, chinh phục hàng triệu khán giả toàn cầu. Những cống hiến nổi bật của ông gồm các bộ phim bất hủ như “E.T. – Sinh vật ngoài hành tinh” (E.T. the Extra-Terrestrial), “Danh sách của Schindler” (Schindler’s List) và “Giải cứu binh nhì Ryan” (Saving Private Ryan). Cam kết của Spielberg với nghệ thuật kể chuyện xuất sắc còn vượt ra ngoài màn ảnh rộng — hiện nay ông là một thành viên đáng kính trong hội đồng quản trị của chính ngôi trường USC từng từ chối ông.

Hành trình của Spielberg là minh chứng cho sức mạnh biến đổi kỳ diệu của ý chí và nghị lực, truyền cảm hứng cho những nhà làm phim trẻ vượt qua trở ngại để ghi dấu ấn không phai trong thế giới điện ảnh. Câu chuyện của ông chứng minh rằng: để biến giấc mơ thành hiện thực, điều quan trọng là giữ vững niềm tin, ngẩng cao đầu và không bao giờ đầu hàng trước thất bại.