Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks from 27 to 32.

Edinburgh, the capital city of Scotland, is a place of (27). Located on the east coast of Scotland, the city proudly offers a window to the past. (28), Edinburgh is an exciting mix of something traditional and something modern.

Edinburgh has been Scotland's royal city since 1437. Most of the city's sights are within two districts: the old town and the new town. The medieval Royal Mile, (29) from Edinburgh Castle to the Palace of Holyrood house, dominates the city's central area.

To millions of visitors, Edinburgh Castle is a must-see (30) Another highlight is Princess Street Gardens, which lies in the shadow of the castle. This is one of the most delightful gardens in Britain. (31) Edinburgh is also a cultural center. The famous Edinburgh Fringe Festival attracts thousands of visitors annually; (32), Edinburgh is truly a place no traveler should ignore.

Edinburgh, the capital city of Scotland, is a place of (27).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Cụm đúng: For many people (đối với nhiều người).

Dịch nghĩa: Đối với nhiều người, Edinburgh là sự kết hợp thú vị giữa truyền thống và hiện đại.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Mệnh đề quan hệ thay cho vật → dùng which.

Dịch nghĩa: Con đường Royal Mile thời trung cổ, kéo dài hơn một dặm từ lâu đài Edinburgh đến cung điện Holyrood.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Cần giới từ + danh từ → because of + N.

Dịch nghĩa: Lâu đài Edinburgh là điểm tham quan không thể bỏ qua vì nhiều báu vật của nó.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Ý bổ sung → dùng In addition to (Ngoài ra).

Dịch nghĩa: Ngoài việc là một địa điểm lịch sử, Edinburgh còn là trung tâm văn hóa.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Câu kết mang ý kết luận → dùng therefore (vì vậy).

Dịch nghĩa: Vì vậy, Edinburgh thực sự là một nơi mà du khách không nên bỏ qua.

Dịch bài đọc:

Edinburgh, thủ đô của Scotland, là một nơi có ý nghĩa lịch sử. Nằm ở bờ đông của Scotland, thành phố tự hào mang đến một góc nhìn về quá khứ. Đối với nhiều người, Edinburgh là sự kết hợp thú vị giữa những điều truyền thống và hiện đại.

Edinburgh đã là thành phố hoàng gia của Scotland từ năm 1437. Hầu hết các điểm tham quan của thành phố nằm trong hai khu vực: khu phố cổ và khu phố mới. Con đường Royal Mile thời trung cổ, kéo dài hơn một dặm từ lâu đài Edinburgh đến Cung điện Holyrood, chiếm vị trí trung tâm của thành phố.

Đối với hàng triệu du khách, lâu đài Edinburgh là điểm tham quan không thể bỏ qua vì có nhiều báu vật. Một điểm nổi bật khác là Công viên Princes Street Gardens, nằm dưới chân lâu đài. Đây là một trong những khu vườn đẹp nhất ở Anh.

Ngoài việc là một địa điểm lịch sử, Edinburgh còn là một trung tâm văn hóa. Lễ hội nổi tiếng Edinburgh Fringe thu hút hàng nghìn du khách mỗi năm; vì vậy, Edinburgh thực sự là một nơi mà du khách không nên bỏ qua.