Exercise 7. Fill in the blanks with suitable adverbs of focus: only/ even.

The new varieties of rice grow well ________ in poor soil.

even

"Even" nhấn mạnh rằng không chỉ có cá và rùa mà còn có cả cá mập, điều này cho thấy sự bất ngờ hoặc không ngờ tới khi đi bơi ở rạn san hô.

Dịch: Nếu bạn đi bơi ở rạn san hô, bạn sẽ được nhìn thấy cá, rùa và thậm chí cả cá mập!

only

"Only" được dùng để chỉ mức độ nhẹ của cơn mưa, nghĩa là mưa không mạnh mà chỉ là một trận mưa rào.

Dịch: Mưa không to lắm, chỉ là một trận mưa rào thôi.

only

"Only" nhấn mạnh rằng trách nhiệm chỉ giới hạn ở bản thân bạn, không phải với người khác.

Dịch: Sống một mình có nghĩa là bạn chỉ chịu trách nhiệm đối với bản thân mình.

only

"Only" nhấn mạnh rằng điều kiện duy nhất để thăm ngôi đền cổ là phải có hướng dẫn viên địa phương.

Dịch: Chúng ta chỉ có thể thăm ngôi đền cổ với một hướng dẫn viên địa phương.

Only

"Only" được dùng để chỉ số lượng hạn chế du khách được phép vào thăm động mỗi ngày, nhằm bảo tồn vẻ đẹp tự nhiên của nó.

Dịch: Chỉ một số lượng nhỏ du khách được phép thăm động mỗi ngày để bảo tồn vẻ đẹp tự nhiên của nó.

even

"Even" nhấn mạnh rằng ô nhiễm không chỉ ảnh hưởng đến các khu vực gần mà còn đến cả những khu rừng xa xôi nhất.

Dịch: Mức độ ô nhiễm đã cao đến mức ngay cả những khu rừng xa xôi nhất cũng bị ảnh hưởng.

even

"Even" nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của biến đổi khí hậu, ảnh hưởng không chỉ đến các khu vực dễ nhận thấy mà còn đến những loài động vật sống ở sâu dưới đại dương.

Dịch: Biến đổi khí hậu nghiêm trọng đến mức nó thậm chí ảnh hưởng đến các loài động vật sống ở sâu dưới đại dương.

only

"Only" nhấn mạnh rằng du khách chỉ được phép đi trên các con đường đã được chỉ định để bảo vệ các tàn tích cổ.

Dịch: Để bảo vệ các tàn tích cổ, du khách chỉ được phép đi trên những con đường đã được đánh dấu.

even

"Even" nhấn mạnh sự bất ngờ khi nói rằng trong tương lai, học sinh có thể học từ bất kỳ đâu, thậm chí là từ ngoài không gian.

Dịch: Trong tương lai, học sinh có thể học từ bất cứ đâu, thậm chí là từ ngoài không gian.