PART 1. LISTENING

Listen to a tour guide introducing a botanical garden. Decide whether the following statements are True (T) or False (F).

The construction of the botanical garden started in 1903.                           ________

Dịch: Khu vườn là nơi sinh sống của loài chim hơn là động vật có vú.

Thông tin: The garden is home to a wide variety of flora and fauna. Here, you can find more than 500 species of mammals, nearly 1000 species of birds, […]. (Khu vườn là nơi sinh sống của nhiều loài thực vật và động vật. Tại đây, bạn có thể tìm thấy hơn 500 loài động vật có vú, gần 1000 loài chim, […].)

Dịch: Vườn bách thảo chỉ tập trung vào mục đích giải trí cho du khách.

Thông tin: These collections are important not only for public enjoyment but also for education and research. (Những bộ sưu tập này quan trọng không chỉ vì mục đích giải trí công cộng mà còn vì giáo dục và nghiên cứu.)

Dịch: Khu vườn cung cấp các tài nguyên trực tuyến cho những người quan tâm đến việc làm vườn.

Thông tin: Currently, the garden offers a number of online gardening tutorials and resources for those who have turned to gardening as a haven during Covid-19 lockdowns. (Hiện tại, khu vườn cung cấp một số hướng dẫn và tài nguyên làm vườn trực tuyến cho những người đã tìm đến việc làm vườn như một nơi trú ẩn trong thời gian giãn cách vì Covid-19.)

Dịch: Du khách có thể mua hạt giống hoa dại và quà lưu niệm tại cửa hàng quà tặng.

Thông tin: Wildflower seeds are available at our gift shop where you can also find unique souvenirs for every age and taste. (Hạt giống hoa dại có sẵn tại cửa hàng quà tặng của chúng tôi, nơi bạn cũng có thể tìm thấy những món quà lưu niệm độc đáo phù hợp với mọi lứa tuổi và sở thích.)

Nội dung bài nghe:

Good morning, everyone! I’m Jake and I’ll be your guide for today’s tour. For a start, I’ll just give you a brief introduction to this botanical garden. Well, construction of this garden began in 1901, and it took about 2 years before the garden came into use. Since then, it has attracted millions of visitors every year. The garden is home to a wide variety of flora and fauna. Here, you can find more than 500 species of mammals, nearly 1000 species of birds, and more than 400 species of flora. These collections are important not only for public enjoyment but also for education and research. Currently, the garden offers a number of online gardening tutorials and resources for those who have turned to gardening as a haven during Covid-19 lockdowns. Wildflower seeds are available at our gift shop where you can also find unique souvenirs for every age and taste. We will drop by the shop at the end of the tour. For the time being, please take a look at this map... 

Dịch bài nghe:

Chào buổi sáng tất cả mọi người! Tôi là Jake và hôm nay tôi sẽ là hướng dẫn viên của các bạn trong chuyến tham quan này. Trước hết, tôi xin giới thiệu sơ lược về vườn bách thảo này. Việc xây dựng khu vườn bắt đầu từ năm 1901 và mất khoảng 2 năm để hoàn thành và đưa vào sử dụng. Kể từ đó, nơi đây đã thu hút hàng triệu lượt khách tham quan mỗi năm. Khu vườn là nơi cư trú của nhiều loài động thực vật đa dạng. Tại đây, các bạn có thể tìm thấy hơn 500 loài thú có vú, gần 1000 loài chim và hơn 400 loài thực vật. Những bộ sưu tập này quan trọng không chỉ vì mục đích giải trí công cộng mà còn phục vụ cho giáo dục và nghiên cứu. Hiện tại, khu vườn cung cấp một số hướng dẫn và tài nguyên làm vườn trực tuyến dành cho những ai đã tìm đến việc làm vườn như một nơi trú ẩn trong thời gian giãn cách vì Covid-19. Hạt giống hoa dại hiện có tại cửa hàng quà tặng của chúng tôi, nơi các bạn cũng có thể tìm thấy những món quà lưu niệm độc đáo phù hợp với mọi lứa tuổi và sở thích. Chúng ta sẽ ghé thăm cửa hàng này vào cuối chuyến tham quan. Còn bây giờ, xin mời các bạn cùng nhìn vào bản đồ này…