Listen to a children’s TV episode about cleaning up the environment and decide whether the below information is True (T) or False (F).

Turning off the lights can help both the environment and your family save money.

Dịch: Sử dụng nhiều xe ô tô trên đường là một cách tốt để giúp giảm ô nhiễm không khí.

Thông tin: Another way of saving some money and the environment is by using public transports. Reducing the number of vehicles on the road can result in cleaner air. You can even try walking or riding a bike to school to reduce air pollution and improve your health. (Một cách khác để tiết kiệm tiền và bảo vệ môi trường là sử dụng các phương tiện giao thông công cộng. Việc giảm số lượng phương tiện lưu thông trên đường có thể giúp không khí sạch hơn. Bạn thậm chí có thể thử đi bộ hoặc đi xe đạp đến trường để giảm ô nhiễm không khí và cải thiện sức khỏe của mình.)

Dịch: Đi xe đạp đến trường là một cách bảo vệ môi trường và nâng cao sức khỏe.

Thông tin: You can even try walking or riding a bike to school to reduce air pollution and improve your health. (Bạn thậm chí có thể thử đi bộ hoặc đi xe đạp đến trường để giảm ô nhiễm không khí và cải thiện sức khỏe của mình.)

Dịch: Các chuyên gia tin rằng Trái Đất sẽ an toàn ngay cả khi chúng ta không có thay đổi gì trong mười năm tới.

Thông tin: Experts suggest that if we don’t make big changes in the next ten years, the Earth will be in trouble. (Các chuyên gia cho rằng nếu chúng ta không có những thay đổi lớn trong mười năm tới, Trái Đất sẽ gặp rắc rối.)

Nội dung bài nghe:

Welcome back kids. Last week we discussed the importance of exercise and health. But today we are going to be moving away from how we can make improvements in our bodies and on to how we can make improvements in our communities. Let’s discuss all the different ways that each and everyone of us can help save the environment. It is important to know that the small changes that we make every day can make big differences. Something that each of us can do that makes a big difference is turning off the lights. Reducing electricity use not only helps the environment, but can save your parents a bit of money too. Another way of saving some money and the environment is by using public transports. Reducing the number of vehicles on the road can result in cleaner air. You can even try walking or riding a bike to school to reduce air pollution and improve your health. Remember, everyone and anyone can recycle, reuse, plant trees, pick up trash and do other acts of service to our environment. You will be surprised at how much of a difference you can make. Did you know that each person creates about 1000 greenhouse gases every year? We have a duty to the planet to reduce this. Experts suggest that if we don’t make big changes in the next ten years, the Earth will be in trouble. So, let’s do our part. 

Dịch bài nghe:

Chào mừng các em quay trở lại. Tuần trước, chúng ta đã cùng nhau thảo luận về tầm quan trọng của việc tập thể dục và sức khỏe. Nhưng hôm nay, chúng ta sẽ chuyển từ việc cải thiện cơ thể sang cách chúng ta có thể cải thiện cộng đồng của mình. Hãy cùng thảo luận về tất cả những cách mà mỗi người trong chúng ta có thể góp phần bảo vệ môi trường. Điều quan trọng cần biết là những thay đổi nhỏ mà chúng ta thực hiện mỗi ngày có thể tạo ra những khác biệt to lớn. Một việc đơn giản mà ai trong chúng ta cũng có thể làm nhưng lại mang đến ảnh hưởng lớn, đó là tắt đèn khi không cần thiết. Việc giảm sử dụng điện không chỉ giúp bảo vệ môi trường, mà còn có thể giúp bố mẹ các em tiết kiệm được một ít tiền nữa. Một cách khác để vừa tiết kiệm tiền vừa bảo vệ môi trường là sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Việc giảm số lượng xe cộ lưu thông trên đường sẽ giúp không khí sạch hơn. Các em thậm chí có thể thử đi bộ hoặc đi xe đạp đến trường để giảm ô nhiễm không khí và cải thiện sức khỏe của chính mình. Hãy nhớ rằng, ai cũng có thể tái chế, tái sử dụng, trồng cây, nhặt rác và làm những hành động nhỏ khác để bảo vệ môi trường. Các em sẽ ngạc nhiên khi thấy sự khác biệt lớn mà mình có thể tạo ra. Các em có biết không? Mỗi người tạo ra khoảng 1000 đơn vị khí nhà kính mỗi năm. Chúng ta có trách nhiệm với Trái Đất là phải giảm lượng khí thải này. Các chuyên gia cảnh báo rằng nếu trong mười năm tới chúng ta không thực hiện những thay đổi lớn, Trái Đất sẽ gặp nguy hiểm nghiêm trọng. Vì vậy, hãy cùng nhau hành động để bảo vệ hành tinh này.