Listen and choose the correct answer.

When did Amelia Earhart take her very first flying lesson?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Six months later, she bought her first plane. She used it to set her first women's record by flying as high as fourteen thousand feet. (Sáu tháng sau, cô mua chiếc máy bay đầu tiên của mình. Cô đã sử dụng nó để lập kỷ lục của người phụ nữ đầu tiên bằng cách bay cao tới 14 nghìn feet.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Seven years later, she became the first person to fly solo across the Pacific. (Bảy năm sau, cô trở thành người đầu tiên bay một mình qua Thái Bình Dương.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: In 1937, she was ready for a last challenge. She wanted to be the first woman to fly around the world. On June first, Amelia and her navigator, Fred Noonan, began their twenty-nine thousand-mile journey. (Năm 1937, cô đã sẵn sàng cho một thử thách cuối cùng. Cô ấy muốn trở thành người phụ nữ đầu tiên bay vòng quanh thế giới. Vào ngày 1 tháng 6, Amelia và hoa tiêu của cô, Fred Noonan, bắt đầu cuộc hành trình dài hai mươi chín nghìn dặm của họ.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: On July second, 1937, Amelia Earhart's plane disappeared. The last time anyone heard from her was at 8:45 a.m. Despite many searches over the years, no one knows what happened to Amelia Earhart and her navigator, Fred Noonan. (Vào ngày 2 tháng 7 năm 1937, máy bay của Amelia Earhart biến mất. Lần cuối cùng có ai đó được nghe tin tức từ cô ấy lúc 8:45 sáng. Mặc dù có nhiều cuộc tìm kiếm trong nhiều năm, không ai biết chuyện gì đã xảy ra với Amelia Earhart và hoa tiêu của cô, Fred Noonan.)

Nội dung bài nghe:

W: Good morning and welcome to "Women of History." I'm going to talk about Amelia Earhart, one of the most famous female pilots of the twentieth century. She actually learned how to fly right here. Amelia was born in Atchison, Kansas, in 1897 and grew up with her parents and younger sister. When she was twenty-four, she took her first flying lesson. Six months later, she bought her first plane. She used it to set her first women's record by flying as high as fourteen thousand feet. In 1928, she became the first woman to fly across the Atlantic Ocean. Seven years later, she became the first person to fly solo across the Pacific. Amelia was the first woman to do things only male pilots did. The American people loved her and she even received a medal from the president. In 1937, she was ready for a last challenge. She wanted to be the first woman to fly around the world. On June first, Amelia and her navigator, Fred Noonan, began their twenty-nine thousand-mile journey. On July second, 1937, Amelia Earhart's plane disappeared. The last time anyone heard from her was at 8:45 a.m. Despite many searches over the years, no one knows what happened to Amelia Earhart and her navigator, Fred Noonan. Today, she is remembered for being one of the greatest female pilots of the twentieth century.

Dịch bài nghe:

W: Chào buổi sáng và chào mừng bạn đến với "Những người phụ nữ của lịch sử". Tôi sẽ nói về Amelia Earhart, một trong những nữ phi công nổi tiếng nhất thế kỷ XX. Cô ấy thực sự đã học cách bay tại đây. Amelia sinh ra ở Atchison, Kansas, vào năm 1897 và lớn lên cùng cha mẹ và em gái. Khi cô ấy hai mươi tư tuổi, cô ấy đã học bay đầu tiên của mình. Sáu tháng sau, cô mua chiếc máy bay đầu tiên của mình. Cô đã sử dụng nó để lập kỷ lục của người phụ nữ đầu tiên bằng cách bay cao tới 14 nghìn feet. Năm 1928, cô trở thành người phụ nữ đầu tiên bay qua Đại Tây Dương. Bảy năm sau, cô trở thành người đầu tiên bay một mình qua Thái Bình Dương. Amelia là người phụ nữ đầu tiên làm những điều mà chỉ nam phi công mới làm được. Những người dân Mỹ yêu mến cô ấy và cô ấy thậm chí còn nhận được huy chương từ tổng thống. Năm 1937, cô đã sẵn sàng cho một thử thách cuối cùng. Cô ấy muốn trở thành người phụ nữ đầu tiên bay vòng quanh thế giới. Vào ngày 1 tháng 6, Amelia và hoa tiêu của cô, Fred Noonan, bắt đầu cuộc hành trình dài hai mươi chín nghìn dặm của họ. Vào ngày 2 tháng 7 năm 1937, máy bay của Amelia Earhart biến mất. Lần cuối cùng có ai đó được nghe tin tức từ cô ấy lúc 8:45 sáng. Mặc dù có nhiều cuộc tìm kiếm trong nhiều năm, không ai biết chuyện gì đã xảy ra với Amelia Earhart và hoa tiêu của cô, Fred Noonan. Ngày nay, người ta nhớ đến cô vì là một trong những nữ phi công vĩ đại nhất của thế kỷ XX.