Listen to the conversation and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to choose the correct answer from 5 to 8.

Who stars in this film?

Why don’t the twins grow up together? (Tại sao cặp song sinh không lớn lên cùng nhau?)

A. They study in different countries. (Họ học ở các nước khác nhau.)

B. Their parents’ marriage ends. (Cuộc hôn nhân của bố mẹ họ kết thúc.)

C. They argue with each other. (Họ cãi nhau.)

D. One twin moves away. (Một người chuyển đi nơi khác.)

Thông tin: Bố mẹ của hai chị em chia tay (their parents’ marriage ends) khi các em còn nhỏ, nên mỗi người sống với một bên bố/mẹ và không lớn lên cùng nhau.

Where do the twins meet each other for the first time? (Cặp song sinh gặp nhau lần đầu ở đâu?)

A. At a playground (Ở sân chơi) B. At the summer holiday (Vào kỳ nghỉ hè) C. At a summer camp (Ở trại hè) D. At a hospital (Ở bệnh viện)

Thông tin: Hai chị em tình cờ gặp nhau lần đầu ở một trại hè (at a summer camp).

What do the twins plan to do? (Cặp song sinh dự định làm gì?)

A. Win a competition (Thắng một cuộc thi) B. Run away from home (Bỏ nhà đi)

C. Bring their parents back together (Đưa bố mẹ quay lại với nhau) D. Become actresses (Trở thành diễn viên)

Thông tin: Sau khi nhận ra nhau, hai chị em lên kế hoạch đưa bố mẹ quay lại với nhau (bring their parents back together).

Từ vựng: comedy (n): phim hài; twin (n): người sinh đôi; star (v): đóng vai chính; marriage (n): hôn nhân; summer camp (n): trại hè; acting (n): diễn xuất; must-see (adj): nhất định phải xem.

Audio script:

Hoa: Mark, what film did you see last week?

Mark: Naughty Twins. It's a comedy and its director is Nancy Simon.

Hoa: I like Simon's films. Who stars in it?

Mark: Linda Brown and Susan Smith.

Hoa: They're well-known actresses. What is it about?

Mark: It's about two naughty girls. Although they are twins, they don't grow up together after their parents' marriage ends.

Hoa: What happens next?

Mark: The twins meet each other for the first time at a summer camp. They make a plan to bring their parents back together. And then many funny things happen.

Hoa: Did it receive good reviews?

Mark: Yes, most people say it's a must-see for young people because it's funny and moving. The acting and music are excellent, too...

Dịch bài nghe:

Hoa: Mark, cuối tuần trước cậu đã xem phim gì vậy?

Mark: “Cặp song sinh tinh nghịch”. Nó là phim hài và đạo diễn là Nancy Simon.

Hoa: Tớ thích các phim của Simon. Ai đóng vai chính trong phim vậy?

Mark: Linda Brown và Susan Smith.

Hoa: Họ đều là những nữ diễn viên nổi tiếng. Phim kể về gì thế?

Mark: Nó kể về hai cô gái tinh nghịch. Cho dù họ là một cặp song sinh nhưng họ không lớn lên cùng nhau sau khi cuộc hôn nhân của cha mẹ họ kết thúc.

Hoa: Rồi sao nữa?

Mark: Cặp song sinh gặp nhau lần đầu tiên ở một trại hè. Họ đã lên kế hoạch đưa cha mẹ quay trở về với nhau. Và đã có rất nhiều điều hài hước xảy ra.

Hoa: Phim có nhận được nhiều đánh giá tốt không?

Mark: Có đấy, đa số mọi người cho rằng đó là một bộ phim phải xem dành cho những người trẻ bời vì nó rất hài hước và cảm động. Diễn xuất và âm nhạc trng phim cũng rất tuyệt vời…