Are you a good friend? Take the quiz to find out. (Bạn có phải là người bạn tốt? Giải câu đố để tìm ra đáp án.)

A: “A friend in need is a friend indeed.” Well, what does it mean?

B: I think it means that when you have problems and a friend helps you. This shows he/she is a good friend.

C: I agree. A good friend needs to be there for his/her friend in both good and bad times.

D: You’re right. A true friend doesn’t go away when his/her friend is in trouble. He/She stays and helps his/her friend.

Hướng dẫn dịch:

A: “Một người bạn đang cần là một người bạn thực sự. ”Tốt, nó có nghĩa là gì?

B: Tôi nghĩ điều đó có nghĩa là khi bạn gặp khó khăn và một người bạn giúp bạn. Điều này cho thấy anh ấy / cô ấy là một người bạn tốt.

C: Tôi đồng ý. Một người bạn tốt cần phải ở bên cạnh bạn của anh ấy / cô ấy trong cả thời điểm tốt và xấu.

D: Bạn đúng. Một người bạn thực sự không ra đi khi bạn của anh ấy / cô ấy gặp khó khăn. Anh ấy / cô ấy ở lại và giúp đỡ bạn của anh ấy / cô ấy.

1. A good friend:

helps you

cares about you

is fun to be with

is there for you

listens to your problems

studies with you

hangs out with you

2. A bad friend:

lies to you

makes you sad

doesn’t share their thing

slanders you

takes advantage of you

Hướng dẫn dịch:

1. Một người bạn tốt:

giúp đỡ bạn

quan tâm đến bạn

rất vui khi ở bên bạn

dành thời gian cho bạn

lắng nghe những vấn đề của bạn

học bài cùng bạn

đi chơi với bạn

2. Một người bạn tồi tề:

lừa dối bạn

làm bạn buồn

không chia sẻ nhiều thứ của họ

vu khống bạn

lợi dụng bạn