“A friend in need is a friend indeed.” Discuss in groups. (Một người bạn đang cần là một người bạn thực sự.” Thảo luận theo nhóm.)

1. A good friend:

helps you

cares about you

is fun to be with

is there for you

listens to your problems

studies with you

hangs out with you

2. A bad friend:

lies to you

makes you sad

doesn’t share their thing

slanders you

takes advantage of you

Hướng dẫn dịch:

1. Một người bạn tốt:

giúp đỡ bạn

quan tâm đến bạn

rất vui khi ở bên bạn

dành thời gian cho bạn

lắng nghe những vấn đề của bạn

học bài cùng bạn

đi chơi với bạn

2. Một người bạn tồi tề:

lừa dối bạn

làm bạn buồn

không chia sẻ nhiều thứ của họ

vu khống bạn

lợi dụng bạn

Ralph Waldo Emerson said: “The only way to have a friend is to be one.” But the question is: How can someone be a good friend?

First of all, always be there for your friend. For example, if someone starts telling lies about them, speak up for your friend.

Next, always keep your promises. And of course, don’t share your friend’s secrets with others.

Last but not least, listen to your friend. When your friend is talking to you, pay attention to what they say. Listening to your friend shows you care about them.

To sum up, a good friend is always there for your friend, always keeps your promises, and listens to your friends.

Hướng dẫn dịch:

Ralph Waldo Emerson nói: "Cách duy nhất để có một người bạn là trở thành một người bạn." Nhưng câu hỏi đặt ra là: làm thế nào để ai đó có thể trở thành một người bạn tốt?

Trước hết, hãy luôn ở đó vì bạn của bạn. Ví dụ, nếu ai đó bắt đầu nói dối về họ, hãy lên tiếng bênh vực bạn của bạn.

Tiếp theo, hãy luôn giữ lời hứa của bạn. Và tất nhiên, đừng chia sẻ bí mật của bạn mình với người khác.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hãy lắng nghe người bạn của bạn. Khi bạn của bạn đang nói chuyện với bạn, hãy chú ý đến những gì họ nói. Lắng nghe bạn bè của bạn cho thấy bạn quan tâm đến họ.

Tóm lại, một người bạn tốt luôn ở bên bạn của bạn, luôn giữ lời hứa và lắng nghe bạn bè của bạn.