Câu hỏi:

05/05/2025 936

On an Old Quarter thoroughfare of Hanoi, known as train street, locomotives rumble down an active track just inches away from homes and other buildings. The juxtaposition of train tracks and residential housing has made it hugely popular among travelers to the capital of Vietnam.

But the municipal government of Hanoi has ordered that cafes alongside the heavily Instagrammed train tracks – which sprung up to cater to the tourism boom – must close. Authorities cite danger to human life as the primary motivator for the shutdown. The boiling point apparently came on Sunday, when a train traveling through Hanoi was forced to re-route because there were too many tourists on the tracks, which were built in 1902 by the French.

“Though the railway cafes attract tourists, they are, in fact, violating some regulations,” Ha Van Sieu, vice chairman of the Vietnam National Administration of Tourism, told reporters at a press briefing.

In 2018, Vietnam-based writer Dave Fox told CNN Travel that “overtourism is a new buzzword for something that has been going on a long time.” A longtime Hanoi resident, he watched as “train street” transformed from a cool novelty into a safety concern. “Travelers need to be mindful of optics,” he added.

When it comes to overtourism, some destinations face more of a challenge than others.
In Indonesia, moves have been made to greatly restrict traveler access to Komodo Island, home to the famous Komodo dragon. Initially, the country had considered shutting the island to tourists completely, but settled on a plan with limited access to visitors who could pay a high access fee.

And nearby in Thailand, the heavily popular Maya Bay, made famous by the film “The Beach” has been closed since 2018 to repair the most severe outcome – environmental damage.

(Adapted from “Hanoi to shut down ‘train street’ cafes” by Michael Sugrue – CNN Travel)

Which of the following statements about ‘train street’ is NOT true?

Đáp án chính xác

Quảng cáo

Trả lời:

verified
Giải bởi Vietjack

Đáp án D

Phát biểu nào sau đây về “phố đường tàu” là KHÔNG đúng?
A. Khoảng cách giữa đường ray và nhà là không đáng kể
B. Đường và nhà đặt cạnh nhau một cách không hợp lý
C. Một trong những hoạt động phổ biến nhất khi mọi người đến đây là chụp ảnh.
D. Đường tàu phải đóng cửa do sự bùng nổ du lịch.
Căn cứ vào thông tin đoạn 1:
+ On an Old Quarter thoroughfare of Hanoi, known as train street, locomotives rumble down an active track just inches away from homes and other buildings. (Đáp án A, B)
(Trên một khu phố cổ của Hà Nội, được gọi là phố đường tàu, đầu máy xe lửa ầm ầm đổ xuống một đường ray đang hoạt động chỉ cách nhà và các tòa nhà khác vài inch.)
+ But the municipal government of Hanoi has ordered that cafes alongside the heavily Instagrammed train tracks (Đáp án C) - which sprung up to cater to the tourism boom - must close.
(Nhưng chính quyền thành phố Hà Nội đã ra lệnh rằng các quán cà phê dọc theo đường ray xe lửa dành cho chụp ảnh, quay phim - mọc lên để phục vụ cho sự bùng nổ du lịch - phải đóng cửa.)
=> Đáp án D không đúng. Vì các quán cà phê dọc đường ray phải đóng cửa, chứ không phải đường tàu phải đóng cửa dừng hoạt động

Dịch bài đọc

Trên một con phố cổ của Hà Nội, được gọi là phố tàu, những đầu máy xe lửa ầm ầm chạy trên một đường ray đang hoạt động chỉ cách nhà dân và các tòa nhà khác vài inch. Sự kết hợp giữa đường ray xe lửa và nhà ở dân cư đã khiến nơi này trở nên vô cùng phổ biến đối với du khách đến thủ đô Việt Nam.

Nhưng chính quyền thành phố Hà Nội đã ra lệnh đóng cửa các quán cà phê dọc theo đường ray xe lửa được nhiều người đăng lên Instagram - vốn mọc lên để phục vụ cho sự bùng nổ du lịch. Các nhà chức trách viện dẫn nguy cơ đe dọa tính mạng con người là động lực chính cho việc đóng cửa. Đỉnh điểm rõ ràng là vào Chủ Nhật, khi một chuyến tàu chạy qua Hà Nội buộc phải đổi hướng vì có quá nhiều khách du lịch trên đường ray, được người Pháp xây dựng vào năm 1902.

"Mặc dù các quán cà phê đường sắt thu hút khách du lịch, nhưng trên thực tế, chúng đang vi phạm một số quy định", Hà Văn Siêu, phó chủ tịch Tổng cục Du lịch Việt Nam, phát biểu với các phóng viên tại một cuộc họp báo.

Năm 2018, nhà văn Dave Fox có trụ sở tại Việt Nam đã nói với CNN Travel rằng "du lịch quá mức là một từ thông dụng mới cho một điều gì đó đã diễn ra trong một thời gian dài". Là một cư dân lâu năm của Hà Nội, ông đã chứng kiến ​​"phố tàu" chuyển mình từ một sự mới lạ thú vị thành mối lo ngại về an toàn. "Du khách cần phải chú ý đến hình ảnh", ông nói thêm.

Khi nói đến tình trạng du lịch quá mức, một số điểm đến phải đối mặt với nhiều thách thức hơn những điểm đến khác.

Tại Indonesia, đã có những động thái nhằm hạn chế đáng kể quyền tiếp cận của du khách đến Đảo Komodo, nơi sinh sống của loài rồng Komodo nổi tiếng. Ban đầu, quốc gia này đã cân nhắc đóng cửa hoàn toàn hòn đảo này đối với khách du lịch, nhưng đã quyết định thực hiện một kế hoạch hạn chế quyền tiếp cận đối với những du khách có thể trả phí vào cửa cao.

Và gần đó ở Thái Lan, Vịnh Maya rất nổi tiếng, trở nên nổi tiếng qua bộ phim "The Beach" đã bị đóng cửa từ năm 2018 để khắc phục hậu quả nghiêm trọng nhất - thiệt hại về môi trường.

(Chuyển thể từ "Hà Nội đóng cửa các quán cà phê 'phố tàu'" của Michael Sugrue - CNN Travel)

Câu hỏi cùng đoạn

Câu 2:

According to Hanoi authorities, the reason for the shutdown is ___________.

Đáp án chính xác

Xem lời giải

verified Lời giải của GV VietJack

Đáp án C

Theo các nhà chính quyền thành phố Hà Nội, lí do phải đóng cửa là _________
A. Đường ray quá cũ
B. Họ thay đổi lộ trình các tuyến tàu.
C. Những rủi ro cho khách du lịch và người dân
D. Thời tiết quá nóng ở Hà Nội
Căn cứ vào thông tin đoạn 2: Authorities cite danger to human life as the primary motivator for the shutdown.
(Cơ quan chức năng đưa ra những ví dụ gây nguy hiểm cho cuộc sống con người là động cơ chính cho việc dừng hoạt động.)

Câu 3:

The underlined word “buzzword” in the passage is closet in meaning to __________.

Đáp án chính xác

Xem lời giải

verified Lời giải của GV VietJack

Đáp án D

Từ gạch chân “buzzword” trong đoạn văn gần nghĩa nhất với ________
A. native word: từ ngữ bản địa
B. foreign word: từ ngữ nước ngoài
C. rude word: từ ngữ thô tục
D. trendy word: từ ngữ sành điệu, hợp thời được sử dụng rất nhiều
Căn cứ vào ngữ cảnh đoạn 5:
In 2018, Vietnam-based writer Dave Fox told CNN Travel that “overtourism is a new buzzword for something that has been going on a long time.”
(Năm 2018, nhà văn Dave Fox có trụ sở tại Việt Nam nói với CNN rằng tình trạng quá tải du lịch là buzzword cho một điều gì đó đã diễn ra trong một thời gian dài.)
Từ đó ta có thể đoán nghĩa từ buzzword: nghĩa là một từ ngữ rất phổ biến thông dụng, được nhiều người sử dụng và biết đến
=> buzzword ≈ trendy word

Câu 4:

By the underlined phrase “Travelers need to be mindful of optics” Dave Fox means _______.

Đáp án chính xác

Xem lời giải

verified Lời giải của GV VietJack

Đáp án B

Cụm từ được gạch chân “Khách du lịch cần phải chú ý đến phương tiện truyền thông đại chúng” của Dave Fox nghĩa là __________
A. Khách du lịch cần cẩn thận những gì mà cơn mưa đang sắp tới
B. Du khách cần xem xét những gì được coi là xu hướng của công chúng
C. Du khách nên quan tâm đến an toàn cá nhân của họ.
D. Du khách nên tôn trọng các quy định của địa phương.

Căn cứ vào thông tin đoạn 5: In 2018, Vietnam-based writer Dave Fox told CNN Travel that “overtourism is a new buzzword for something that has been going on a long time.” A longtime Hanoi resident, he watched as “train street” transformed from a cool novelty into a safety concern. “Travelers need to be mindful of optics,” he added.

(Năm 2018, nhà văn Dave Fox có trụ sở tại Việt Nam nói với CNN Travel rằng tình trạng quá tải du lịch là một từ phổ biến cho một điều gì đó đang diễn ra trong một thời gian dài. Là một cư dân Hà Nội, anh theo dõi trên “phố đường tàu”, chuyển từ một sự mới lạ đầy thú vị sang một mối quan tâm về sự an toàn. Khách du lịch cần phải chú ý tới phương tiện truyền thông đại chúng. Ông nói thêm)

Câu 5:

According to the passage, the major consequence of overtourism is _______________.

Đáp án chính xác

Xem lời giải

verified Lời giải của GV VietJack

Đáp án B

Theo bài đọc, hậu quả chính của việc quá tải du lịch là _______
A. Sự hạn chế khách du lịch
B. Vấn đề về môi trường
C. Sự vi phạm các quy định
D. Phí vào cao hơn
Căn cứ thông tin đoạn cuối: And nearby in Thailand, the heavily popular Maya Bay, made famous by the film “The Beach” has been closed since 2018 to repair the most severe outcome – environmental damage.
(Và gần đó ở Thái Lan, Vịnh Maya rất nổi tiếng, được biết đến bởi bộ phim “The Beach” đã bị đóng cửa từ năm 2018 để sửa chữa hậu quả nghiệm trọng nhất – sự thiệt hại môi trường.)

Bình luận


Bình luận

CÂU HỎI HOT CÙNG CHỦ ĐỀ

Câu 1:

Another title for this passage could be___________.

Xem đáp án » 12/07/2023 6,663

Câu 2:

Today Jakarta has much to offer, ranging from museums, art and (1) ________markets, first class shopping to accommodations and a wide variety of cultural activities.

Xem đáp án » 12/07/2023 2,061

Câu 3:

The United Nations (U.N.) decided on April the 30th to give the famous mountain UNESCO World Heritage (1)__________.

Xem đáp án » 11/07/2023 1,935

Câu 4:

Isolated from the mainland, the Con Dao islands are one of Vietnam’s star (1) ______.

Xem đáp án » 12/07/2023 1,847

Câu 5:

Many people think that an area like this has no animals or plant life, but they are (1) __________.

Xem đáp án » 11/07/2023 1,237

Câu 6:

Which best serves as the title for the passage?

Xem đáp án » 12/07/2023 946
Vietjack official store
Đăng ký gói thi VIP

VIP +1 - Luyện thi tất cả các đề có trên Website trong 1 tháng

  • Được thi tất cả các đề của các lớp có trên Khoahoc.vietjack.com
  • Ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm theo các mức độ Nhận biết, Thông hiểu, Vận dụng, Vận dụng cao.
  • Luyện chuyên sâu, rèn tốc độ với trọn bộ đề thi thử, đề minh họa, chính thức các năm.
  • Hỏi bài tập với đội ngũ chuyên môn cao của chúng tôi.

Đặt mua

VIP +3 - Luyện thi tất cả các đề có trên Website trong 3 tháng

  • Được thi tất cả các đề của các lớp có trên Khoahoc.vietjack.com
  • Ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm theo các mức độ Nhận biết, Thông hiểu, Vận dụng, Vận dụng cao.
  • Luyện chuyên sâu, rèn tốc độ với trọn bộ đề thi thử, đề minh họa, chính thức các năm.
  • Hỏi bài tập với đội ngũ chuyên môn cao của chúng tôi.

Đặt mua

VIP +6 - Luyện thi tất cả các đề có trên Website trong 6 tháng

  • Được thi tất cả các đề của các lớp có trên Khoahoc.vietjack.com
  • Ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm theo các mức độ Nhận biết, Thông hiểu, Vận dụng, Vận dụng cao.
  • Luyện chuyên sâu, rèn tốc độ với trọn bộ đề thi thử, đề minh họa, chính thức các năm.
  • Hỏi bài tập với đội ngũ chuyên môn cao của chúng tôi.

Đặt mua

VIP +12 - Luyện thi tất cả các đề có trên Website trong 12 tháng

  • Siêu tiết kiệm - Được thi tất cả các đề của các lớp có trên Khoahoc.vietjack.com
  • Ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm theo các mức độ Nhận biết, Thông hiểu, Vận dụng, Vận dụng cao.
  • Luyện chuyên sâu, rèn tốc độ với trọn bộ đề thi thử, đề minh họa, chính thức các năm.
  • Hỏi bài tập với đội ngũ chuyên môn cao của chúng tôi.

Đặt mua