Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.

Starting a new job can be an exciting prospect. It could improve your skill set, provide different working hours or even offer a salary increase. Although changing jobs has unexpected costs, it is worth paying them to invest in your career and development. You may need to adjust your budget and spending habits to cover these extra expenses.

First, most companies will not provide relocation allowance to move for work. Therefore, you will need to consider relocation costs. How much you will pay for these costs depends on several factors. For example, the costs will be relatively low if you are single and rent a house. But if you own your home or have a family, relocating can become expensive.

Another extra cost is that you may have to change your wardrobe. You may wear casual clothing if you have worked for a small company. But if you work in a large company, you might have to invest in more formal pieces. Buying new outfits can be expensive. It is often something people need to remember to budget for when changing jobs.

Finally, you may pay for additional car expenses. Those who drive to work must pay more, not just extra fuel. For example, if you have to travel longer, you will put more miles on your car, leading to increased wear and tear. This could result in paying for frequent car maintenance, such as extra services, more tires and brake pads.

According to paragraph 1, what should we do to cover the extra costs of starting a new job?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Dịch: Từ “It” ở đoạn 1 dùng để chỉ điều gì?

A. bắt đầu một công việc mới

B. đề nghị tăng lương

C. cung cấp giờ làm việc khác nhau

D. nâng cao kỹ năng của chúng ta

Thông tin: Starting a new job can be an exciting prospect. It could improve your skill set, provide different working hours or even offer a salary increase. (Bắt đầu một công việc mới có thể là một triển vọng thú vị. Nó có thể cải thiện bộ kỹ năng của bạn, cung cấp giờ làm việc khác nhau hoặc thậm chí là tăng lương.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Dịch: Cụm từ nào gần nghĩa nhất với cụm từ “relocation allowance” ở đoạn 2?

A. chi phí thuyên chuyển đến nơi làm việc mới

B. sự cho phép thuyên chuyển đến địa điểm mới

C. khoản phụ cấp cho chi phí thuyên chuyển đến nơi làm việc mới

D. chi phí thuyên chuyển

Thông tin: First, most companies will not provide relocation allowance to move for work. (Đầu tiên, hầu hết các công ty sẽ không hỗ trợ khoản trợ cấp thuyên chuyển nhân viên khi chuyển chỗ làm.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Dịch: Theo đoạn 2, yếu tố nào có thể khiến việc thuyên chuyển trở nên tốn kém hơn?

A. tình trạng độc thân hoặc nhà riêng của chúng ta

B. gia đình của chúng ta hoặc nhà thuê

C. tình trạng độc thân hoặc nhà thuê của chúng ta

D. gia đình của chúng ta hoặc nhà riêng

Thông tin: For example, the costs will be relatively low if you are single and rent a house. But if you own your home or have a family, relocating can become expensive. (Ví dụ, chi phí sẽ tương đối thấp nếu bạn độc thân và thuê nhà. Nhưng nếu bạn sở hữu nhà hoặc có gia đình, việc thuyên chuyển có thể trở nên tốn kém.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Dịch: Điều nào sau đây có thể là ý chính của đoạn 3?

A. Chúng ta phải mặc những bộ quần áo trang trọng và đắt tiền khi bắt đầu công việc mới.

B. Chúng ta có thể chi rất nhiều tiền để mua một tủ quần áo mới khi bắt đầu công việc mới.

C. Chúng ta có thể mặc quần áo bình thường khi bắt đầu công việc mới.

D. Chúng ta phải dự trù ngân sách cho trang phục mới khi bắt đầu công việc mới.

Thông tin: Another extra cost is that you may have to change your wardrobe. You may wear casual clothing if you have worked for a small company. But if you work in a large company, you might have to invest in more formal pieces. Buying new outfits can be expensive. It is often something people need to remember to budget for when changing jobs. (Một chi phí phát sinh thêm khác là bạn có thể phải thay đổi tủ quần áo của mình. Bạn có thể mặc quần áo bình thường nếu bạn làm việc cho một công ty nhỏ. Nhưng nếu bạn làm việc trong một công ty lớn, bạn có thể phải đầu tư vào những trang phục trang trọng hơn. Mua trang phục mới có thể tốn kém. Đây thường là điều mọi người cần nhớ để lập ngân sách khi thay đổi công việc.)

Dịch bài đọc:

Bắt đầu một công việc mới có thể là một triển vọng thú vị. Nó có thể cải thiện bộ kỹ năng của bạn, cung cấp giờ làm việc khác nhau hoặc thậm chí là tăng lương. Mặc dù việc thay đổi công việc có những chi phí bất ngờ nhưng việc trả tiền cho chúng để đầu tư cho sự nghiệp và phát triển của bạn là điều đáng giá. Bạn có thể cần phải điều chỉnh ngân sách và thói quen chi tiêu của mình để trang trải những khoản chi phí phát sinh thêm này.

Đầu tiên, hầu hết các công ty sẽ không hỗ trợ khoản trợ cấp thuyên chuyển nhân viên khi chuyển chỗ làm. Vì vậy, bạn sẽ cần phải xem xét chi phí thuyên chuyển. Bạn sẽ phải trả bao nhiêu cho những chi phí này phụ thuộc vào một vài yếu tố. Ví dụ, chi phí sẽ tương đối thấp nếu bạn độc thân và thuê nhà. Nhưng nếu bạn sở hữu nhà hoặc có gia đình, việc thuyên chuyển có thể trở nên tốn kém.

Một chi phí phát sinh thêm khác là bạn có thể phải thay đổi tủ quần áo của mình. Bạn có thể mặc quần áo bình thường nếu bạn làm việc cho một công ty nhỏ. Nhưng nếu bạn làm việc trong một công ty lớn, bạn có thể phải đầu tư vào những trang phục trang trọng hơn. Mua trang phục mới có thể tốn kém. Đây thường là điều mọi người cần nhớ để lập ngân sách khi thay đổi công việc.

Cuối cùng, bạn có thể trả thêm chi phí xe hơi. Những người lái xe đi làm phải trả nhiều tiền hơn chứ không chỉ thêm tiền xăng. Ví dụ, nếu bạn phải di chuyển lâu hơn, bạn sẽ phải đi nhiều dặm hơn trên ô tô của mình, dẫn đến độ hao mòn tăng lên. Điều này có thể dẫn đến việc phải trả tiền bảo dưỡng ô tô thường xuyên, chẳng hạn như các phụ tùng, thêm lốp và má phanh.