Hue Festival

Hue Festival is a big cultural event of Hue City that is held every two years. It is the (1) _____ to honor cultural and historical values of that Vietnam's former capital city. The first Hue Festival (2)____  place in 2000.

At the beginning of Hue Festival, visitors can enjoy (3)____  colorful and grand opening ceremony with unique (4)____  of several art groups from Vietnam and other countries. During the festival, there is a variety (5)____ cultural events such as Hue Poetry Festival, Massive Street Arts Performances, Art Exhibitions, the Week of Vietnam’s historical films. (6)_____, visitors can come and explore some traditional values of Vietnam at Gastronomy Quarters, Traditional Kite Flying Festival (7)____ watch "Ao dai” Grand Show, “Oriental night” Show, and sporting activities (8) _____ boat race, human chess, etc. Especially, many ancient scenery of Nguyen Dynasty are also reproduced (9) _____ provide tourists an insight into Vietnam’s feudal era.

Hue Festival is well-known as an (10) _____ festival where cultures of many countries converge together as well as where Vietnamese traditional and cultural values are widely presented to the world.

Fill in each numbered blank with one suitable word or phrase.

Hue Festival is a big cultural event of Hue City that is held every two years. It is the (1) _____ to honor cultural and historical values of that Vietnam's former capital city.

Lời giải của GV VietJack

Lasted: kéo dài           

Occurred: xảy ra         

Cụm từ: took  place (được tổ chức ở đâu)        

Happened: xảy ra

=> The first Hue Festival (2)took  place in 2000.

Tạm dịch: Lễ hội Huế được tổ chức lần đầu ra vào năm 2000.

Đáp án cần chọn là: c

Lời giải của GV VietJack

Đứng trước một cụm danh từ ta cần có một mạo từ đi kèm => a

=> At the beginning of Hue Festival, visitors can enjoy (3) a  colorful and grand opening ceremony ...

Tạm dịch: Khi bắt đầu Lễ hội Huế, du khách có thể thưởng thức một lễ khai mạc đầy màu sắc và hoành tráng...

Đáp án cần chọn là: b

Lời giải của GV VietJack

Performances: buổi biểu diễn    

Reunions: đoàn tụ       

Worships: thờ cúng       

Offerings: lễ vật 

=> At the beginning of Hue Festival, visitors can enjoy a colorful and grand opening ceremony with unique (4) performances  of several art groups from Vietnam and other countries.

Tạm dịch: Khi bắt đầu Lễ hội Huế, du khách có thể thưởng thức một lễ khai mạc đầy màu sắc và hoành tráng với buổi biểu diễn độc đáo của một số nhóm nghệ thuật từ Việt Nam và các nước khác.

Đáp án cần chọn là: a

Lời giải của GV VietJack

Cụm từ: a variety of Ns (rất nhiều)

=> During the festival, there is a variety (5) of cultural events such as Hue Poetry Festival, Massive Street Arts Performances, Art Exhibitions, the Week of Vietnam’s historical films.

Tạm dịch: Trong lễ hội, có một loạt sự kiện văn hóa như Liên hoan thơ Huế, Biểu diễn nghệ thuật đường phố, Triển lãm nghệ thuật, Tuần lễ phim lịch sử Việt Nam.

Đáp án cần chọn là: b

Lời giải của GV VietJack

- Nevertheless: Tuy nhiên = However: Tuy nhiên

- Otherwise: Mặt khác, ngoài ra

- Therefore: Do đó

Ta thấy: Câu trước có đề cập đên những hoạt động của sự kiện và vế sau cũng vẫn giới thiệu thêm những lễ hội khác => Cần 1 liên từ mang nghĩa bổ sung thông tin cho câu trước

=> During the festival, there is a variety of cultural events such as Hue Poetry Festival, Massive Street Arts Performances, Art Exhibitions, the Week of Vietnam’s historical films. (6)Otherwise, visitors can come and explore some traditional values of Vietnam at Gastronomy Quarters, Traditional Kite Flying Festival.

Tạm dịch: Trong lễ hội, có một loạt sự kiện văn hóa như Liên hoan thơ Huế, Biểu diễn nghệ thuật đường phố, Triển lãm nghệ thuật, Tuần lễ phim lịch sử Việt Nam. Ngoài ra, du khách có thể đến và khám phá một số giá trị truyền thống của Việt Nam tại Khu ẩm thực, Lễ hội thả diều truyền thống 

Đáp án cần chọn là: c

Lời giải của GV VietJack

Nor: cũng không phải

But: nhưng

So: vì vậy

Or: hoặc

Xét về ngữ nghĩa, ta thấy 2 vế câu có quan hệ lựa chọn cái này hoặc cái kia

=> Otherwise, visitors can come and explore some traditional values of Vietnam at Gastronomy Quarters, Traditional Kite Flying Festival (7)or watch "Ao dai” Grand Show, “Oriental night” Show, and sporting activities ...

Tạm dịch: Nếu không, du khách có thể đến và khám phá một số giá trị truyền thống của Việt Nam tại Khu ẩm thực ẩm thực, Lễ hội thả diều truyền thống hoặc xem chương trình Ao dai, chương trình biểu diễn đêm phương Đông, và các hoạt động thể thao ...

Đáp án cần chọn là: d

Lời giải của GV VietJack

 Like: Như, như là

Love: Tình yêu

Hate: Ghét

Ta thấy sau chỗ trống cần điền là liệt kê các hoạt động nên phải dùng like.

=> Otherwise, visitors can come and explore some traditional values of Vietnam at Gastronomy Quarters, Traditional Kite Flying Festival or watch "Ao dai” Grand Show, “Oriental night” Show, and sporting activities (8) like boat race, human chess, etc.

Tạm dịch: 

Nếu không, du khách có thể đến và khám phá một số giá trị truyền thống của Việt Nam tại Khu ẩm thực, Lễ hội thả diều truyền thống hoặc xem chương trình biểu diễn "Áo dài", "Đêm Phương Đông", và các hoạt động thể thao (8) như đua thuyền, cờ vua, v.v.

Đáp án cần chọn là: a

Lời giải của GV VietJack

Therefore: vì vậy  (câu phức)           

So: vì vậy(câu ghép)                

And: và      

But: nhưng  Xét về ngữ nghĩa, ta thấy vế thứ 2 có ý nghĩa bổ sung thêm ý cho vế thứ nhất => dùng “and”

Especially, many ancient scenery of Nguyen Dynasty are also reproduced and provide tourists an insight into Vietnam’s feudal era.

Đáp án cần chọn là: c

Lời giải của GV VietJack

Uninteresting: không quan tâm

International: quốc tế      

unsuccessful : không thành công     

undecided: chưa quyết định   

=> Hue Festival is well-known as an (10) international festival where cultures of many countries converge together as well as where Vietnamese traditional and cultural values are widely presented to the world.

Tạm dịch: Lễ hội Huế nổi tiếng là một lễ hội quốc tế nơi các nền văn hóa của nhiều quốc gia hội tụ cùng nhau cũng như nơi các giá trị văn hóa và truyền thống của Việt Nam được mang tầm cỡ thế giới.

Bài dịch

Lễ hội Huế

Lễ hội Huế là một sự kiện văn hóa lớn của thành phố Huế được tổ chức hai năm một lần. Đây là dịp để tôn vinh các giá trị văn hóa và lịch sử của cố đô Huế. Lễ hội Huế được tổ chức lần đầu ra vào năm 2000. Khi bắt đầu Lễ hội Huế, du khách có thể thưởng thức một lễ khai mạc đầy màu sắc và hoành tráng với buổi biểu diễn độc đáo của một số nhóm nghệ thuật từ Việt Nam và các nước khác. Trong lễ hội, có một loạt sự kiện văn hóa như Liên hoan thơ Huế, Biểu diễn nghệ thuật đường phố, Triển lãm nghệ thuật, Tuần lễ phim lịch sử Việt Nam. Ngoài ra, du khách có thể đến và khám phá một số giá trị truyền thống của Việt Nam tại Khu ẩm thực, Lễ hội thả diều truyền thống  hoặc xem chương trình biểu diễn áo dài hoặc Buổi biểu diễn đêm phương Đông và các hoạt động thể thao như đua thuyền , cờ người, v.v. Đặc biệt, nhiều phong cảnh cổ xưa của triều Nguyễn cũng được tái tạo và cung cấp cho khách du lịch cái nhìn sâu sắc về thời phong kiến của người Việt. Lễ hội Huế nổi tiếng là một lễ hội quốc tế nơi các nền văn hóa của nhiều quốc gia hội tụ cùng nhau cũng như nơi các giá trị văn hóa và truyền thống của Việt Nam được mang tầm cỡ thế giới.

Đáp án cần chọn là: b