Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions from 31 to 40.

HOW TO BUILD A HEALTHY HOME?

     There are three key elements in building a peaceful home life: the relationships between family members, the atmosphere of the home itself, and the way the home is run.

     When a family shares principles and values, they grow together. [I]. The home becomes a foundation for the family's shared sense of purpose while providing a springboard for each member to pursue his or her own goals. In such homes, families stay up late talking heart-to-heart about what's on their minds. Children crowd around grandparents to hear stories. [II]. The whole family gets together and not just on holidays — for evenings of songs, games, and reminiscing. The home becomes alive, a source of energy and hope, of urgency and love. [III]. It is not the tranquility of a home that makes it peaceful; it is the life within.[IV].

     The ultimate beauty in a home is its emotional and spiritual warmth. There are many ways to beautify your home spiritually, to invite God into your home. Place a charity box in each room. Talk with your family about God and our responsibilities as good-hearted people. Invite guests into your home, and allow it to be used as a place of study and prayer, or to hold charitable functions or community meetings.

     Each healthy home is a microcosm of the entire universe, helping make the entire world a home for God. Harmony at home, within a family, translates into harmony between families, communities, and nations. When there is no harmony between people who are related by blood, how can we expect to create harmony between strangers?

     After many centuries of exhausting journeys, it is time for all of us to come home - to ourselves, to our families, to God. After thousands of years of civilizing this world, after the millions of spiritual seeds that human beings have planted through acts of kindness, the time has come for this world to sprout like a garden - God's garden, a universe filled with goodness and knowledge.

(Adapted from meaningfullife.com

The word "heart-to-heart" in paragraph 2 could be best replaced by _______.     

Theo đoạn 2, điều nào sau đây KHÔNG phải là điều có ý nghĩa mà một ngôi nhà alive có thể cung cấp?

A. energy /'enərdӡi/ (n): năng lượng

B. hope /həʊp/ (n): hy vọng

C. love /lʌv/ (n): tình yêu

D. sorrow /'sɑ:rəʊ/ (n): nỗi buồn

 Căn cứ vào thông tin ở dòng 5,6 đoạn 2: "The home becomes alive, a source of energy and hope, of urgency and love." (Ngôi nhà trở nên sống động, là nguồn năng lượng và hy vọng, là sự khẩn trương và tình yêu.)

Do đó, D là đáp án phù hợp.

Câu sau phù hợp nhất với vị trí nào trong đoạn 2?

Các thanh thiếu niên tranh luận về các vấn đề có ý nghĩa với nhau và với cha mẹ của họ.

A. [I]

B. [II]

C. [III]

D. [IV]

 Câu trên có nhắc tới việc các thanh thiếu niên tranh luận về các vấn đề có ý nghĩa với các thành viên trong gia đình, vậy thì trước hoặc sau câu văn này phải đề cập đến các hoạt động khác của các thành viên trong gia đình với nhau. Xét vị trí [II]: "The home becomes a foundation for the family's shared sense of purpose while providing a springboard for each member to pursue his or her own goals. In such homes, families stay up late talking heart-to-heart about what's on their minds. Children crowd around grandparents to hear stories. [II]." (Ngôi nhà trở thành nền tảng cho cảm giác chung về mục đích của gia đinh, đồng thời là bệ phóng đến mỗi thành viên theo đuổi mục tiêu riêng của minh. Trong những ngôi nhà như vậy, các gia đình thức khuya trò chuyện thân mật về những điều đang suy nghĩ. Trẻ em quây quần bên ông bà đế nghe những câu chuyện.) à Ta thấy ở đây đang liệt kê các hoạt động của các thành viên trong gia đình với nhau nên câu trên ở vị trí [II] là hợp lý, nó có chức năng giải thích, liệt kê cho "family's shared sense of purpose" ở câu trước đó.

Do đó, B là đáp án phù hợp.

Từ "it" trong đoạn 3 đề cập đến ______

A. God: Chúa

B. charity box: hộp từ thiện

C. your home: ngôi nhà của bạn

D. spiritual warmth: sự ấm áp tinh thần

 Căn cứ vào thông tin ở dòng 3 đoạn 3: "Invite guests into your home, and allow it to be used as a place of study and prayer, or to hold charitable functions or community meetings." (Mời khách đến nhà bạn, và để ngôi nhà trở thành nơi học tập và cầu nguyện, hoặc là nơi tổ chức các buổi hoạt động từ thiện hoặc các cuộc gặp gỡ cộng đồng.)

→ it ~ your home

Do đó, C là đáp án phù hợp.

Từ "harmony" trong đoạn 4 trái nghĩa với ______

A. ambition /æm'bɪʃn/ (n): tham vọng

B. bouquet /bu'keɪ/ (n): bó hoa

C. conflict /'kɑ:nflɪkt/ (n): xung đột

D. Dysfunction /dɪs'fʌηkʃn/ (n): rối loạn

 Căn cứ vào thông tin ở dòng 3,4 đoạn 4: "When there is no harmony between people who are related by blood, how can we expect to create harmony between strangers?" (Khi không có sự hòa hợp giữa những người có quan hệ huyết thống, làm sao chúng ta có thể kỳ vọng tạo ra sự hòa hợp giữa những người xa lạ?)

→ harmony >< conflict

Do đó, C là đáp án phù hợp.

Câu nào sau đây diễn đạt lại tốt nhất câu gạch chân trong đoạn 4 ?

Xét câu gạch chân trong đoạn 4: "Harmony at home, within a family, translates into harmony between families, communities, and nations." (Sự hòa hợp ở nhà, trong khuôn khổ gia đinh, sẽ chuyển hóa thành sự hòa hợp giữa các gia đinh, cộng đồng và các quốc gia.)

A. Hài hòa trong gia đình là nền tảng của một xã hội hòa hợp. → Đáp án A là hợp lý vì "cornerstone" mang nét nghĩa giống với "translates into".

B. Một cuộc sống gia đình hòa hợp là yếu tố quyết định duy nhất cho hòa bình toàn cầu. → Đáp án B không phù hợp vì câu gốc không cho rằng đây là yếu tố quyết định duy nhất.

C. Nếu các gia đình yên bình, cộng đồng và các quốc gia có thể chưa thật sự hòa bình. → Đáp án C không phù hợp vì mang nét nghĩa trái ngược với câu được gạch chân.

D. Cần có một người phiên dịch để thúc đẩy hòa hợp trong gia đình trong cộng đồng và các quốc gia của chúng ta. → Đáp án D không phù hợp vì không sát nghĩa với câu gốc. Câu gốc cho rằng sự hòa hợp trong gia đình sẽ chuyển hóa thành sự hòa hợp giữa các gia đình, cộng đồng và quốc gia mà không đề cập đến việc cần có một cầu nối để thúc đẩy.

Do đó, A là đáp án phù hợp.

Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất toàn bộ đoạn văn?

A. Một gia đình yêu thương, một khu vườn của tâm hồn, gieo trồng những hạt giống của lòng từ bi, sự hiểu biết và sự trưởng thành tâm linh, nuôi dưỡng một môi trường hòa hợp lan tỏa ra ngoài để mang lại lợi ích cho xã hội nói chung.

B. Một gia đình yêu thương, đoàn kết bởi những mối liên kết mạnh mẽ và các mục tiêu chung, tạo ra một môi trường nuôi dưỡng cho sự trưởng thành tâm linh và sự hoàn thiện cá nhân, nơi mọi người có thể khám phá đam mê, phát triển tài năng và sống cuộc sống chân thật.

C. Một ngôi nhà hòa hợp, gắn kết với các giá trị chung, sự ấm áp cảm xúc và lòng tốt, phản chiếu một vũ trụ cân bằng, thúc đẩy sự phát triển xã hội và tinh thần rộng lớn hơn, và đóng góp vào một thế giới hòa bình và trí thức hơn.

D. Một ngôi nhà yên bình, gắn kết với tình yêu và sự hiểu biết, là minh chứng cho sức mạnh của sự kết nối giữa con người và sự trưởng thành tâm linh, là ngọn hải đăng hy vọng trong một thế giới thường xuyên đầy hỗn loạn và bất an.

 Căn cứ vào:

- Thông tin ở dòng 1 đoạn 2: "When a family shares principles and values, they grow together." (Khi một gia đình chia sẻ những nguyên tắc và giá trị chung, họ sẽ cùng nhau phát triển.)

- Thông tin ở dòng 1 đoạn 3: "The ultimate beauty in a home is its emotional and spiritual warmth." (Vẻ đẹp đích thực của một ngôi nhà là sự ấm áp về cảm xúc và tinh thần.)

- Thông tin ở dòng 1 đoạn 4: "Each healthy home is a microcosm of the entire universe, helping make the entire world a home for God." (Mỗi ngôi nhà lành mạnh là một tiểu vũ trụ của cả thế giới, giúp biến cả thế giới thành một ngôi nhà của Thiên Chúa.)

- Thông tin ở dòng 3,4 đoạn 5: "the time has come for this world to sprout like a garden - God's garden, a universe filled with goodness and knowledge." (đã đến lúc thế giới này nở hoa như một khu vườn - khu vườn của Thiên Chúa, một vũ trụ đầy ắp thiện lương và tri thức.)

Do đó, C là đáp án phù hợp.