Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks from 28 to 32.

The changes that took place in schools have changed the roles of teachers. In the past, teachers used to be the major source of knowledge, the leader and educator of their students' school life. Nowadays, teachers provide information and show their students (28) to solve it.

Although they are still considered to be a kind of leader in the class, they can be thought of as facilitators in the learning (29). Another difference between the past and present tasks of teachers is represented by the technical background they need to be able to use and handle effectively, such as computers, photocopiers, PowerPoint, projectors, etc. Instead of teaching with chalk, they need to be information technology experts. One of the biggest challenges (30) teachers in the school management has also changed. The school needs them as individuals, who can make decisions and cope with the stress of the (31) world of schools. At the same time teachers need to be able to work in teams, and (32) with colleagues and parents. A teacher has not only to instruct but also to inspire the students with confidence and determination.

they can be thought of as facilitators in the learning (29)

Đáp án đúng: B

Hướng dẫn dịch: Ngày nay, giáo viên cung cấp thông tin và chỉ cho học sinh làm thế nào để giải quyết nó. 

Đáp án đúng: D

Hướng dẫn dịch: Một trong những thách thức lớn nhất đối với giáo viên là sự quản lý trường học cũng thay đổi. 

Đáp án đúng: B

Hướng dẫn dịch: Trường học cần họ như những cá nhân có thể ra quyết định và đối phó với căng thẳng của thế giới trường học đang thay đổi.

Đáp án đúng: D

Cooperate with: hợp tác với

Hướng dẫn dịch: Cùng lúc thì giáo viên cần có khả năng làm việc theo nhóm, và hợp tác với đồng nghiệp và phụ huynh.

Dịch bài đọc: 

Sự thay đổi diễn ra trong trường học đã thay đổi vai trò của giáo viên. Trong quá khứ, giáo viên thường đóng vai trò chính là nguồn kiến thức, người lãnh đạo và giáo dục học sinh ở trường. Ngày nay, giáo viên cung cấp thông tin và chỉ cho học sinh làm thế nào để giải quyết nó. Mặc dù họ vẫn được coi như là một lãnh đạo trong lớp, họ có thể được coi như là người hỗ trợ trong quá trình học tập. 

Một sự khác biệt giữa nhiệm vụ của giáo viên trong quá khứ và hiện tại là được thể hiện qua nền tảng kỹ thuật mà họ cần có để có thể sử dụng và xử lý hiệu quả, chẳng hạn như máy tính, máy photocopy, PowerPoint, máy chiếu, v.v. Thay vì giảng dạy với phấn, học cần trở thành những chuyên gia công nghệ thông tin. Một trong những thách thức lớn nhất đối với giáo viên là sự quản lý trường học cũng thay đổi. Trường học cần họ như những cá nhân có thể ra quyết định và đối phó với căng thẳng của thế giới trường học đang thay đổi. Cùng lúc thì giáo viên cần có khả năng làm việc theo nhóm, và hợp tác với đồng nghiệp và phụ huynh. Một người giáo viên không chỉ hướng dẫn mà còn truyền cảm hứng cho học sinh với sự tự tin và quyết tâm.