Read the text carefully then answer the following questions.

Culture is a strong part of people’s lives. It influences their views, their values, their humor, their hopes, their loyalties, and their worries and fears. If you are from New Mexico or Montana, if your parents are Cambodian, French Canadian, or Native American, if you are German Catholic or African-American, if you are Jewish or Mormon, if you are a boy or a girl, if you are a mixture of cultures your culture has affected you. So when you are working with people and building relationships with them, it helps to have some perspective and understanding of their cultures.

But as we explore culture, it’s also important to remember how much we have in common. A person who grew up in Tibet, will probably see the world very differently than someone who grew up in Manhattan - but both people know what it is like to wake up in the morning and look forward to the adventures that of the day. We are all human beings. We all love deeply, want to learn, have hopes and dreams, and have experienced pain and fear.

At the same time, we can’t pretend that our cultures and differences don’t matter. We can’t gloss over differences and pretend they don’t exist, wishing that we could be alike. And we can’t pretend that people that discrimination doesn’t exist.

People have very different views of what a multicultural society or community should be like or could be like. In the past few decades there has been a lot of discussion about what it means to live and work together in a society that is diverse as ours. People struggle with different visions of a fair, equitable, moral, and harmonious society.

Culture has effect on the followings EXCEPT _______.

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: But as we explore culture, it’s also important to remember how much we have in common. (Nhưng khi khám phá văn hóa, điều quan trọng là phải nhớ rằng chúng ta có bao nhiêu điểm chung.)

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: A person who grew up in Tibet, will probably see the world very differently than someone who grew up in Manhattan - but both people know what it is like to wake up in the morning and look forward to the adventures that of the day. (Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: So when you are working with people and building relationships with them, it helps to have some perspective and understanding of their cultures. (Vì vậy, khi làm việc với mọi người và xây dựng mối quan hệ với họ, bạn sẽ cần có góc nhìn và hiểu biết về văn hóa của họ.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

“equitable” = công bằng, bình đẳng >< “one-sided” = phiến diện, thiên vị.

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: A person who grew up in Tibet, will probably see the world very differently than someone who grew up in Manhattan - but both people know what it is like to wake up in the morning and look forward to the adventures that of the day. (Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào.)

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: People have very different views of what a multicultural society or community should be like or could be like. (Mọi người có quan điểm rất khác nhau về việc một xã hội hay cộng đồng đa văn hóa nên như thế nào hoặc có thể như thế nào.)

Dịch bài đọc:

Văn hóa là một phần quan trọng trong cuộc sống của con người. Nó ảnh hưởng đến quan điểm, giá trị, sự hài hước, hy vọng, lòng trung thành, cũng như những lo lắng và sợ hãi của họ. Cho dù bạn đến từ New Mexico hay Montana, nếu cha mẹ bạn là người Campuchia, người Canada gốc Pháp, hay người Mỹ bản địa, nếu bạn là người Đức theo Công giáo hay người Mỹ gốc Phi, nếu bạn là người Do Thái hay người Mặc Môn, nếu bạn là con trai hay con gái, nếu bạn là người pha trộn nhiều nền văn hóa, văn hóa của bạn đã ảnh hưởng đến bạn. Vì vậy, khi bạn làm việc với mọi người và xây dựng mối quan hệ với họ, việc có một số quan điểm và hiểu biết về văn hóa của họ sẽ rất hữu ích.

Nhưng khi chúng ta khám phá văn hóa, điều quan trọng là phải nhớ rằng chúng ta có bao nhiêu điểm chung. Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với một người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai người đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào. Tất cả chúng ta đều là con người. Tất cả chúng ta đều yêu thương sâu sắc, muốn học hỏi, có hy vọng và ước mơ, và đã trải qua nỗi đau và nỗi sợ hãi.

Đồng thời, chúng ta không thể giả vờ rằng văn hóa và sự khác biệt của chúng ta không quan trọng. Chúng ta không thể che giấu sự khác biệt và giả vờ như chúng không tồn tại, ước ao rằng chúng ta có thể giống nhau. Và chúng ta cũng không thể giả vờ rằng sự phân biệt đối xử không tồn tại.

Mọi người có quan điểm rất khác nhau về việc một xã hội hay cộng đồng đa văn hóa nên như thế nào, hoặc có thể như thế nào. Trong vài thập kỷ qua, đã có rất nhiều cuộc thảo luận về ý nghĩa của việc sống và làm việc cùng nhau trong một xã hội đa dạng như xã hội của chúng ta. Mọi người đấu tranh với những quan điểm khác nhau về một xã hội công bằng, bình đẳng, đạo đức và hài hòa.