1.

Đáp án đúng là: False

Dịch: Nó nằm ở miền nam của Việt Nam.

Thông tin: This is the city of Hanoi, in the north of Vietnam. (Đây là thành phố Hà Nội, nằm ở phía Bắc của Việt Nam.)

2. 

Đáp án đúng là: True

Dịch: Hà Nội là một thành phố nhộn nhịp.

Thông tin: This city is busy. (Thành phố này rất nhộn nhịp.)

3.

Đáp án đúng là: True

Dịch: Một số người từ các quốc gia khác nhau yêu Hà Nội.

Thông tin: Every year, people living in different countries come to visit or work in Hanoi. Some of them even fall in love with this beautiful city. (Hàng năm, mọi người từ các nước đến thăm và làm việc tại Hà Nội. Một số người trong số họ thậm chí phải lòng thành phố xinh đẹp này.)

4.

Đáp án đúng là: False

Dịch: Ian Paynton đã quên thành phố sau chuyến thăm của mình.

Thông tin: But after his visit, he could not stop thinking about the city. (Nhưng sau chuyến thăm đó, anh ấy không thể ngừng nghĩ về thành phố.)

5.

Đáp án đúng là: True

Dịch: Cuối cùng anh ấy đã trở lại Hà Nội vào năm 2010.

Thông tin: Finally he was able to return to Hanoi in 2010. (Cuối cùng anh ấy đã có thể trở lại Hà Nội vào năm 2010.)

Nội dung bài nghe:

This city is busy. Hundreds of motorbikes crowd the street. People are walking along and across the street. All women sell fruits and vegetables from rolling carts. Men sit on the sidewalk and smoke cigarettes. It is loud and hot. The smells of smoke, gas and food fill the air. This is the city of Ha Noi, in the North of Vietnam.

Every year, people live in different countries come to visit or work in Ha Noi. Some of them even fall in love with this beautiful city. This was the case for Ian Paynton, a young man from the UK. Ian Paynton is the writter. In 2008, he visited Ha Noi for the first time, but after his visit, he could not stop thinking about the city. He talked to travelfish.org writter Sarah Toner, he told her that he thought about Ha Noi everyday for 2 years. Finally, he was able to return to Ha Noi in 2010.

Dịch bài nghe:

Thành phố này rất nhộn nhịp. Hàng trăm xe máy chen lấn trên đường phố. Mọi người đang đi bộ dọc theo con đường và băng qua đường. Tất cả phụ nữ bán trái cây và rau quả trên xe đẩy. Những người đàn ông ngồi trên vỉa hè và hút thuốc lá. Nó to và nóng. Mùi khói, khí thải và thức ăn tràn ngập không khí. Đây là thành phố Hà Nội ở miền Bắc Việt Nam.

Hàng năm, mọi người từ các nước đến thăm và làm việc tại Hà Nội. Một số người trong số họ thậm chí phải lòng thành phố xinh đẹp này. Đây là trường hợp của Ian Paynton, một thanh niên đến từ Vương quốc Anh. Ian Paynton là nhà văn. Năm 2008, lần đầu tiên anh đến thăm Hà Nội, nhưng sau chuyến thăm đó, anh ấy không thể ngừng nghĩ về thành phố này. Anh ấy đã nói chuyện với nhà văn Sarah Toner của trang travelfish.org, anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy nghĩ về Hà Nội mỗi ngày trong 2 năm. Cuối cùng, anh ấy đã có thể trở lại Hà Nội vào năm 2010.