What is Sam’s favourite programme? 

Đáp án đúng: B

Thông tin: Mine are cartoons. (Còn mình thì thích phim hoạt hình.)

Nội dung bài nghe:

Sam: Stop channel surfing, Jack. Just pick something to watch.

Jack: I'm not, Sam. I'm looking for a sports channel.

Sam: Which program are you searching for?

Jack: I'm going to watch the baseball tournament. According to the TV guide, the match is on channel 15.

Sam: Why don't you try Channel 23? It's where most live events air. There it is! Are sports programmes your favourite?

Jack: I love them but I only watch sports live.

Sam: Mine are cartoons. I want to make animated films, so I consider them learning opportunities. I want to be as talented as the people who made those films.

Hướng dẫn dịch:

Sam: Đừng chuyển kênh liên tục nữa, Jack. Chọn đại một chương trình mà xem đi.

Jack: Không phải đâu, Sam. Mình đang tìm một kênh thể thao.

Sam: Cậu đang tìm chương trình nào vậy?

Jack: Mình sẽ xem giải đấu bóng chày. Theo lịch truyền hình thì trận đấu chiếu trên kênh 15.

Sam: Sao cậu không thử kênh 23? Hầu hết các sự kiện trực tiếp đều phát ở đó. Kia rồi! Chương trình thể thao có phải là chương trình cậu thích nhất không?

Jack: Mình rất thích, nhưng mình chỉ xem thể thao khi phát trực tiếp thôi.

Sam: Còn mình thì thích phim hoạt hình. Mình muốn làm phim hoạt hình, nên mình xem chúng như những cơ hội học tập. Mình muốn tài năng như những người đã làm ra các bộ phim đó.