Circle the letter A, B, C, or D to indicate the options that best complete the passage.

The Independence Palace is a famous historic building in District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. (23) _______ and completed in 1871 by Pierre-Paul de la Grandière. It was used as the residence of the French colonial government. In 1962, (24) _______, the famous architect Ngô Viết Thụ started to design the palace. The new palace was completed in 1966. The Palace has a surface area of 120,000 square meters and is surrounded by 4 main streets. (25) _______. Behind the main building area, there are grass yards and old trees, (26) _______ are over 80 years. This building was used (27) _______.

Nowadays, the Independence Palace is one of the attractive landmarks in Ho Chi Minh City. It's (28) _______.

(23) _______ and completed in 1871 by Pierre-Paul de la Grandière.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Because of + N/V-ing, clause: bởi vì

Because + clause, clause: bởi vì

Despite + N/V-ing, clause: mặc dù

Clause, so + clause: vì vậy mà → loại do sai cấu trúc

Ta thấy chủ ngữ vế thứ hai đang là người “the famous architect Ngô Viết Thu” nên vế đầu ta không thể rút gọn chủ ngữ được do hành động vế đầu do chủ ngữ khác thực hiện → loại A, C

Dịch: Năm 1962, do bị hư hại nặng nề, kiến ​​trúc sư nổi tiếng Ngô Viết Thụ đã bắt tay vào thiết kế dinh.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Đảo ngữ với cụm trạng từ chỉ nơi chốn (In the front yard of the Palace) đứng đầu câu, ta đảo ngữ cả động từ/ cụm động từ lên trước chủ ngữ. Không mượn trợ động từ trong trường hợp này.

Cụm trạng từ chỉ nơi chốn + V + S + O …

Dịch: Phía trước của Dinh là một bãi cỏ hình bầu dục.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

“old trees” là cụm danh từ chỉ vật nên ta dùng đại từ quan hệ “which” để thay thế. Hơn nữa, nó là danh từ số nhiều nên đi với lượng từ “many”. → many of which

Dịch: Phía sau khu vực tòa nhà chính là bãi cỏ và những cây cổ thụ, nhiều cây trong số đó đã hơn 80 năm tuổi.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

be used for sth: được sử dụng cho mục đích nào đó

government meetings (n): các cuộc họp chính phủ

Dịch: Tòa nhà này được sử dụng làm nơi họp của chính phủ. 

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Từ “popular” dùng để mô tả “the Independence Palace” chứ không phải “tourists”, nên ta loại A, C và D.

Dịch: Nơi đây rất nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích các di tích lịch sử ghé thăm.

Dịch bài đọc:

Dinh Độc Lập là một công trình kiến ​​trúc lịch sử nổi tiếng tại Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Công trình được khởi công xây dựng vào năm 1868 và hoàn thành vào năm 1871 bởi Pierre-Paul de la Grandière. Nơi đây từng là nơi ở của chính quyền thực dân Pháp. Năm 1962, do bị hư hại nặng nề, kiến ​​trúc sư nổi tiếng Ngô Viết Thụ đã bắt tay vào thiết kế dinh. Dinh mới được hoàn thành vào năm 1966. Dinh có diện tích bề mặt là 120.000 mét vuông và được bao quanh bởi 4 con phố chính. Phía trước của Dinh là một bãi cỏ hình bầu dục. Phía sau khu vực tòa nhà chính là bãi cỏ và những cây cổ thụ, nhiều cây trong số đó đã hơn 80 năm tuổi. Tòa nhà này được sử dụng làm nơi họp của chính phủ.  

Ngày nay, Dinh Độc Lập là một trong những địa danh hấp dẫn tại Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi đây rất nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích các di tích lịch sử ghé thăm.