Questions 1-8. Listen to an awards ceremony. Choose the correct answers.

The ceremony is to present __________. 

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: The first award was for schools, and it was won by Picardy School. (Giải thưởng đầu tiên dành cho các trường học, và giải thưởng này đã thuộc về trường Picardy.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: They collected a lot of money to save part of an African rainforest. (Họ đã quyên góp được rất nhiều tiền để cứu một phần rừng mưa nhiệt đới ở châu Phi.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: The award was presented to four students from the school. (Giải thưởng đã được trao cho bốn học sinh của trường.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Our second award this evening was for individual young people who have helped their local environment. It was won by Maddie and Bill West. (Giải thưởng thứ hai tối nay dành cho các cá nhân trẻ tuổi có đóng góp cho môi trường địa phương. Giải thưởng này thuộc về Maddie và Bill West.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: They helped to protect the frogs in a local lake. (Họ đã giúp bảo vệ những con ếch trong một hồ nước địa phương.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: And now we come to our next award. This is for people who have helped to protect the marine environment – the seas and oceans that are so important for us. The award will be presented by last year’s winner, Professor Jane Briggs. (Và bây giờ chúng ta đến với giải thưởng tiếp theo. Giải thưởng này dành cho những người đã góp phần bảo vệ môi trường biển – các vùng biển và đại dương vô cùng quan trọng đối với chúng ta. Giải thưởng sẽ được trao bởi người chiến thắng năm ngoái, Giáo sư Jane Briggs.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: And the award this year has been won by Doctor Marcus Teal for his work on protecting dolphins. (Và giải thưởng năm nay đã được trao cho Tiến sĩ Marcus Teal vì những đóng góp của ông trong việc bảo vệ cá heo.)

Nội dung bài nghe:

Good evening and welcome back to this year’s Eco-Awards ceremony for people and groups who have helped the environment in this year.

So far this evening, two awards have been presented. The first award was for schools, and it was won by Picardy School. They collected a lot of money to save part of an African rainforest. The award was presented to four students from the school.

Our second award this evening was for individual young people who have helped their local environment. It was won by Maddie and Bill West. They helped to protect the frogs in a local lake. And now we come to our next award. This is for people who have helped to protect the marine environment – the seas and oceans that are so important for us. The award will be presented by last year’s winner, Professor Jane Briggs. And the award this year has been won by Doctor Marcus Teal for his work on protecting dolphins.

Dịch bài nghe:

Chào buổi tối và chào mừng quý vị trở lại với lễ trao giải Eco-Awards năm nay dành cho các cá nhân và nhóm đã có những đóng góp cho môi trường trong năm nay.

Cho đến nay, hai giải thưởng đã được trao. Giải thưởng đầu tiên dành cho các trường học, và thuộc về trường Picardy. Họ đã quyên góp được rất nhiều tiền để cứu một phần rừng mưa nhiệt đới ở châu Phi. Giải thưởng đã được trao cho bốn học sinh của trường.

Giải thưởng thứ hai tối nay dành cho các cá nhân trẻ tuổi đã giúp đỡ môi trường địa phương của họ. Giải thưởng này thuộc về Maddie và Bill West. Họ đã giúp bảo vệ loài ếch trong một hồ nước địa phương. Và bây giờ chúng ta đến với giải thưởng tiếp theo. Giải thưởng này dành cho những người đã giúp bảo vệ môi trường biển – biển cả và đại dương vô cùng quan trọng đối với chúng ta. Giải thưởng sẽ được trao bởi người chiến thắng năm ngoái, Giáo sư Jane Briggs. Và giải thưởng năm nay thuộc về Tiến sĩ Marcus Teal vì công trình nghiên cứu bảo vệ cá heo của ông.