Listen to the recording. Choose the correct answer.

What does ASG stand for?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: This event is organised every year by an ASEAN member state. (Sự kiện này được tổ chức hàng năm bởi một quốc gia thành viên ASEAN.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: The organisation that supports the ASG is the ASEAN School Sports Council (ASSC). (Tổ chức hỗ trợ ASG là Hội đồng Thể thao Học đường ASEAN (ASSC).)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: The ASG aims to establish and strengthen friendship among ASEAN students. (ASG hướng tới mục tiêu thiết lập và tăng cường tình hữu nghị giữa các sinh viên ASEAN.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: The first ASG took place in 2009 in Thailand. (Giải ASG đầu tiên được tổ chức vào năm 2009 tại Thái Lan.0

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: The second ASG was organized in 2010 in Malaysia. (Đại hội ASG lần thứ hai được tổ chức vào năm 2010 tại Malaysia.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: The fifth ASG took place in Viet Nam in 2013. (Đại hội ASG lần thứ năm được tổ chức tại Việt Nam vào năm 2013.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: None of the teams went home empty-handed. (Không có đội nào ra về tay trắng.)

Nội dung bài nghe:

ASG stands for ASIAN School Games. This event is organised every year by an ASEAN member state. The organisation that supports the ASG is the ASEAN School Sports Council (ASSC). ASSC promotes sports activities for school students in ASEAN member states. The ASG aims to establish and strengthen friendship among ASEAN students. When participating in ASG sports events and cultural exchanges, the ASEAN youth have a chance to learn more about the culture and history of ASEAN and its member states. They also share information and experience, which promotes solidarity and mutual understanding among young people. The first ASG took place in 2009 in Thailand. Thailand finished on top of the medal table with 72 gold medals. Viet Nam was second with 18 gold medals. The second ASG was organized in 2010 in Malaysia. Malaysia was first with 45 gold medals, followed by Thailand with 32. Singapore dominated the third ASG in 2011. Thailand won the Games with 29 gold medals. Singapore was second with 26. The fourth ASG was held in 2012 in Indonesia. Thailand dominated the Games again and won 38 gold medals. Indonesia was second with 33 gold medals. The fifth ASG took place in Viet Nam in 2013. The host dominated the Games and finished on top of the medal table with 50 gold medals. Malaysia was second with 25. None of the teams went home empty-handed. I have more detailed information about each ASG. Just come and talk to me if you are interested.

Dịch bài nghe:

ASG là viết tắt của Đại hội Thể thao Học sinh Châu Á (ASEAN School Games). Sự kiện này được tổ chức hàng năm bởi một quốc gia thành viên ASEAN. Tổ chức hỗ trợ ASG là Hội đồng Thể thao Học sinh ASEAN (ASSC). ASSC thúc đẩy các hoạt động thể thao cho học sinh tại các quốc gia thành viên ASEAN. ASG hướng đến việc thiết lập và tăng cường tình hữu nghị giữa các học sinh ASEAN. Khi tham gia các sự kiện thể thao và giao lưu văn hóa của ASG, thanh thiếu niên ASEAN có cơ hội tìm hiểu thêm về văn hóa và lịch sử của ASEAN và các quốc gia thành viên. Họ cũng chia sẻ thông tin và kinh nghiệm, thúc đẩy tình đoàn kết và hiểu biết lẫn nhau giữa giới trẻ. ASG đầu tiên diễn ra vào năm 2009 tại Thái Lan. Thái Lan đứng đầu bảng xếp hạng huy chương với 72 huy chương vàng. Việt Nam đứng thứ hai với 18 huy chương vàng. ASG lần thứ hai được tổ chức vào năm 2010 tại Malaysia. Malaysia đứng đầu với 45 huy chương vàng, tiếp theo là Thái Lan với 32 huy chương. Singapore thống trị ASG lần thứ ba vào năm 2011. Thái Lan giành chiến thắng với 29 huy chương vàng. Singapore đứng thứ hai với 26 huy chương. ASG lần thứ tư được tổ chức vào năm 2012 tại Indonesia. Thái Lan lại một lần nữa thống trị Đại hội Thể thao Đại chúng châu Á (ASG) và giành được 38 huy chương vàng. Indonesia đứng thứ hai với 33 huy chương vàng. Đại hội Thể thao Đại chúng châu Á lần thứ năm diễn ra tại Việt Nam vào năm 2013. Nước chủ nhà đã thống trị Đại hội và đứng đầu bảng xếp hạng huy chương với 50 huy chương vàng. Malaysia đứng thứ hai với 25 huy chương. Không có đội nào ra về tay trắng. Tôi có thêm thông tin chi tiết về từng kỳ ASG. Hãy liên hệ với tôi nếu bạn quan tâm.