Đọc đoạn trích sau và trả lời câu hỏi:

Nước Tống có kẻ mất cái áo thâm. Anh ta ra đường tìm. Thấy người đàn bà mặc áo thâm, níu lại đòi rằng: “Tôi vừa mất cái áo thâm, chị phải đền trả tôi cái nầy”. Rồi cứ giữ chặt cái áo không buông ra nữa. Người đàn bà cãi:

“Ông mất áo thâm, tôi biết đấy là đâu? Áo tôi mặc đây là áo của tôi, chính tay tôi may ra”. Anh kia nói: “Chị cứ phải đền trả áo cho tôi. Cái áo thâm tôi mất dầy, cái áo thâm chị mặc mỏng. Lấy áo thâm mỏng của chị đền cho áo thâm dầy cho tôi, còn phải nói gì lôi thôi nữa!

(Nguyễn Văn Ngọc & Trần Lê Nhân, Cổ học tinh hoa)

Trong đoạn văn, từ “thâm” trong đoạn văn có nghĩa gì?

Đáp án A

Hướng dẫn giải

Đoạn văn miêu tả một tình huống hài hước xảy ra khi một người đàn ông mất áo thâm và gặp một người phụ nữ mặc áo thâm. Anh ta yêu cầu bà đền chiếc áo thâm mà anh ta đã mất, mặc dù người phụ nữ khẳng định áo của bà là của bà tự may. Người đàn ông không chấp nhận giải thích, vẫn yêu cầu đền chiếc áo thâm dù nó mỏng hơn áo anh ta đã mất.

A. Một màu sắc tối, sâu, thường dùng để miêu tả màu đen hoặc xanh sẫm: Đây là nghĩa chính xác của từ “thâm”. Trong đoạn văn, “áo thâm” ám chỉ chiếc áo có màu sắc tối, có thể là màu đen hoặc xanh thẫm, đặc trưng của loại áo mà người đàn ông đã mất.

B. Một loại vải dày, chắc chắn thường dùng để may áo: Mặc dù từ “thâm” có thể liên quan đến các vật liệu vải, nhưng trong ngữ cảnh này, nó không phải là một loại vải mà là màu sắc của chiếc áo.

C. Một kiểu áo truyền thống của người dân Tống: Không đúng vì từ “thâm” không ám chỉ kiểu áo mà là màu sắc của áo trong đoạn văn.

D. Một cách thức đòi hỏi vô lý trong giao tiếp: Mặc dù hành động của người đàn ông có vẻ vô lý, từ “thâm” không liên quan đến cách thức đòi hỏi mà chỉ là đặc điểm về màu sắc của chiếc áo.

Chốt đáp án đúng: A. Một màu sắc tối, sâu, thường dùng để miêu tả màu đen hoặc xanh sẫm.

Lý do: Từ “thâm” trong đoạn văn ám chỉ màu sắc của chiếc áo, cụ thể là màu sắc tối, có thể là đen hoặc xanh thẫm, chứ không phải là loại vải hay kiểu áo.