PART 3. READING

Choose the options that best complete the passage.

NAM CÁT TIÊN NATIONAL PARK

(1) ________ about 150 kilometers from Ho Chi Minh City. Nam Cát Tiên National Park is an amazing area of tropical rainforests. The park, which lies across three (2) ________ of Đồng Nai, Lâm Đồng and Bình Phước, is one of the most beautiful reserved natural attractions in the south of Viet Nam. The park is part of the wet tropical forest complex remaining in the country. Nam Cát Tiên is (3) ________ for its typical lowland forests and (4) ________ to over 1,500 species of plants and animals. In 2005, the Bàu Sấu (Crocodile Lake) of the park was included in the (5) ________ of wetlands of international importance. Nam Cát Tiên is truly one of the best destinations for nature lovers. A trip to the park is a great chance to get in touch with nature and to experience eco-friendly activities.

(1) ________ about 150 kilometers from Ho Chi Minh City.

A. cities /ˈsɪtiz/: thành phố

B. regions /ˈriː.dʒənz/: khu vực, vùng miền

C. provines /ˈprɒv.ɪnsɪz/: tỉnh

D. capitals /ˈkæp.ɪ.tl̩z/: thủ đô

Giải thích: Đồng Nai, Lâm Đồng và Bình Phước đều là tỉnh (province), không phải city, region hay capital.

A. interesting /ˈɪn.trəs.tɪŋ/: thú vị

B. well-known /ˌwel ˈnoʊn/: nổi tiếng, được biết đến rộng rãi

C. wonderful /ˈwʌn.dɚ.fəl/: tuyệt vời, xuất sắc

D. great /ɡreɪt/: tuyệt vời

Giải thích: Dùng để chỉ điều gì đó nổi tiếng – ở đây là “Nam Cát Tiên nổi tiếng vì rừng thấp điển hình”. “Interesting” hay “wonderful” không phù hợp bằng “well-known”. Thêm vào đó, đằng sau ta thấy có giới từ “for”, thường đi với “well-known” mang nghĩa nổi tiếng, được biết đến rộng rãi với cái gì.

A. house /haʊs/: Ngôi nhà (một công trình vật lý để ở)

B. place /pleɪs/: Nơi chốn, địa điểm

C. shelter /ˈʃel.tɚ/: Nơi trú ẩn, chỗ ở tạm thời

D. home /hoʊm/: Nhà (nơi mình cảm thấy thuộc về, có tình cảm gắn bó)

Giải thích: “Home to 1,500 species” là cấu trúc phổ biến mang nghĩa “là nơi sinh sống của…”. Các từ khác (house, shelter, place) không đúng cấu trúc ngữ pháp này.

A. record /ˈrek.ɚd/: Bản ghi, hồ sơ (dữ liệu được lưu giữ)

B. list /lɪst/: Danh sách (tập hợp các mục theo thứ tự)

C. book /bʊk/: Cuốn sách (tài liệu chứa thông tin, câu chuyện, hoặc kiến thức)

D. table /ˈteɪ.bəl/: Bảng (danh sách thông tin được tổ chức theo hàng và cột)

Giải thích: Câu nói rằng vào năm 2005, Bàu Sấu (Hồ Cá Sấu) được đưa vào ________ của các vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế. Cụm từ “được đưa vào” cho thấy rằng khu vực này đã trở thành một phần của một tập hợp các vùng đất ngập nước quan trọng.

A. hồ sơ → “Record” thường mang nghĩa là thông tin được lưu giữ, nhưng thường dùng để chỉ tài liệu chính thức hơn là một danh sách có tổ chức.

B. danh sách → Một danh sách là một tập hợp có tổ chức, phù hợp vì câu này ám chỉ rằng khu vực đất ngập nước đã được thêm vào một bộ sưu tập các địa điểm quan trọng.

D. bảng → “Table” thường là bảng biểu chứa thông tin dạng hàng và cột, nhưng câu này đề cập đến một danh sách được công nhận, không phải một bảng dữ liệu.

Bài đọc hoàn chỉnh:

(1) Located about 150 kilometers from Ho Chi Minh City, Nam Cát Tiên National Park is an amazing area of tropical rainforests. The park, which lies across three (2) provinces of Đồng Nai, Lâm Đồng and Bình Phước, is one of the most beautiful reserved natural attractions in the south of Viet Nam. The park is part of the wet tropical forest complex remaining in the country. Nam Cát Tiên is (3) well-known for its typical lowland forests and (4) home to over 1,500 species of plants and animals. In 2005, the Bàu Sấu (Crocodile Lake) of the park was included in the (5) list of wetlands of international importance. Nam Cát Tiên is truly one of the best destinations for nature lovers. A trip to the park is a great chance to get in touch with nature and to experience eco-friendly activities.

Dịch bài đọc:

Vườn quốc gia Nam Cát Tiên nằm cách Thành phố Hồ Chí Minh khoảng 150 km. Đây là một khu rừng nhiệt đới tuyệt đẹp. Vườn trải dài qua ba tỉnh Đồng Nai, Lâm Đồng và Bình Phước, là một trong những điểm đến thiên nhiên được bảo tồn đẹp nhất ở miền Nam Việt Nam. Vườn thuộc quần thể rừng nhiệt đới ẩm còn lại trong nước. Nam Cát Tiên nổi tiếng với những cánh rừng vùng đất thấp điển hình và là nơi sinh sống của hơn 1.500 loài thực vật và động vật. Năm 2005, Bàu Sấu của vườn quốc gia được đưa vào danh sách các vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế. Nam Cát Tiên thực sự là một trong những điểm đến tuyệt vời nhất cho những người yêu thiên nhiên. Một chuyến đi tới đây là cơ hội tuyệt vời để gần gũi với thiên nhiên và tham gia vào các hoạt động thân thiện với môi trường.