Read the passage carefully and choose the correct answers.

The Arts and Crafts Movement in the United States was responsible for sweeping changes in attitudes toward the decorative arts, then considered the minor or household arts. Its focus on decorative arts helped to induce United States museums and private collectors to begin collecting furniture, glass, ceramics, metalwork, and textiles in the late nineteenth and early twentieth centuries. The fact that artisans, who were looked on as mechanics or skilled workers in the eighteenth century, are frequently considered artists today is directly attributable to the Arts and Crafts Movement of the nineteenth century. The importance now placed on attractive and harmonious home decoration can also be traced to this period, when Victorian interior arrangements were revised to admit greater light and more freely flowing spaces.

The Arts and Crafts Movement reacts against mechanized processes that threatened handcrafts and resulted in cheapened, monotonous merchandise. Founded in the late nineteenth century by British social critics John Ruskin and William Morris, the movement revered craft as a form of art. In a rapidly industrializing society, most Victorians agreed that art was an essential moral ingredient in the home environment, and in many middle- and working-class homes craft was the only form of art. Ruskin and his followers criticized not only the degradation of artisans reduced to machine operators, but also the impending loss of daily contact with handcrafted objects, fashioned with pride, integrity, and attention to beauty.

In the United States as well as in Great Britain, reformers extolled the virtues of handcrafted objects: simple, straightforward design; solid materials of good quality; and sound, enduring construction techniques. These criteria were interpreted in a variety of styles, ranging from rational and geometric to romantic or naturalistic. Whether abstract, stylized, or realistically treated, the consistent theme in virtually all Arts and Crafts design is nature.

The Arts and Crafts Movement was much more than a particular style; it was a philosophy of domestic life. Proponents believed that if simple design, high-quality materials, and honest construction were realized in the home and its appointments, then the occupants would enjoy moral and therapeutic effects. For both artisan and consumer, the Arts and Crafts doctrine was seen as a magical force against the undesirable effects of industrialization.

According to the passage, before the nineteenth century, artisans were thought to be _______. 

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: C

Từ đoạn trích có thể suy ra rằng những thay đổi trong nghệ thuật và thủ công có để đều được coi là nghệ sĩ ngoại trừ _______.

A. những người sáng tạo thiết kế trên vải vóc

B. những người sản xuất vật thuỷ tinh bằng tay

C. những người điều hành máy tự động cắt tay cho đồ đạc

D. thợ kim loại sản xuất những trang sức độc đáo

Thông tin: The Arts and Crafts Movement reacts against mechanized processes that threatened handcrafts and resulted in cheapened, monotonous merchandise. (Phong trào Nghệ thuật và Thủ công phản đối các quy trình cơ giới hóa đe dọa nghề thủ công và dẫn đến hàng hóa rẻ tiền, đơn điệu.)

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: A

Từ “revered” ở đoạn hai gần nghĩa với từ _______.

revered (V3): được tôn trọng

A. respected (V3): được tôn trọng

B. described (V3): được miêu tả

C. dubbed (V3): gán biệt danh

D. created (V3): được tạo ra

→ revered = respected

Thông tin: Founded in the late nineteenth century by British social critics John Ruskin and William Morris, the movement revered craft as a form of art. (Được thành lập vào cuối thế kỷ XIX bởi các nhà phê bình xã hội người Anh John Ruskin và William Morris, phong trào này tôn vinh nghề thủ công như một hình thức nghệ thuật.)

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: A

Theo bài đọc, những thay đổi nào dưới đây xảy ra cùng lúc với sự thay đổi về Phong trào Nghệ thuật và Thủ công?

A. Sự sáng tạo về không gian sáng sủa và thông thoáng hơn trong nhà cửa.

B. Sự chối bỏ rằng nghệ thuật phác hoạ thiên nhiên một cách chân thực hơn.

C. Sự hứng thú giảm đi với các bộ sưu tập ở bảo tàng.

D. Sự tăng hứng thú với việc mua các món đồ nghệ thuật nhập khẩu.

Thông tin: The importance now placed on attractive and harmonious home decoration can also be traced to this period, when Victorian interior arrangements were revised to admit greater light and more freely flowing spaces. (Tầm quan trọng hiện nay đối với việc trang trí nhà cửa đẹp mắt và hài hòa cũng có thể bắt nguồn từ thời kỳ này, khi cách bố trí nội thất thời Victoria được sửa đổi để đón nhiều ánh sáng hơn và tạo ra không gian thông thoáng hơn.)

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: B

Từ “extolled” ở đoạn 3 gần nghĩa với ________.

extolled – extol (v): tán dương

A. exposed – expose (v): vạch trần

B. praised – praise (v): khen ngợi

C. believed – believe (v): tin rằng

D. accepted – accept (v): đồng ý

→ extolled = praised

Thông tin: In the United States as well as in Great Britain, reformers extolled the virtues of handcrafted objects: simple, straightforward design; solid materials of good quality; and sound, enduring construction techniques. (Ở Hoa Kỳ cũng như ở Anh, các nhà cải cách đã ca ngợi ưu điểm của các vật dụng thủ công: thiết kế đơn giản, dễ hiểu; vật liệu chắc chắn, chất lượng tốt; và kỹ thuật chế tạo bền chắc.)

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: D

Bài đọc chủ yếu tập trung vào nghệ thuật và thủ công thế kỉ XIX ở phương diện nào dưới đây?

A. Những chủ đề thiên nhiên

B. Sự quan trọng của chúng trong các bộ sưu tập ở bảo tàng

C. Nguồn gốc Anh quốc của chúng

D. Vai trò của chúng trong một xã hội công nghiệp hoá

Thông tin:

- The Arts and Crafts Movement reacts against mechanized processes that threatened handcrafts and resulted in cheapened, monotonous merchandise. In a rapidly industrializing society, most Victorians agreed that art was an essential moral ingredient in the home environment, and in many middle- and working-class homes craft was the only form of art. Ruskin and his followers criticized not only the degradation of artisans reduced to machine operators, but also the impending loss of daily contact with handcrafted objects, fashioned with pride, integrity, and attention to beauty. (Phong trào Nghệ thuật và Thủ công phản đối các quy trình cơ giới hóa đe dọa nghề thủ công và dẫn đến hàng hóa rẻ tiền, đơn điệu. Trong một xã hội công nghiệp hóa nhanh chóng, hầu hết người thời Victoria đều đồng ý rằng nghệ thuật là một yếu tố đạo đức thiết yếu trong môi trường gia đình, và trong nhiều gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và công nhân, nghề thủ công là hình thức nghệ thuật duy nhất. Ruskin và những người ủng hộ ông không chỉ chỉ trích sự suy thoái của những người thợ thủ công bị biến thành những người vận hành máy móc, mà còn cả sự mất mát của việc tiếp xúc hàng ngày với các vật dụng thủ công, được tạo ra với niềm tự hào, sự chính trực và sự chú trọng đến vẻ đẹp đang trên đà xảy ra.)

- For both artisan and consumer, the Arts and Crafts doctrine was seen as a magical force against the undesirable effects of industrialization. (Đối với cả người thợ thủ công và người tiêu dùng, học thuyết Nghệ thuật và Thủ công được xem như một sức mạnh kỳ diệu chống lại những tác động không mong muốn của công nghiệp hóa.)

→ Bài đọc nêu rằng phong trào Nghệ thuật và Thủ công tôn vinh nghệ thuật thủ công trong bối cảnh xã hội đẩy mạnh công nghiệp hóa, vì vậy D là đáp án đúng.

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: C

Theo đoạn 2, những vật thủ công trong nhà của những gia đình lao động và trung lưu thường ________.

A. được làm bởi các thành viên trong gia đình

B. ít đắt nhất trong các đồ vật trong nhà họ

C. được coi là yếu tố thúc đẩy đạo đức

D. được cho là biểu tượng hoá quá trình

Thông tin: In a rapidly industrializing society, most Victorians agreed that art was an essential moral ingredient in the home environment, and in many middle- and working-class homes craft was the only form of art. (Trong một xã hội công nghiệp hóa nhanh chóng, hầu hết người thời Victoria đều đồng ý rằng nghệ thuật là một yếu tố đạo đức thiết yếu trong môi trường gia đình, và trong nhiều gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và công nhân, nghề thủ công là hình thức nghệ thuật duy nhất.)

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: C

Từ “it” ở đoạn cuối đề cập đến ________.

A. thiết kế nghệ thuật và thủ công

B. thiên nhiên

C. Phong trào Nghệ thuật và Thủ công

D. một thể loại cụ thể

Thông tin: The Arts and Crafts Movement was much more than a particular style; it was a philosophy of domestic life. (Phong trào Nghệ thuật và Thủ công không chỉ đơn thuần là một phong cách; nó còn là một triết lý về đời sống gia đình.)

Dịch bài đọc:

Phong trào Nghệ thuật và Thủ công ở Hoa Kỳ đã tạo ra những thay đổi sâu rộng trong thái độ đối với nghệ thuật trang trí, vốn khi đó được coi là nghệ thuật thứ yếu hoặc nghệ thuật gia dụng. Việc tập trung vào nghệ thuật trang trí đã giúp các bảo tàng và nhà sưu tập tư nhân ở Hoa Kỳ bắt đầu sưu tầm đồ nội thất, thủy tinh, gốm sứ, đồ kim loại và dệt may vào cuối thế kỷ XIX và đầu thế kỷ XX. Việc các nghệ nhân, những người được coi là thợ cơ khí hoặc công nhân lành nghề trong thế kỷ XVIII, ngày nay thường được coi là nghệ sĩ có thể được quy trực tiếp cho Phong trào Nghệ thuật và Thủ công của thế kỷ XIX. Tầm quan trọng hiện nay đối với việc trang trí nhà cửa đẹp mắt và hài hòa cũng có thể bắt nguồn từ thời kỳ này, khi cách bố trí nội thất thời Victoria được sửa đổi để đón nhiều ánh sáng hơn và tạo ra không gian thông thoáng hơn.

Phong trào Nghệ thuật và Thủ công phản đối các quy trình cơ giới hóa đe dọa nghề thủ công và dẫn đến hàng hóa rẻ tiền, đơn điệu. Được thành lập vào cuối thế kỷ XIX bởi các nhà phê bình xã hội người Anh John Ruskin và William Morris, phong trào này tôn vinh nghề thủ công như một hình thức nghệ thuật. Trong một xã hội công nghiệp hóa nhanh chóng, hầu hết người thời Victoria đều đồng ý rằng nghệ thuật là một yếu tố đạo đức thiết yếu trong môi trường gia đình, và trong nhiều gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và công nhân, nghề thủ công là hình thức nghệ thuật duy nhất. Ruskin và những người ủng hộ ông không chỉ chỉ trích sự suy thoái của những người thợ thủ công bị biến thành những người vận hành máy móc, mà còn cả sự mất mát của việc tiếp xúc hàng ngày với các vật dụng thủ công, được tạo ra với niềm tự hào, sự chính trực và sự chú trọng đến vẻ đẹp đang trên đà xảy ra.

Ở Hoa Kỳ cũng như ở Anh, các nhà cải cách đã ca ngợi ưu điểm của các vật dụng thủ công: thiết kế đơn giản, dễ hiểu; vật liệu chắc chắn, chất lượng tốt; và kỹ thuật chế tạo bền chắc. Những tiêu chí này được thể hiện qua nhiều phong cách khác nhau, từ duy lý và hình học đến lãng mạn hoặc tự nhiên. Cho dù là phong cách trừu tượng, cách điệu hay hiện thực, chủ đề xuyên suốt trong hầu hết các thiết kế thuộc phong trào Nghệ thuật và Thủ công đều là thiên nhiên.

Phong trào Nghệ thuật và Thủ công không chỉ đơn thuần là một phong cách; nó còn là một triết lý về đời sống gia đình. Những người ủng hộ tin rằng nếu thiết kế đơn giản, vật liệu chất lượng cao và kết cấu chắc chắn được thực hiện trong nhà và các vật dụng của nó, thì người ở trong nhà sẽ được hưởng những lợi ích về mặt tinh thần và trị liệu. Đối với cả người thợ thủ công và người tiêu dùng, học thuyết Nghệ thuật và Thủ công được xem như một sức mạnh kỳ diệu chống lại những tác động không mong muốn của công nghiệp hóa.