C. READING (2.0 pts)

I. Complete the passage with the words in the box. (1.0 pt)

     because            people                     important                        users                     online

E-mail and chat rooms let children communicate with friends and family members. They can also allow children to connect with (1) ………. that they have never met in person. Knowing a little about each of these communication services can help parents keep children safer while online. Through e-mail, (2) ………… can easily send and receive messages. These messages may also have text, audio, and picture files attached. Signing up for an e-mail account is simple (3) ………. most services offer them for free. Sometimes, these messages contain viruses, or other bad content, so parents should warn their children about that. Chat rooms are (4) ………. hang-out spots where anyone can talk about anything - current events, books, and other common interests. Users often do not know each other in real life, so it is (5) ……….. that parents keep a close eye on the content of any conversations.

They can also allow children to connect with (1) ………. that they have never met in person.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: users

Trong ngữ cảnh sử dụng email, đối tượng thực hiện hành động "gửi và nhận tin nhắn" (send and receive messages) được gọi là "người dùng".

→ Through e-mail, users can easily send and receive messages.

Dịch nghĩa: Thông qua email, người dùng có thể dễ dàng gửi và nhận tin nhắn.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: because

Sau chỗ trống là một mệnh đề (most services offer them for free) giải thích lý do tại sao việc đăng ký email lại "simple" (đơn giản).

→ Chọn because: bởi vì (liên từ chỉ nguyên nhân).

→ Signing up for an e-mail account is simple because most services offer them for free.

Dịch nghĩa: Đăng ký một tài khoản email rất đơn giản bởi vì hầu hết các dịch vụ đều cung cấp chúng miễn phí.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: online

online (adj): trực tuyến, trên mạng.

Cần tính từ đứng trước cụm danh từ "hang-out spots" (điểm tụ tập) để bổ nghĩa.

→ Chat rooms are online hang-out spots where anyone can talk about anything.

Dịch nghĩa: Các phòng chat là những điểm tụ tập trực tuyến nơi mà bất kỳ ai cũng có thể nói về bất cứ điều gì.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: important

important (adj): quan trọng

Cấu trúc giả định với chủ ngữ giả: It is + adj + that + clause (Thật là... khi mà...).

Ở đây nhấn mạnh việc cha mẹ cần để mắt đến con cái.

→ Users often do not know each other in real life, so it is important that parents keep a close eye on the content of any conversations.

Dịch nghĩa: Người dùng thường không biết nhau ngoài đời thực, vì vậy việc cha mẹ theo dõi sát sao nội dung của các cuộc trò chuyện là rất quan trọng.

Dịch bài đọc:

Email và phòng chat cho phép trẻ em giao tiếp với bạn bè và các thành viên trong gia đình. Chúng cũng cho phép trẻ kết nối với những người mà các em chưa từng gặp trực tiếp. Hiểu biết một chút về mỗi dịch vụ giao tiếp này có thể giúp cha mẹ giữ an toàn cho con cái khi các em trực tuyến.

Thông qua email, người dùng có thể dễ dàng gửi và nhận tin nhắn. Những tin nhắn này cũng có thể đính kèm văn bản, âm thanh và hình ảnh. Việc đăng ký một tài khoản email rất đơn giản vì hầu hết các dịch vụ đều miễn phí. Đôi khi, những tin nhắn này chứa vi-rút hoặc nội dung xấu khác, vì vậy cha mẹ nên cảnh báo con mình về điều đó.

Phòng chat là những nơi tụ tập trực tuyến, nơi bất kỳ ai cũng có thể nói về bất cứ điều gì như các sự kiện thời sự, sách và những mối quan tâm chung khác. Người dùng thường không quen biết nhau ngoài đời thực, vì vậy điều quan trọng là cha mẹ phải theo dõi chặt chẽ nội dung của bất kỳ cuộc trò chuyện nào.