Read the following passage about “đi bão” phenomenon in Vietnam and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the option that best fits each of the numbered blanks from 18 to 22.

Street Euphoria After Vietnam’s 3–2 Victory Over Thailand

    The final whistle had barely blown when Vietnam’s major cities erupted into scenes of spontaneous celebration. Following a dramatic 3–2 victory over Thailand in the SEA Games final, thousands of Vietnamese fans poured into the streets, transforming ordinary roads into rivers of red flags and jubilant chants. Motorbikes moved slowly through packed avenues, (18) ____________. The atmosphere was loud, vibrant, and unmistakably festive.

    What made the celebration remarkable was not only its scale but also its inclusiveness. Families, students, workers, and elderly residents joined the crowds, many waving national flags or wearing red shirts bearing the golden star. This collective outpouring of joy, often referred to as “đi bão,” (19) ____________, where football victories are experienced as shared national moments.

    Having witnessed countless international tournaments, foreign observers have noted that Vietnamese street celebrations possess a rare sense of unity. People who had never met before exchanged smiles and gestures of solidarity, united by the same emotional surge. (20) ____________. The streets, which usually symbolize daily routines and social divisions, became spaces of temporary equality.

    One striking feature was the discipline shown amid the excitement, with most participants celebrating peacefully and dispersing gradually as the night went on. This behaviour challenges common assumptions that large crowds inevitably lead to disorder. (21) ____________. The crowds eventually thinned, leaving the city calm once again. Viewed from a cultural perspective, (22) ____________.

(Adapted from Vietnam News)

Motorbikes moved slowly through packed avenues, (18) ____________.

- Xét câu văn chứa chỗ trống: “This collective outpouring of joy, often referred to as “đi bão,” …, where football victories are experienced as shared national moments.” (Sự tuôn trào niềm vui tập thể này, thường được gọi là “đi bão”, …, nơi mà những chiến thắng bóng đá được trải nghiệm như những khoảnh khắc chung của quốc gia). Câu văn trên có một mệnh đề chính và  một mệnh đề phụ phía sau, mệnh đề chính đã có chủ ngữ “This collective outpouring of joy, often referred to as “đi bão”” nhưng còn thiếu động từ chính.

- Xét các đáp án:

A. to reflect deeply rooted cultural responses to sporting success: sai, đây là mệnh đề nguyên mẫu (to + V) thường dùng để chỉ mục đích, không có chức năng như động từ chính trong câu

B. being reflecting deeply rooted cultural response to sporting success: sai ngữ pháp về thì của động từ

C. reflects a deeply rooted cultural response to sporting success: đúng, động từ “reflect” được chia ở thì hiện tại đơn và là động từ chính của mệnh đề

D. having reflected the deeply rooted cultural response to sporting successes: sai, đây là phân từ hoàn thành dùng trong mệnh đề quan hệ rút gọn hoặc mệnh đề rút gọn không có chủ ngữ

→ This collective outpouring of joy, often referred to as “đi bão,” reflects a deeply rooted cultural response to sporting success, where football victories are experienced as shared national moments.

Dịch: Sự tuôn trào niềm vui tập thể này, thường được gọi là “đi bão”, phản ánh một nét văn hóa đã ăn sâu vào tiềm thức trước những thắng lợi thể thao, nơi mà những chiến thắng bóng đá được trải nghiệm như những khoảnh khắc chung của quốc gia.

Chọn C.

- Xét ngữ cảnh: Đoạn văn đang đề cập đến tinh thần đoàn kết của người dân Việt Nam trước thắng lợi thể thao

- Xét các đáp án:

A. Sự đoàn kết này hiếm khi được quan sát thấy trong các sự kiện thể thao lớn ở những nơi khác.

B. Ngược lại, một sự đoàn kết hiếm có được quan sát thấy ở mọi người ở những nơi khác.

C. Những người hiếm khi được quan sát này đoàn kết trong các sự kiện thể thao.

D. Ở những nơi khác, mọi người hiếm khi được quan sát thấy sự đoàn kết.

→ Đáp án A là phù hợp nhất về nghĩa

→ This unity is rarely observed during major sporting events elsewhere.

Dịch: Sự đoàn kết này hiếm khi được quan sát thấy trong các sự kiện thể thao lớn ở những nơi khác.

Chọn A.

- Xét ngữ cảnh: Đoạn văn đang đề cập đến sự có ý thức của người dân khi “đi bão” trái ngược với giả định rằng đám đông đồng nghĩa với sự hỗn loạn.

- Xét các đáp án:

A. Trong khi những cảnh tượng như vậy thường được liên tưởng tới sự hỗn loạn, thì dịp này đã chứng minh điều ngược lại.

B. Bởi vì những cảnh tượng như vậy gắn liền với sự hỗn loạn, nên dịp này đã chứng minh điều đó.

C. Những cảnh tượng như vậy vốn gắn với sự hỗn loạn, dịp này đã chứng minh điều ngược lại.

D. Dịp này đã chứng minh điều ngược lại, liên quan đến sự hỗn loạn.

→ Đáp án A là phù hợp nhất về nghĩa

→ While such scenes are often associated with chaos, this occasion proved otherwise.

Dịch: Trong khi những cảnh tượng như vậy thường được liên tưởng tới sự hỗn loạn, thì dịp này đã chứng minh điều ngược lại.

Chọn A.

- Xét mệnh đề trước chỗ trống: “Viewed from a cultural perspective” (Nhìn từ góc độ văn hóa) – đây là một mệnh đề phân từ quá khứ (VPII) mang nghĩa bị động → mệnh đề phía sau là mệnh đề chính với chủ ngữ được nhìn thấy từ góc độ văn hóa

- Xét các đáp án:

A. people can clearly see how sport continues to function as a powerful social glue in modern Vietnam: sai, chủ ngữ “people” không thể được nhìn thấy từ góc độ văn hóa

B. sport itself continues to serve as a powerful social glue within modern Vietnamese society: sai, nhấn mạnh vai trò của thể thao bằng cách sử dụng đại từ phản thân “itself”, tuy nhiên thiếu sự liên kết với các văn trước đó nói về khung ăn mừng của người dân

C. they reveal how sport actively brings people together across different social backgrounds in Vietnam today: sai, “they” ám chỉ “the crowds” (đám đông) trong câu trước – chủ ngữ này không thể được nhìn thấy từ góc độ văn hóa

D. such scenes illustrate how sport continues to serve as a powerful social glue in modern Vietnam: đúng, sử dụng chủ ngữ “such scenes” (những cảnh tượng như vậy) vừa tương thích với ý nghĩa của mệnh đề phân từ, vừa đảm bảo tính liên kết trong đoạn văn

→ The crowds eventually thinned, leaving the city calm once again. Viewed from a cultural perspective, such scenes illustrate how sport continues to serve as a powerful social glue in modern Vietnam.

Dịch: Nhìn từ góc độ văn hóa, những cảnh tượng này minh chứng cho việc thể thao tiếp tục đóng vai trò như một sợi keo gắn kết xã hội mạnh mẽ trong lòng Việt Nam hiện đại.

Chọn D.