PASSAGE 2

Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the questions.

    In the heart of bustling cities, where concrete towers and asphalt streets dominate, a new movement is taking root. Vertical gardens are transforming urban environments by introducing greenery into spaces previously reserved for sterile, artificial surfaces.

    At its core, a vertical garden is a system where plants grow on a vertically inclined surface, often supported by a specially designed structure. Unlike traditional gardens that spread horizontally, vertical gardens utilize walls or columns, making them an ideal solution for urban spaces where horizontal space is scarce but vertical surfaces are abundant. These installations can vary from small, decorative patches on building facades to entire skyscrapers covered in greenery.

    Vertical gardens are not just a decorative trend; they offer green solutions to multiple problems at once. They provide insulation benefits that can enhance a building’s energy efficiency by acting as a buffer between the building’s exterior and the elements, reducing heat loss during colder months and limiting heat gain during warmer months, thus leading to reduced energy consumption. Incorporating vertical gardens into buildings can also improve sound insulation by absorbing noise pollution from traffic and construction. These gardens also help restore ecological balance and promote biodiversity in cities by supporting pollinators such as bees and butterflies or providing refuge and food for bird species.

    Despite their many benefits, vertical gardens present some challenges. While these gardens are often designed with automated irrigation systems, they still require regular upkeep, including pruning, replanting, and monitoring for pests or diseases. Without proper maintenance, vertical gardens can deteriorate, leading to unsightly and unhealthy plant growth. Installation cost is another factor; the upfront expenses can be prohibitively high for some developers, although long-term energy savings may offset them. There are also technical considerations, such as ensuring that the structural integrity of the building can support the additional weight of the garden. Proper drainage and waterproofing are essential to prevent water damage to facades, and selecting the right plant species for local conditions is crucial for the garden’s success.

    Vertical gardens represent a powerful convergence of nature and technology, offering a solution to many of the challenges faced by modern cities. They are not a passing trend but in fact a vital part of the urban landscape - a new oasis that reconnects city dwellers with the natural world.

(Adapted from https://www.demodemagazine.com/vertical-gardens-the-new-urban-oasis-de-mode-global)

What is the main idea of paragraph 2?

Đáp án đúng là: D

Which of the following is TRUE about vertical gardens? (Câu nào sau đây là ĐÚNG về vườn thẳng đứng?)

A. Vertical gardens help to handle problems sequentially (Vườn thẳng đứng giúp giải quyết các vấn đề theo trình tự)

" Sai, dựa trên thông tin they offer green solutions to multiple problems at once (chúng còn cung cấp các giải pháp xanh cho nhiều vấn đề cùng một lúc).

B. Vertical gardens can enhance biodiversity by facilitating artificial pollination in urban areas. (Vườn thẳng đứng có thể tăng cường đa dạng sinh học bằng cách tạo điều kiện cho quá trình thụ phấn nhân tạo ở các khu vực đô thị)

" Sai. Dựa trên thông tin These gardens also help restore ecological balance and promote biodiversity in cities by supporting pollinators such as bees and butterflies or providing refuge and food for bird species (Những khu vườn này còn giúp khôi phục cân bằng sinh thái và thúc đẩy đa dạng sinh học trong thành phố bằng cách hỗ trợ các loài thụ phấn như ong, bướm hoặc cung cấp nơi trú ẩn và thức ăn cho các loài chim), sự thụ phấn ở đây (của ong, bướm) là thụ phấn tự nhiên, không phải nhân tạo (artificial).

C. Unsightly and unhealthy plant growth don’t correlate with proper maintenance. (Sự phát triển của cây cối theo hướng mất thẩm mỹ và thiếu sức sống không liên quan đến việc bảo trì đúng cách)

" Sai, dựa trên thông thin Without proper maintenance, vertical gardens can deteriorate, leading to unsightly and unhealthy plant growth (Nếu không được chăm sóc đúng cách, vườn thẳng đứng có thể bị xuống cấp, dẫn đến việc cây cối phát triển mất thẩm mỹ và thiếu sức sống).

D. The cost of creating and installing vertical gardens can be offset by enduring energy savings. (Chi phí xây dựng và lắp đặt vườn thẳng đứng có thể được bù đắp bằng việc tiết kiệm năng lượng lâu dài)

" Đúng, dựa trên thông tin Installation cost is another factor; the upfront expenses can be prohibitively high for some developers, although long-term energy savings may offset them (Chi phí lắp đặt là một yếu tố khác; chi phí ban đầu có thể cao đến mức gây khó khăn cho một số nhà phát triển, mặc dù việc tiết kiệm năng lượng dài hạn có thể bù đắp lại).

Đáp án đúng là: D

The word “convergence” in paragraph 5 is closest in meaning to ______. (Từ “convergence” trong đoạn 5 gần nghĩa nhất với ______.)

A. conversion: sự chuyển đổi (từ dạng này sang dạng khác)

B. divergence: sự phân tách / sự khác nhau

C. consensus: sự đồng thuận / sự nhất trí

D. integration: sự tích hợp / sự hợp nhất

- Thông tin Vertical gardens represent a powerful convergence of nature and technology, offering a solution to many of the challenges faced by modern cities (Vườn thẳng đứng đại diện cho convergence mạnh mẽ giữa thiên nhiên và công nghệ, đưa ra giải pháp cho nhiều thách thức mà các thành phố hiện đại phải đối mặt)

" convergence = integration

Đáp án đúng là: B

Which of the following can be inferred from the information in the passage? (Điều nào sau đây có thể được suy ra từ thông tin trong đoạn văn?)

A. Automated irrigation systems can completely replace the need for human intervention. (Các hệ thống tưới tiêu tự động có thể thay thế hoàn toàn nhu cầu can thiệp của con người)

" Sai, dựa trên thông tin While these gardens are often designed with automated irrigation systems, they still require regular upkeep, including pruning, replanting, and monitoring for pests or diseases (Mặc dù các khu vườn này thường được thiết kế với hệ thống tưới tự động, chúng vẫn cần được bảo dưỡng thường xuyên, bao gồm cắt tỉa, trồng lại và theo dõi sâu bệnh).

B. Technological automation in irrigation does not eliminate the necessity for professional oversight. (Sự tự động hóa công nghệ trong tưới tiêu không loại bỏ sự cần thiết của việc giám sát chuyên môn)

" Đúng, dựa trên thông tin While these gardens are often designed with automated irrigation systems, they still require regular upkeep, including pruning, replanting, and monitoring for pests or diseases (Mặc dù các khu vườn này thường được thiết kế với hệ thống tưới tự động, chúng vẫn cần được bảo dưỡng thường xuyên, bao gồm cắt tỉa, trồng lại và theo dõi sâu bệnh).

C. Selecting the wrong plant species is the primary cause of water damage to building facades. (Lựa chọn sai loài cây là nguyên nhân chính khiến mặt tiền tòa nhà bị hư hại do nước)

" Sai. Dựa trên thông tin and Proper drainage and waterproofing are essential to prevent water damage to facades, and selecting the right plant species for local conditions is crucial for the garden’s success (Việc thoát nước và chống thấm đúng cách là rất thiết yếu để ngăn nước làm hỏng mặt tiền, và việc lựa chọn đúng loài cây phù hợp với điều kiện địa phương là yếu tố quyết định cho sự thành công của khu vườn), việc thoát nước và chống thấm kém mới là nguyên nhân gây hỏng mặt tiền.

D. Vertical gardens are most effective in cities where horizontal gardening is completely impossible. (Vườn thẳng đứng hiệu quả nhất ở những thành phố nơi việc làm vườn theo chiều ngang hoàn toàn không thể thực hiện được)

" Sai. Dựa trên thông tin vertical gardens utilize walls or columns, making them an ideal solution for urban spaces where horizontal space is scarce but vertical surfaces are abundant (vườn thẳng đứng tận dụng các bức tường hoặc cột trụ, khiến chúng trở thành giải pháp lý tưởng cho không gian đô thị – nơi diện tích mặt đất khan hiếm nhưng các bề mặt thẳng đứng lại vô cùng dồi dào), bài chỉ nói vườn thẳng đứng là giải pháp lý tưởng khi diện tích mặt đất khan hiếm (scarce), chứ không nói chỉ hiệu quả khi việc làm vườn ngang là hoàn toàn không thể (completely impossible).

Đáp án đúng là: C

Which of the following best paraphrases the underlined sentence? (Câu nào sau đây diễn đạt lại tốt nhất câu được gạch chân?)

They are not a passing trend but in fact a vital part of the urban landscape - a new oasis that reconnects city dwellers with the natural world. (Chúng không phải là một trào lưu nhất thời mà thực tế là một phần thiết yếu của cảnh quan đô thị — một ốc đảo mới giúp kết nối lại cư dân thành phố với thế giới tự nhiên)

A. Although temporary urban fashions, vertical gardens boost the connection between citizens and nature. (Mặc dù chỉ là mốt đô thị nhất thời, vườn thẳng đứng vẫn thúc đẩy sự kết nối giữa người dân và thiên nhiên)

" Sai vì chứa thông tin ngược với They are not a passing trend (Chúng không phải là một trào lưu nhất thời).

B. Despite reconnecting city residents with the natural world, vertical gardens are seen as a passing trend in the urban landscape. (Bất chấp việc kết nối lại cư dân thành phố với thế giới tự nhiên, vườn thẳng đứng vẫn bị coi là một xu hướng nhất thời trong cảnh quan đô thị)

" Sai hoàn toàn nội dung với câu gốc.

C. Apart from an enduring new oasis, vertical gardens restore the bond between urban dwellers and nature. (Ngoài việc là một ốc đảo mới bền vững, vườn thẳng đứng còn khôi phục mối liên kết giữa những người sống ở đô thị và thiên nhiên)

" Đúng vì khớp hoàn toàn nội dung.

D. The natural world is being reconnected with city dwellers through the temporary trend of vertical gardens. (Thế giới tự nhiên đang được kết nối lại với cư dân thành phố thông qua xu hướng tạm thời của vườn thẳng đứng)

" Sai vì chứa thông tin ngược với They are not a passing trend (Chúng không phải là một trào lưu nhất thời).

Dịch bài đọc:

Giữa lòng những đô thị nhộn nhịp, nơi các tòa tháp bê tông và đường nhựa chiếm ưu thế, một phong trào mới đang dần bén rễ. Những khu vườn thẳng đứng đang làm thay đổi môi trường đô thị bằng cách đưa mảng xanh vào những không gian vốn trước đây chỉ dành cho các bề mặt nhân tạo khô khốc.

Về cơ bản, vườn thẳng đứng là hệ thống mà thực vật được trồng trên một bề mặt nghiêng thẳng đứng, thường được nâng đỡ bởi một cấu trúc thiết kế đặc biệt. Khác với những khu vườn truyền thống trải dài theo chiều ngang, vườn thẳng đứng tận dụng các bức tường hoặc cột trụ, khiến chúng trở thành giải pháp lý tưởng cho không gian đô thị – nơi diện tích mặt đất khan hiếm nhưng các bề mặt thẳng đứng lại vô cùng dồi dào. Các mô hình này có thể thay đổi từ những mảng trang trí nhỏ trên mặt tiền tòa nhà cho đến những tòa nhà chọc trời phủ kín sắc xanh.

Vườn thẳng đứng không chỉ là một xu hướng trang trí; chúng còn cung cấp các giải pháp xanh cho nhiều vấn đề cùng một lúc. Chúng mang lại lợi ích cách nhiệt, giúp nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng của tòa nhà bằng cách đóng vai trò như một lớp đệm giữa lớp vỏ ngoài tòa nhà với các yếu tố thời tiết; giúp giảm mất nhiệt trong những tháng lạnh và hạn chế hấp thụ nhiệt trong những tháng ấm, từ đó giảm tiêu thụ điện năng. Việc tích hợp vườn thẳng đứng vào các tòa nhà cũng có thể cải thiện khả năng cách âm bằng cách hấp thụ tiếng ồn từ giao thông và xây dựng. Những khu vườn này còn giúp khôi phục cân bằng sinh thái và thúc đẩy đa dạng sinh học trong thành phố bằng cách hỗ trợ các loài thụ phấn như ong, bướm hoặc cung cấp nơi trú ẩn và thức ăn cho các loài chim.

Bất chấp nhiều lợi ích, vườn thẳng đứng cũng đặt ra một số thách thức. Mặc dù các khu vườn này thường được thiết kế với hệ thống tưới tự động, chúng vẫn cần được bảo dưỡng thường xuyên, bao gồm cắt tỉa, trồng lại và theo dõi sâu bệnh. Nếu không được chăm sóc đúng cách, vườn thẳng đứng có thể bị xuống cấp, dẫn đến việc cây cối phát triển mất thẩm mỹ và thiếu sức sống. Chi phí lắp đặt là một yếu tố khác; chi phí ban đầu có thể cao đến mức gây khó khăn cho một số nhà phát triển, mặc dù việc tiết kiệm năng lượng dài hạn có thể bù đắp lại. Ngoài ra còn có các cân nhắc kỹ thuật, chẳng hạn như đảm bảo tính toàn vẹn về cấu trúc của tòa nhà để chịu được trọng lượng tăng thêm của khu vườn. Việc thoát nước và chống thấm đúng cách là rất thiết yếu để ngăn nước làm hỏng mặt tiền, và việc lựa chọn đúng loài cây phù hợp với điều kiện địa phương là yếu tố quyết định cho sự thành công của khu vườn.

Vườn thẳng đứng đại diện cho sự hội tụ mạnh mẽ giữa thiên nhiên và công nghệ, đưa ra giải pháp cho nhiều thách thức mà các thành phố hiện đại phải đối mặt. Chúng không phải là một trào lưu nhất thời mà thực tế là một phần thiết yếu của cảnh quan đô thị — một ốc đảo mới giúp kết nối lại cư dân thành phố với thế giới tự nhiên.