PART III: QUESTIONS 45 – 50

For questions from 45 to 50, read the passage below and decide if each of the following statements is True (T), False (F) or Not given (NG). Mark the option T, F or NG on your answer sheet.

       In bustling cities, a new movement is taking root: vertical gardens. These systems allow plants to grow on vertical surfaces like walls or columns, making them an ideal solution for urban areas where horizontal space is scarce. Far from being just a decorative trend, these installations transform sterile concrete into vibrant green spaces.

       Vertical gardens offer significant environmental and economic benefits. They act as natural insulation, enhancing a building’s energy efficiency by reducing heat gain in summer and heat loss in winter. Additionally, they provide sound insulation against urban noise and promote biodiversity by creating habitats for birds and pollinators like bees.

       However, implementing vertical gardens comes with challenges. They require regular maintenance, including pruning and monitoring for pests, to prevent deterioration. High upfront installation costs can also be a barrier, though long-term energy savings may offset them. Technically, developers must ensure structural integrity to support the extra weight and implement proper waterproofing to prevent building damage.

       In conclusion, vertical gardens represent a powerful blend of nature and technology. They are not a passing fad but a vital part of the modern urban landscape, reconnecting city dwellers with the natural world.

Vertical gardens are impractical in cities despite the lack of horizontal space.

The initial cost of setting up a vertical garden is usually lower than the cost of its long-term maintenance. (Chi phí ban đầu để thiết lập một khu vườn thẳng đứng thường thấp hơn chi phí bảo trì dài hạn của nó.)

" Không được cung cấp (NG). Thông tin “High upfront installation costs can also be a barrier, though long-term energy savings may offset them” (Chi phí lắp đặt ban đầu cao cũng có thể là một rào cản, mặc dù tiết kiệm năng lượng dài hạn có thể bù đắp được) chỉ so sánh chi phí ban đầu với khoản “tiết kiệm năng lượng” (energy savings), chứ không so sánh với “chi phí bảo trì” (maintenance cost).

Vertical gardens help to reduce urban noise by eliminating the need for sound insulation in buildings. (Vườn thẳng đứng giúp giảm tiếng ồn đô thị bằng cách loại bỏ nhu cầu cách âm trong các tòa nhà.)

" Sai (F), dựa trên thông tin “they provide sound insulation against urban noise” (Chúng giúp cách âm, chống lại tiếng ồn đô thị). Nghĩa là chính vườn thẳng đứng đóng vai trò là lớp cách âm, chứ không phải “loại bỏ nhu cầu” cách âm.

Urban biodiversity is enhanced through the creation of biological environments on vertical surfaces within the city. (Đa dạng sinh học đô thị được tăng cường thông qua việc tạo ra các môi trường sinh học trên các bề mặt thẳng đứng trong thành phố.)

" Đúng (T), dựa trên thông tin “Additionally, they … promote biodiversity by creating habitats for birds and pollinators like bees” (Bên cạnh đó, vườn thẳng đứng thúc đẩy đa dạng sinh học bằng cách tạo ra môi trường sống cho các loài chim và các loài thụ phấn như ong).

The high upfront costs of vertical gardens make them an unsustainable economic choice. (Chi phí trả trước cao của vườn thẳng đứng khiến chúng trở thành một lựa chọn kinh tế không bền vững.)

" Sai (F), dựa trên thông tin “though long-term energy savings may offset them” (mặc dù tiết kiệm năng lượng dài hạn có thể bù đắp được cho chúng). Việc có thể bù đắp chi phí bằng các lợi ích dài hạn cho thấy đây là một lựa chọn bền vững.

Dịch bài đọc:

    Tại các thành phố nhộn nhịp, một phong trào mới đang bén rễ: vườn đứng. Những hệ thống này cho phép cây cối phát triển trên các bề mặt thẳng đứng như tường hoặc cột trụ, biến chúng thành một giải pháp lý tưởng cho các khu vực đô thị vốn đang khan hiếm không gian nằm ngang. Không chỉ dừng lại ở một xu hướng trang trí thuần túy, những hệ thống lắp đặt này còn biến những khối bê tông khô khan thành những không gian xanh đầy sức sống.

    Vườn đứng mang lại những lợi ích đáng kể về cả môi trường và kinh tế. Chúng đóng vai trò như một lớp cách nhiệt tự nhiên, giúp nâng cao hiệu quả sử dụng năng lượng của tòa nhà bằng cách giảm hấp thụ nhiệt vào mùa hè và hạn chế thất thoát nhiệt vào mùa đông. Thêm vào đó, chúng còn giúp cách âm, chống lại tiếng ồn đô thị và thúc đẩy đa dạng sinh học bằng cách tạo ra môi trường sống cho các loài chim và các loài côn trùng thụ phấn như ong.

    Tuy nhiên, việc triển khai vườn đứng cũng đi kèm với những thách thức. Chúng đòi hỏi phải được bảo trì thường xuyên, bao gồm việc cắt tỉa và theo dõi sâu bệnh để ngăn chặn sự xuống cấp. Chi phí lắp đặt ban đầu cao cũng có thể là một rào cản, mặc dù các khoản tiết kiệm năng lượng dài hạn có thể bù đắp được chi phí này. Về mặt kỹ thuật, các nhà phát triển phải đảm bảo tính toàn vẹn của cấu trúc để chịu được trọng lượng tăng thêm, đồng thời triển khai các biện pháp chống thấm thích hợp để ngăn ngừa hư hại cho tòa nhà.

    Tóm lại, vườn đứng đại diện cho một sự kết hợp mạnh mẽ giữa thiên nhiên và công nghệ. Chúng không phải là một trào lưu nhất thời mà là một phần thiết yếu của cảnh quan đô thị hiện đại, giúp kết nối lại cư dân thành phố với thế giới tự nhiên.