Read the following announcement and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the option that best fits each of the numbered blanks from 14 to 19.

Heatwave in Southern Vietnam

    Southern Vietnam is bracing for a continued streak of (14) ____________ weather, with temperatures in several provinces forecast to climb beyond 37°C. According to the Southern Regional Hydrometeorological Center, the region is currently gripped by a heatwave that shows (15) ____________ sign of relenting.

    Localities including Ho Chi Minh City and its neighbor Dong Nai are expected to bear the brunt of the conditions, with many areas likely to experience severe heat. Daily maximums are projected to hover between 35°C and 37°C, though localized peaks will frequently exceed the 37 degrees (16) ____________ coming days.

    Meteorologists attribute this extreme weather to a (17) ____________ system shifting eastward, paired with the southeastward expansion of a western low-pressure heat zone. This is further complicated by a low-pressure trough at northern latitudes and a stable subtropical system at higher altitudes. Local authorities have issued warnings regarding the increased risk of residential and forest fires (18) ____________ the combination of intense heat and low humidity. On a personal health level, prolonged exposure to these conditions (19) ____________ a serious risk of dehydration, heat exhaustion, and heatstroke.

Southern Vietnam is bracing for a continued streak of (14) ____________ weather, with temperatures in several provinces forecast to climb beyond 37°C.

A. much (+ danh từ không đếm được): nhiều.

B. few (+ danh từ đếm được số nhiều): rất ít, hầu như không có.

C. several (+ danh từ đếm được số nhiều): một vài.

D. little (+ danh từ không đếm được): rất ít, hầu như không có.

Ta có cấu trúc cố định thường dùng trong báo chí: show little/no sign of doing something (hầu như không có/không có dấu hiệu cho thấy sẽ làm gì). Từ “sign” ở đây đóng vai trò là danh từ trừu tượng chỉ dấu hiệu. Đợt nắng nóng vẫn đang tiếp diễn và “hầu như không có dấu hiệu thuyên giảm” (relenting).

Chọn D. little

→ ...the region is currently gripped by a heatwave that shows little sign of relenting.

Dịch nghĩa: ...khu vực này hiện đang bị bao trùm bởi một đợt nắng nóng hầu như không có dấu hiệu thuyên giảm.

A. in (prep): trong.

B. for (prep): trong khoảng (thường chỉ một khoảng thời gian kéo dài bao lâu).

C. on (prep): vào (ngày/thứ).

D. during (prep): trong suốt.

Ta có cụm trạng ngữ chỉ thời gian cố định: in (the) coming days (trong những ngày tới).

Chọn A. in

→ ...though localized peaks will frequently exceed the 37 degrees in coming days.

Dịch nghĩa: ...mặc dù các đỉnh nhiệt cục bộ sẽ thường xuyên vượt quá 37 độ trong những ngày tới.

Phân tích trật tự từ: Cụm danh từ này có danh từ chính là “system” (hệ thống) nằm ngay sau khoảng trống. Ta cần sắp xếp các tính từ phía trước theo quy tắc trật tự tính từ:

Tính chất/Tình trạng: “weakening” (đang suy yếu).

Nguồn gốc: “continental” (thuộc lục địa).

Loại hình/Phân loại: “high-pressure” (áp cao).

Trật tự chuẩn xác là: Tính chất/Tình trạng + Nguồn gốc + Phân loại. Cụm từ đầy đủ là “a weakening continental high-pressure system” (một hệ thống áp cao lục địa đang suy yếu).

Chọn C. weakening continental high-pressure

→ Meteorologists attribute this extreme weather to a weakening continental high-pressure system shifting eastward...

Dịch nghĩa: Các nhà khí tượng học cho rằng thời tiết khắc nghiệt này là do một hệ thống áp cao lục địa đang suy yếu dịch chuyển về phía đông...

A. notwithstanding (prep): mặc dù.

B. with regard to (prep): liên quan đến.

C. due to (prep): bởi vì, do.

D. in lieu of (prep): thay vì (= instead of).

Câu này thể hiện mối quan hệ nguyên nhân - kết quả. Việc “nắng nóng gay gắt kết hợp với độ ẩm thấp” (nguyên nhân) dẫn đến cảnh báo về “nguy cơ gia tăng cháy nổ” (kết quả). Do đó, giới từ “due to” là sự lựa chọn đúng đắn.

Chọn C. due to

→ Local authorities have issued warnings regarding the increased risk of residential and forest fires due to the combination of intense heat and low humidity.

Dịch nghĩa: Các nhà chức trách địa phương đã đưa ra cảnh báo về việc gia tăng nguy cơ cháy rừng và cháy khu dân cư do sự kết hợp giữa nắng nóng gay gắt và độ ẩm thấp.

A. triggers (v): kích hoạt, gây ra (thường đi với sự kiện/phản ứng, không đi với “a risk”).

B. poses (v): đặt ra, gây ra (rủi ro/mối đe dọa).

C. minimizes (v): giảm thiểu.

D. yields (v): mang lại (sản lượng/kết quả).

Ta có cụm từ kết hợp cố định (collocation) cực kỳ phổ biến trong y tế và đời sống: pose a risk (to somebody/something) (đặt ra một rủi ro / mang lại nguy cơ cho ai/cái gì).

Chọn B. poses

→ On a personal health level, prolonged exposure to these conditions poses a serious risk of dehydration...

Dịch nghĩa: Về mặt sức khỏe cá nhân, việc tiếp xúc kéo dài với những điều kiện thời tiết này đặt ra nguy cơ nghiêm trọng về mất nước...