Part 3: Write a biography about 150-180 words of General Vo Nguyen Giap. You can use the following cues: (1.0 pt)

- Born: August 25, 1911 (Quang Binh Province/ patriotic family)

- Died: October 4, 2013 (aged 102)

- Activities:

+ 1925: attended the National Academy in Hue

+ then, studied law and political economics

+ became a volunteer in the army and played a crucial role in the resistance war against French.

+ 1954: His most impressive achievement: leadership in the Battle of Dien Bien Phu/ led to Vietnam’s independence from France

-  Student’s feeling: …..….

Sample answer:

General Vo Nguyen Giap is one of the most brilliant military strategists in Vietnamese history. He was born on August 25, 1911, into a patriotic family in Quang Binh Province. In 1925, he attended the National Academy in Hue, and then he continued to study law and political economics. Driven by his deep patriotism, he became a volunteer in the army and played a crucial role in the resistance war against the French. His most impressive achievement came in 1954 with his brilliant leadership in the historic Battle of Dien Bien Phu. This resounding victory directly led to Vietnam’s independence from France. After dedicating his entire life to the nation, he died on October 4, 2013, at the age of 102. Personally, I feel incredibly proud and deeply grateful for his immense contributions to our country. General Giap is not only a legendary national hero but also a great inspiration for all generations of Vietnamese people to love and protect the homeland.

Dịch nghĩa:

Đại tướng Võ Nguyên Giáp là một trong những nhà chiến lược quân sự lỗi lạc nhất trong lịch sử Việt Nam. Ông sinh ngày 25 tháng 8 năm 1911 trong một gia đình yêu nước ở tỉnh Quảng Bình. Năm 1925, ông theo học tại Trường Quốc học Huế, và sau đó ông tiếp tục học luật và kinh tế chính trị. Được thúc đẩy bởi lòng yêu nước sâu sắc, ông đã trở thành một tình nguyện viên trong quân đội và đóng một vai trò quan trọng trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp. Thành tựu ấn tượng nhất của ông đến vào năm 1954 với sự lãnh đạo tài tình trong Trận chiến lịch sử Điện Biên Phủ. Chiến thắng vang dội này đã trực tiếp dẫn đến nền độc lập của Việt Nam khỏi nước Pháp. Sau khi cống hiến trọn đời cho dân tộc, ông qua đời vào ngày 4 tháng 10 năm 2013, hưởng thọ 102 tuổi. Cá nhân tôi cảm thấy vô cùng tự hào và biết ơn sâu sắc về những đóng góp to lớn của ông cho đất nước. Đại tướng Võ Nguyên Giáp không chỉ là một vị anh hùng dân tộc huyền thoại mà còn là nguồn cảm hứng lớn lao cho mọi thế hệ người dân Việt Nam trong việc yêu thương và bảo vệ Tổ quốc.